jump to the content

32e session du Comité

  • Documents de travail
  • Rapports sur l'état de conservation
  • Rapports de mission

Documents de travail

Date Titre Documents
2008 WHC-08/32.COM/
Projet de résumé des interventions
Français
English
2008 WHC-08/32.COM/INF.1
Informations Générales
Français
English
2008 WHC-08/32.COM/INF.2
Liste des participants
Français
English
2008 WHC-08/32.COM/3A
Ordre du jour provisoire de la 32e session du comité du patrimoine mondial
Français
English
2008 WHC-08/32.COM/3B
Calendrier provisoire de la 32e session du Comité du patrimoine mondial (Québec, 2008)
Français
English
2008 WHC-08/32.COM/5
Rapport basé sur les résultats des activités du Centre du patrimoine mondial
Français
English
2008 WHC-08/32.COM/INF.5A
Rapport des Organisations consultatives sur leurs activités
Français
English
2008 WHC-08/32.COM/INF.5B
Rapport de la Fondation nordique du patrimoine mondial sur ses activités en 2007
Français
English
2008 WHC-08/32.COM/INF.5C
Initiative thématique « Astronomie et Patrimoine mondial » : Stratégie de mise en oeuvre intégrée
Français
English
2008 WHC-08/32.COM/INF.5D
Proposition de nouvelles directions stratégiques pour les partenariats
Français
English
2008 WHC-08/32.COM/6A
Rapport d’avancement concernant le Fonds pour le patrimoine mondial africain
Français
English
2008 WHC-08/32.COM/6B
Rapport d’avancement sur la création du Fonds du patrimoine mondial du Pacifique
Français
English
2008 WHC-08/32.COM/7.1
Présentation des résultats de la Réunion internationale d’experts sur le patrimoine mondial et les zones tampons
Français
English
2008 WHC-08/32.COM/7.2
Proposition pour la préparation d’une nouvelle recommandation concernant les paysages urbains historiques
Français
English
2008 WHC-08/32.COM/7.3
Rapport sur le mécanisme de suivi renforcé
Français
English
2008 WHC-08/32.COM/7A
Etat de conservation des biens inscrits sur la Liste du patrimoine mondial en péril
Français
English
2008 WHC-08/32.COM/7A.Add
Addendum : Etat de conservation des biens inscrits sur la Liste du patrimoine mondial en péril
Français
English
2008 WHC-08/32.COM/7A.Add.2
Addendum 2 : Etat de conservation des biens inscrits sur la Liste du patrimoine mondial en péril
Français
English
2008 WHC-08/32.COM/7B
Etat de conservation de biens inscrits sur la Liste du patrimoine mondial
Français
English
2008 WHC-08/32.COM/7B.Add
Addendum : Etat de conservation de biens inscrits sur la Liste du patrimoine mondial
Français
English
2008 WHC-08/32.COM/7B.Add2
Addendum 2 : Etat de conservation de biens inscrits sur la Liste du patrimoine mondial
Français
English
2008 WHC-08/32.COM/7B.Corr
Corrigendum : Etat de conservation de biens inscrits sur la Liste du patrimoine mondial
Français
English
2008 WHC-08/32.COM/8A
Listes indicatives des Etats parties soumises au 15 avril 2008, conformément aux Orientations
Français
English
2008 WHC-08/32.COM/8B
Propositions d’inscription de biens sur la Liste du patrimoine mondial
Français
English
2008 WHC-08/32.COM/8B.Add
Addendum : Propositions d’inscription de biens sur la Liste du patrimoine mondial
Français
English
2008 WHC-08/32.COM/8B.Corr
Corrigendum : Propositions d’inscription de biens sur la Liste du patrimoine mondial
Français
English
2008 WHC-08/32.COM/INF.8B1
Evaluations par l’ICOMOS des propositions de biens culturels et mixtes
Français
English
2008 WHC-08/32.COM/INF.8B1.Add
Addendum : Evaluations par l'ICOMOS des propositions de biens culturels et mixtes
Français
English
2008 WHC-08/32.COM/INF.8B1.Add2
