wFORMS.errorHeading = "Les erreurs suivantes se sont produites:";
wFORMS.behaviors['validation'].errMsg_required= "Ce champ est exigé.";
wFORMS.behaviors['validation'].errMsg_alpha="Le texte doit employer les lettres seulement (a-z, A-Z). On ne permet pas des nombres.";
wFORMS.behaviors['validation'].errMsg_email="Ceci ne semble pas être un email address valide.";
wFORMS.behaviors['validation'].errMsg_integer="Veuillez écrire un nombre entier";
wFORMS.behaviors['validation'].errMsg_float="Veuillez écrire un nombre (1.9 ex).";
wFORMS.behaviors['validation'].errMsg_alphanum="Veuillez employer les caractères alphanumériques seulement [ a-z 0-9 ].";
wFORMS.behaviors['validation'].errMsg_date="Ceci ne semble pas être une date valide.";
wFORMS.behaviors['validation'].errMsg_time="Ceci ne semble pas être un temps valide.";
wFORMS.behaviors['validation'].errMsg_custom="Veuillez écrire une valeur valide.";
wFORMS.behaviors['validation'].errMsg_match="Ceci ne semble pas être la même valeur que la précédente.";