jump to the content

La ville musée de Berat

Les noms des biens figurent dans la langue dans laquelle les Etats parties les ont soumis.

Albanie (Europe et Amérique du nord)

Date de soumission : 11/10/1996
Critères: (iv)
Catégorie : Culturel
Soumission préparée par :
Institut des Monuments Culturels
Coordonnées
Lat.40°42'30" ; Long.19°57'25"
Ref.: 907

Description

La ville musée de Berat conserve de grandes valeurs culturelles artistiques, depuis l'aube de la vie humaine jusq'á nos jours. Les plus anciens temoignages historiques remontent aux années 2600 av.J.C. marque la naissance de la ville fortifiée d'une superficie de 9,6ha, entourée de puissants murs d'enceinte. Au cours des annèes, pendant les périodes illyriennes, romaines, byzantines et turques la fortification subit de multiples endommagements et reconstructions. Au XIII siecle la ville s'elargit en dehors des murs d'enceinte. Ce processus se poursuivit davantage au cours des XVII - XVIII siecles l'epoque ou la ville ouverte prend avantage sur celle fortifiée, qui devient un quartier de la grande ville. Les traces de la fortification se conservent presque dans toutes les phases de construction. La ville de Berat conserve de grandes richesses dans le domaine des monuments de culte, représentés par les plus anciennes églises datant des XIII - XIX siecle. la Cathédrale construite au XVIII siecle ainsi que plusieurs mosquées, les plus anciennes du XVI siecle. Plusieurs églises renferment de grandes valeurs de peinture murale, d'icones, de bois sculpté etc. L'architecture populaire représente un autre heritage important de la ville. Conservée aux trois quartiers, "Kala", "Mangalem" et "Gorica" en forme d'ensembles presqu'intacts appartenant aux XVIII - XIX siecle, elle demeure unique dans les Balkans. Pour ses particulieres valeurs historiques - culturelles en 1961 la ville de Berat est mise sous la protection de l'Etat et depuis lors ellee est protégés et restaurée.