Addendum 2 : Evaluations par l'ICOMOS des propositions de biens culturels et mixtes
Français
English
2008 WHC-08/32.COM/INF.8B2
Évaluation de l’UICN des propositions d’inscription de biens naturels et mixtes sur la Liste du patrimoine mondial
Français
English
2008 WHC-08/32.COM/INF.8B3
Propositions d’inscriptions reçues au 1er février 2008 et complètes, pour examen par le Comité à sa 33e session (2009)
Français
English
2008 WHC-08/32.COM/INF.8B3.Rev
Propositions d’inscriptions reçues au 1er février 2008 et complètes, pour examen par le Comité à sa 33e session (2009)
Français
English
2008 WHC-08/32.COM/8D
Clarifications des limites et des superficies des biens par les Etats parties en réponse à l’Inventaire rétrospectif
Français
English
2008 WHC-08/32.COM/9
Discussion sur la valeur universelle exceptionnelle
Français
English
2008 WHC-08/32.COM/INF.10
Proposition d’atelier de réflexion sur les futures orientations de la Convention du patrimoine mondial
Français
English
2008 WHC-08/32.COM/10A
Point d'information sur les études thématiques
Français
English
2008 WHC-08/32.COM/INF.10A
Science et technologie, un atelier d’expert au sein du cadre de travail de la stratégie globale pour une Liste du patrimoine mondial équilibrée, représentative et crédible
Français
English
2008 WHC-08/32.COM/10B
Point d’information sur la préparation des propositions d’inscription transnationales en série
Français
English
2008 WHC-08/32.COM/11A
Suivi du rapport périodique pour l’Afrique
Français
English
2008 WHC-08/32.COM/11B
Rapport d’avancement sur la mise en oeuvre des recommandations du rapport périodique pour les Etats arabes
Français
English
2008 WHC-08/32.COM/INF.11B
Rapport sur la proposition d'établissement d'un Centre régional pour les pays arabes dédié au Patrimoine mondial
Français
English
2008 WHC-08/32.COM/11C
Suivi du rapport périodique pour l’Europe
Français
English
2008 WHC-08/32.COM/11D
Suivi du Rapport périodique pour l’Amérique latine et les Caraïbes
Français
English
2008 WHC-08/32.COM/11E
Réflexion sur la préparation du prochain cycle de rapports périodiques
Français
English
2008 WHC-08/32.COM/INF.11E
Questionnaires révisés pour la soumission des rapports périodiques: Section I et Section II
Français
English
2008 WHC-08/32.COM/12
Rapport sur la protection du patrimoine culturel et naturel palestinien
Français
English
2008 WHC-08/32.COM/13.Rev
Révision des Orientations
Français
English
2008 WHC-08/32.COM/14
Poursuite de la réflexion sur les procédures d'élection des membres du Comité du patrimoine mondial
Français
English
2008 WHC-08/32.COM/15
Examen des demandes d’assistance internationale
Français
English
2008 WHC-08/32.COM/INF.15
Demandes d’assistance internationale traitées par le Centre du patrimoine mondial
Français
English
2008 WHC-08/32.COM/16A
Présentation des comptes du Fonds du patrimoine mondial pour 2006-2007, de l’état provisoire d’exécution du budget 2008-2009 et ajustements du budget proposés au Comité
Français
English
2008 WHC-08/32.COM/16B
Durabilité du Fonds du patrimoine mondial
Français
English
2008 WHC-08/32.COM/17
Rapport d’avancement sur la mise en oeuvre des recommandations de l’audit de 2007
Français
English
2008 WHC-08/32.COM/INF.17
Collaboration entre le Secteur de la culture de l’UNESCO/Centre du patrimoine mondial et le Secteur des sciences exactes et naturelles
Français
English
2008 WHC-08/32.COM/18
Questions diverses
Français
English
2008 WHC-08/32.COM/24rev
Décisions adoptées lors de la 32e Session du Comité du patrimoine mondial (Québec, 2008)
Français
English

