English Français

Sarmishsay

Date de soumission : 18/01/2008
Critères: (vi)(ix)
Catégorie : Mixte
Soumis par :
National Commission of the Republic of Uzbekistan for UNESCO
État, province ou région :
Navoi Region
Coordonnées N40 17 E65 35
Ref.: 5307
Avertissement

Les Listes indicatives des États parties sont publiées par le Centre du patrimoine mondial sur son site Internet et/ou dans les documents de travail afin de garantir la transparence et un accès aux informations et de faciliter l'harmonisation des Listes indicatives au niveau régional et sur le plan thématique.

Le contenu de chaque Liste indicative relève de la responsabilité exclusive de l'État partie concerné. La publication des Listes indicatives ne saurait être interprétée comme exprimant une prise de position de la part du Comité du patrimoine mondial, du Centre du patrimoine mondial ou du Secrétariat de l'UNESCO concernant le statut juridique d'un pays, d'un territoire, d'une ville, d'une zone ou de leurs frontières.

Les noms des biens figurent dans la langue dans laquelle les États parties les ont soumis.

Description

The territory of "Sarmishsay" is one of the largest and most investigated monuments of rock arts in Uzbekistan. Now, about 4000 separate images are registered here, many of which are collected in the composition and scenes. The majority of the petroglyphs can be denoted to Bronze Age (3000-900 years B.C.). Nevertheless, also among them there are motives dated eneolith (4000-3000 B.C.), neolith (6000-4000 B.C.) and even late mesolite (15000-6000 B.C.), and significant amount of Sako-Scythian period (9000-100 B.C.) and Middle Ages (400-1500 B.C.).

About 650 species of plants can be identified in the region, 27 from which are precinctive species. Typical representatives of deserts and low mountains present the fauna. There are also the species that inscribed in the Red Book of the Republic of Uzbekistan, such as Central Asian cobra, black vulture, Severtsev sheep.

For the protection of this territory are organized the measurements of the formation of natural park of the regional level with 5000 hectares.

Déclarations d’authenticité et/ou d’intégrité

The territory intended for the protection, includes whole valley with petroglyphs and adjoining hillsides, and forms the uniform contour providing preservation of cultural values and biodiversity.

Comparaison avec d’autres biens similaires

Sarmishsay is the largest and important object of the rock painting in Uzbekistan; it stays in the same level with tracts of Tamgaly (Kazakhstan) and Saymali Tash (Kyrgyzstan) in Central Asia region. This fact makes Sarmishasay as a site of the special importance in Uzbekistan, Central Asia and all over the world.