Mediterranean Wind Mills

Date of Submission: 26/06/1998
Criteria: (ii)(iii)(iv)(v)
Category: Cultural
Submitted by:
Ministerio de Asuntos Exteriores
Coordinates: Muricia, Castilla-La Mancha, Comunidad Valenciana
Ref.: 1030
Export
Word File
Disclaimer

The Secretariat of the United Nations Educational Scientific and Cultural Organization (UNESCO) and the World Heritage Centre do not represent or endorse the accuracy or reliability of any advice, opinion, statement or other information or documentation provided by the States Parties to the World Heritage Convention to the Secretariat of UNESCO or to the World Heritage Centre.

The publication of any such advice, opinion, statement or other information documentation on the World Heritage Centre’s website and/or on working documents also does not imply the expression of any opinion whatsoever on the part of the Secretariat of UNESCO or of the World Heritage Centre concerning the legal status of any country, territory, city or area or of its boundaries.

Property names are listed in the language in which they have been submitted by the State Party

Description

L'ENSEMBLE DES MOULINS A VENT DU CHAMP DE CARTHAGENE

Le Champ de Carthagene s'etend au Sod de la Province de Murcie entre les Sierras de Carrascoy et Carthagene. limitant du cute NN:st avec le Mar Menor et avec, a I'Ouest, le Corredor del Guadalentin- sur one superticie de 1.700 Km.

Cette vallee est une depression tectonique qui affecte les strates paleozoiques et triasiques qui,plus tard, se soot recouvcrts de sediments neogenes et quaternaires, sur lequel on peut observer un sol qui a plus ou moms evolve.

Le Champ de carthagene est ('unique grande plaine littorale, etendue tel un plan incline depuis les reliefs monoclinaux de Vi!loria. Minarete et Altaona (Columbares) au bord du Mar Menor qui est une grande lagune fermee a partir de Cabo de Palos a travers le bas-fond de La Manga.

Julio Caro Baroja dans "desertations dur les moulins a vent" reccueille les theories suivantes sur l'origine de ses machines:

1) Les moulins a etaient deja connus pendant I'Antiquite Classique.

2) Les musulmans furent les createurs de ces appareils, quand ils les ont ramenes en Europe en Moyen Age

3) Les moulins a la vente de la Hollande, de la Belgique, etc. .. furent inventes au XVII siecle en Europe occidentale.

Les moulins a voile se sont propages a travers tout le bassin de la Mediterranee durant les XIIe et.XIIIe siecles. lis conservent les caracteristiques du cretois: croix de voile et schema general de la tour. Neanmoins. en ce qui concerne Ie nombre et la distribution des voiles et des details arc itectoniques de la tour, on observe d'importantes differences: a la Basse Andalousie it y a 8 voiles et axe en deux etapes. A Carthagene: 8 voiles et adaptation a une noria pour l'elevation de l'eau. Au Portugal: 4 voiles.

Durant les XIXC et XX` siecles le renouveau technologique et la revolution industrielle sont arrives sur les lieux. A cette epoque. l'expansion des moulins a vent termine presque partout en Europe. Mais concernant le cas special de I'Espagne et, plus coneretement. au le Champ de Carthagene noun aeons pu obtenir des temoignages oraux disant qu'ils etaient encore utilises it v a a peine 14 ans pour Ie pompage de Feau et Line quarantaine pour le moulage de la farine. Nous avons meme obtenu des informations concernant son usage. et ce a plusieurs reprises, pour le moulage des cereales durant les difficiles annees qui ont suivi la guerre civile.