Rapports sur l'état de conservation

Date Etat partie Titre Site du Patrimoine mondial Documents
2008 République démocratique du Congo
Rapport de l'Etat partie sur l'état de conservation des 5 biens du patrimoine mondial de la République démocratique du Congo
Parc national des Virunga, Parc national de la Garamba, Parc national de Kahuzi-Biega, Parc national de la Salonga, Réserve de faune à okapis
Français

Rapports de mission

Date Etat partie Titre Site du Patrimoine mondial Documents
2008 Allemagne
Report on the advisory mission to the Upper Middle Rhine Valley (Germany), 11 february 2008
Vallée du Haut-Rhin moyen
English
2008 Argentine, Brésil
Mission report, Iguazu, from 7 April to 14 April 2008
Parc national de l'Iguazu, Parc national d'Iguaçu
English
2008 Australie
Tasmanian Wilderness (Australia), report of the reactive monitoring mission, 15 to 20 march, 2008
Zone de nature sauvage de Tasmanie
English
2008 Bosnie-Herzégovine
Report on the mission to the Old Bridge Area of the Old City of Mostar, Bosnia and Herzegovina from 26 to 28 may (2008)
Quartier du Vieux pont de la vieille ville de Mostar
English
2008 Chine
UNESCO WHC-ICOMOS Reactive Monitoring Mission to the Old Town of Lijiang, China
Vieille ville de Lijiang
English
2008 Costa Rica, Panama
Reactive monitoring mission to the Talamanca Range La Amistad Reserves / La Amistad National Park – Pila, Costa Rica and Panama, 17-26 February 2008
Réserves de la cordillère de Talamanca-La Amistad / Parc national La Amistad
English
2008 Égypte
Report of the joint World Heritage Centre / ICOMOS reactive monitoring mission to the world heritage site of Thebes and its Necropolis, 18 to 24 april 2008
Thèbes antique et sa nécropole
English
2007 Espagne
Joint Report on the Participation in the “Seminar on Control and Management of Urban Planning in Spanish World Heritage Cities”, 27-28 September 2007, Aranjuez, Spain
Paysage culturel d’Aranjuez
English
2008 Fédération de Russie
Reactive Monitoring Mission to the Western Caucasus World Heritage Site, Russia, From 18 to 25 April 2008
Caucase de l'Ouest
English
2007 Fédération de Russie
Report Of The Joint UNESCO-ICOMOS-ICCROM Reactive Monitoring Mission to Kremlin And Red Square In Moscow, Russian Federation, From 6 to 14 December 2007
Le Kremlin et la place Rouge, Moscou
English
2007 Fédération de Russie
Report on the Mission to Golden Mountains of Altai (Russian Federation), 3-8 September 2007
Montagnes dorées de l'Altaï
English
2007 Fédération de Russie
Reactive Monitoring Mission to Volcanoes of Kamchatka (Russian Federation) (N 765 bis), 29 August - 7 September 2007
Volcans du Kamchatka
English
2007 France, Espagne
Report of the joint UNESCO/ICOMOS mission, Pyrénées - Mont Perdu (France/Espagne) (773bis)
Pyrénées - Mont Perdu
English
2008 Géorgie
Report On The Mission To Historical Monuments Of Mtskheta And Bagrati Cathedral And Gelati Monastery, Georgia, from 2 to 10 June 2008
Cathédrale de Bagrati et monastère de Ghélati
English
2007 Hongrie
L'ancien quartier juif de Budapest et le Patrimoine mondial, Rapport de mission effectué du 4 au 7 novembre 2007
Budapest, avec les rives du Danube, le quartier du château de Buda et l’avenue Andrássy
Français
2008 Inde
Report on the UNESCO-IUCN Mission to Keoladeo National Park, India, from 10 to 16 March, 2008
Parc national de Keoladeo
English
2008 Inde
Reactive Monitoring Mission to the Manas Wildlife Sanctuary, India, From 12 to 18 February 2008
Sanctuaire de faune de Manas
English
2008 Indonésie
Reactive Monitoring Mission to the Lorentz World Heritage Site, Indonesia, From 26 March to 8th April, 2008
Parc national de Lorentz
English
2008 Indonésie
UNESCO-ICOMOS Reactive Monitoring Mission Report on the Sangiran Early Man site
Site des premiers hommes de Sangiran
English
2007 Irlande
Report on the Mission to Skellig Michael, Ireland, 26– 28 November 2007
Sceilg Mhichíl
English
2008 Japon
Report of the reactive monitoring mission, Shiretoko Natural World Heritage Site, Japan, 18-22 February 2008
Shiretoko
English
2008 Jordanie
Reactive Monitoring Mission to Um Er-Rasas (Jordan), 24-27 March 2008
Um er-Rasas (Kastrom Mefa’a)
English
2008 Jordanie
Reactive Monitoring Mission to the World Heritage site of Um Er-Rasas (Jordan) – 24-27 march 2008
Um er-Rasas (Kastrom Mefa’a)

