English Français
Aidez maintenant !

The Burren

Date de soumission : 08/04/2010
Critères: (v)(viii)
Catégorie : Mixte
Soumis par :
Permanent Delegation of Ireland to the OECD and UNESCO
Etat, province ou région :
Mid-West Region, Co. Clare and Co. Galway
Coordonnées N53 03 08 W9 03 43
Ref.: 5522
Avertissement

Le Secrétariat de l’UNESCO et le Centre du patrimoine mondial ne garantissent pas l’exactitude et la fiabilité des avis, opinions, déclarations et autres informations ou documentations fournis au Secrétariat de l’UNESCO et au Centre du patrimoine mondial par les Etats Parties à la Convention concernant la protection du patrimoine mondial, culturel et naturel.

La publication de tels avis, opinions, déclarations, informations ou documentations sur le site internet et/ou dans les documents de travail du Centre du patrimoine mondial n’implique nullement l’expression d’une quelconque opinion de la part du Secrétariat de l’UNESCO ou du Centre du patrimoine mondial concernant le statut juridique de tout pays, territoire, ville ou région, ou de leurs autorités, ou le tracé de leurs frontières.

Les noms des biens figurent dans la langue dans laquelle les Etats parties les ont soumis.

Description

The Burren is located along the west coast of Ireland, encompassing the North of County Clare and the south east of County Galway. The Burren - from the Gaelic Boireann meaning 'place of stone' - is defined by the presence of exposed limestone which extends over an area of approx. 72,000ha.

The Burren is an excellent example of a glaciated karst landscape displaying all the classic karst features such as bare pavements, cave systems, turloughs, dry valleys, sinkholes, dolines, poljes and micro-solutional features known as karren. Ecologically it is very rich, containing over 70% of Ireland's native flora, including unusual combinations of Arctic, Alpine and Mediterranean species. The Burren contains over 2,700 recorded monuments and has been described as 'one vast memorial to bygone cultures'. It also supports a very rich living tradition of music and folklore.

The Burren is very much a cultural landscape. The karst topography elicited a distinctive cultural response from its people, as seen in the extensive winter-based pastoral systems that prevail to this day and which contribute directly to the rich natural and cultural heritage of the region. It is therefore an excellent example of the ongoing creative utilization of natural resources by an agricultural society over six thousand years, and reflects the combined works of nature and of man.

Justification de la Valeur Universelle Exceptionelle

The Burren region is an outstanding example of the continuous settlement and use of a very challenging environment - this glaciated karst landscape of the Burren - for over 6,000 years. Over this time humans have interacted with this unique environment, primarily as pastoral farmers, to yield a rich legacy of natural and cultural heritage. The fruits of this relationship include an exceptionally diverse, representative and intact archaeological record, a celebrated flora with some intriguing floristic combinations, and a set of distinctive land-management traditions, particularly the reverse-transhumance winterage tradition.

The Burren is also an excellent example of a landscape which represents major stages of earth's history. It includes a rich record of life in its fossil-rich Carboniferous limestone beds, and demonstrates significant geological processes such as glaciation and solution in the development of landforms and significant geomorphic or physiographic features such as expansive lowland limestone pavements, turloughs and other karst and karren features. Furthermore, the Burren is a very dynamic, youthful landscape, still actively evolving. Six thousand years of human settlement and ongoing management have ensured that this geological record remains highly visible and accessible.

Déclarations d’authenticité et/ou d’intégrité

Authenticity:

The Burren has had continuous human settlement for over 6,000 years, thus form and design having evolved in response to various cultural and environmental influences. While the area maintains a strong continuity with the past through the ongoing presence of many historical monuments, it is also the home of a living farming system of great antiquity, supported by cultural traditions that have deep roots.

Integrity:

The Burren as defined represents an intact, contiguous cultural landscape unit of major significance, displaying nearly all the region's main attributes, natural and cultural, and of the processes which sustain it. This area represents a very intact and distinct cultural landscape. It contains all the significant geological features and processes, which are synonymous with a karstic environment (caves, enclosed depressions, dry valleys, turloughs, swallow holes, karst springs, pavements, epikarst). The physical integrity of the built heritage of the nominated Site is safeguarded through a broad range of existing protective measures under central and local government legislation and planning polices. The integrity of the natural heritage is protected by the highest national and international nature conservation designations, including the presence of three large Special Areas of Conservation established under EU legislation. Additional measures to protect the area will be considered if the detailed working up of the nomination document and management plan suggest that this is necessary.

Comparaison avec d’autres biens similaires

The significant karstic sites that are present in the Burren are concentrated in a much smaller area than is commonly found in karst sites on the WH List.

Tasmanian Wilderness, Australia:

Remains found in limestone caves attest to 20,000 years of human occupation. Cool temperate to alpine rainforest. Much of the area was glaciated in the Pleistocene. High geodiversity and biodiversity.

The principal Differences to Burren:

  • The Tasmanian site is mainly forest
  • The Burren exists in a cool temperate oceanic climate
  • The strong past and present human interaction with the geology of the Burren.
  • The Burren has extensive areas of highly developed lowland karst.

Pirin National Park, Bulgaria:

A limestone Balkan landscape, with lakes, waterfalls, caves and pine forests. Humid contintental Mediterranean climate becoming alpine in the highlands.

Principal Differences to Burren:

  • The Burren exists in a cool temperate oceanic climate
  • The Burren is not afforested

Nahanni National Park, Canada:

Contains deep canyons and huge waterfalls as well as unique cave system. Cold contintental climate.

Principal Differences to Burren:

  • The Burren exists in a cool temperate oceanic climate
  • The significant karstic sites that are present in the Burren are concentrated in a much smaller area than is commonly found in karst sites on the WH List.

Southern Oland, Sweden:

Principal Differences to Burren:

  • Oland is a medieval landscape with its distinction between in-fields and outlying land, which is very clearly defined. Together with the in-fields and outlying land, the linear villages of Oland provide a unique testimony regarding medieval land division.
  • Oland is a very flat landscape with Cambrian Sandstone and Ordivician limestone bedrock, while the Burren reaches to 300m and is of carboniferous limestone with species rich alvar type grassland vegetation.
  • Oland experiences a dry climate and has been subjected to traditional grazing practices unique to Sweden and does not have winter grazing traditions as does the Burren.
  • Oland does not have the extensive cave systems or the variety of arctic and alpine plants found in the Burren.