Les chutes de la Karera et la faille de Nyakazu

Date of Submission: 09/05/2007
Criteria: (vi)(vii)
Category: Mixed
Submitted by:
Ministère de l’Education Nationale et de la Culture
State, Province or Region:
Province : Rutana
Coordinates: Shanga S3 04 36 E30 54 36 Nyakazu S3 53 43 E30 07 37
Ref.: 5150
Export
Word File
Disclaimer

The Secretariat of the United Nations Educational Scientific and Cultural Organization (UNESCO) and the World Heritage Centre do not represent or endorse the accuracy or reliability of any advice, opinion, statement or other information or documentation provided by the States Parties to the World Heritage Convention to the Secretariat of UNESCO or to the World Heritage Centre.

The publication of any such advice, opinion, statement or other information documentation on the World Heritage Centre’s website and/or on working documents also does not imply the expression of any opinion whatsoever on the part of the Secretariat of UNESCO or of the World Heritage Centre concerning the legal status of any country, territory, city or area or of its boundaries.

Property names are listed in the language in which they have been submitted by the State Party

Description

Sur le massif de Nkoma situé dans la province de Rutana au sud-est du Burundi, se distinguent deux aspects naturels exceptionnels. D'une part, les chutes et la grotte de Karera et d'autre part la faille et la forêt de Nyakazu.

I/ Les chutes et la grotte de Karera

Au sud-est du Burundi, dans la province de Rutana, commune de Mpinga-Kayove, sur  la colline de Shanga, se trouvent les chutes et la grotte de Karera.

1-      Les chutes

Ces chutes sont orientées du nord au Sud et s'étendent sur 142 ha.  Elles sont subdivisées en six branches et réparties sur trois paliers.

Sur un premier niveau, se trouve une chute principale subdivisée en deux branches parallèles d'une longueur estimée à 80 m environ qui se déverse sur un bassin.  Cette chute comprend plusieurs cascades de tailles différentes entrecoupées de deux plates-formes. A l'ouest de cette chute principale se trouve une autre cascade moins importante de 50 m environ. Les eaux de ces deux chutes convergent sur un deuxième palier pour former la troisième  cascade qui se déverse sur la vallée. Ces eaux coulent à travers une galerie forestière entourée d'une savane à Parinari curatellifolia et Pericopsis angolensis et de grands arbres tel que le Newtonia buchananii.

C'est à partir de 1980 que les chutes et la grotte de Karera ont été instituées en aires protégées.

2-      La grotte

Elle est située au niveau du point des chutes des premières cascades. Cette grotte est un lieu de culte où les populations de difféntes régions viennent se recueillir.

Des infrastructures d'accueil et les accès sur les différents paliers ont été mis en place, notamment un emplacement de bancs pour observer les différentes chutes.

II/ La faille de Nyakazu

La faille de Nyakazu s'ouvre sur la dépression du Kumoso. C'est une entaille dans le massif de Nkoma qui surplombe la plaine et se prolonge à la frontière avec la Tanzanie. Cette faille est  d'origine tectonique récente et  s'étend sur 600 ha. Elle présente une structure exceptionnelle et on y trouve des vestiges historiques  du fort allemand.   

On observe également une chute saisonnière imposante  d'une hauteur de plus de 100 m qui se déverse sur une vallée couverte d'une forêt constituée de différentes espèces notamment Entandrophragma  excelsum. Autour de la faille, il existe une forêt claire à Brachystegia. C'est une zone de conservation des arbres de haute altitude qui jouit  d'un microclimat particulier.

Les espèces de faune ne sont pas toutes inventoriées, mais on y observe des mammifères et des espèces ornithologiques. Les vestiges du fort allemand constituent un prestige historique, une structure impressionnante.

Statements of authenticity and/or integrity

Les chutes de la Karera à Shanga et la faille de Nyakazu gardent leur intégrité du fait de leur aspect naturel. Le site est entretenu par l'INECN et des voies d'accès et autres aménagements sont faits pour permettre la visite aisée du site.

Comparison with other similar properties

Nous pouvons comparer les chutes de Karera qui ont une hauteur de  80 m à celles du Niagara aux USA et au Canada qui sont constituées de cataractes de 51 m de haut aux USA et de 49 m  au Canada. Les deux ont respectivement 790 m et 305 m de front.

La faille de Nyakazu rappelle la grande faille de Midori produite pendant le séisme de 1891 au Japon, mais celle de Nyakazu s'impose par sa longueur de 112 m.