2008 Lettonie
Mission report, Historic Centre of Riga (Latvia), from 25 to 28 March 2008
Centre historique de Riga
English
2008 Mali
Rapport de la mission conjointe de suivi réactif ICOMOS-UNESCO/WHC à Tombouctou (Mali), du 10 au 17 juin 2008
Tombouctou
Français
2008 Monténégro
Report of the Joint UNESCO ICOMOS Reactive Monitoring Mission to The Natural and Culturo-Historical Region of Kotor, Montenegro, 18 to 21 February 2008
Contrée naturelle et culturo-historique de Kotor
English
2007 Ouzbékistan
Reactive Monitoring Mission to Samarkand - Crossroads of Cultures World Heritage site (Uzbekistan), 2-17 December 2007
Samarkand – carrefour de cultures
English
2008 Pérou
Report on the reactive monitoring mission Historical Centre of the city of Arequipa, World Heritage site, Peru,from 28th April 2008 to 1st of May 2008
Centre historique de la ville d’Arequipa
English
2007 Pérou
Report on the reactive monitoring mission to the historic Santuary of Machu Picchu (Peru) from April 22 to 30th April of 2007
Sanctuaire historique de Machu Picchu
English
2008 Pologne
Report of the Expert Consultation Group on Auschwitz Birkenau German Nazi Concentration and Extermination Camp (1940 – 1945), 11 – 13 May 2008
Auschwitz Birkenau
Camp allemand nazi de concentration et d'extermination (1940-1945)
English
2008 République arabe syrienne
Joint UNESCO/ICOMOS monitoring mission, Ancient City of Damascus, 23 – 29 April 2008
Ancienne ville de Damas
English
2007 République démocratique du Congo
Mission conjointe UNESCO/UICN au Parc national des Virunga,(République démocratique du Congo) (N 63), 11 – 21 Août 2007
Parc national des Virunga
Français
2007 République démocratique populaire lao
Reactive Monitoring Mission to the Town of Luang Prabang World Heritage Property
Ville de Luang Prabang
English
2008 République tchèque
Report of the UNESCO-ICOMOS Reactive Monitoring Mission to the Historic Center of Prague, 27 February - 2 March 2008
Centre historique de Prague
English
2008 Tanzanie, République-Unie de
Report on the mission to Stone Town of Zanzibar, United Republic of Tanzania, from 5 to 10 may 2008
La ville de pierre de Zanzibar
English
2008 Turquie
Report on the joint World Heritage Centre / ICOMOS mission to the Historic Areas of Istanbul, from 8 to 13 may 2008
Zones historiques d'Istanbul
English
2008 Uruguay
Rapport de la mission ICOMOS, Quartier Historique De la ville de Colonia Del Sacramento, Uruguay, 9 - 11 juin 2008
Quartier historique de la ville de Colonia del Sacramento
Français
2008 Venezuela (République bolivarienne du)
Estado de Conservación de Coro y su Puerto, Venezuela, sitio del Patrimonio Mundial. Reporte de la tercera Misión UNESCO - ICOMOS 9 al 13 de mayo de 2008
Coro et son port
English