English Français

Ananuri

Date de soumission : 24/10/2007
Critères: (iii)
Catégorie : Culturel
Soumis par :
Ministry of Culture, Monuments Protection and Sport of Georgia
État, province ou région :
Mtskheta-Mtianeti Region
Ref.: 5222
Avertissement

Les Listes indicatives des États parties sont publiées par le Centre du patrimoine mondial sur son site Internet et/ou dans les documents de travail afin de garantir la transparence et un accès aux informations et de faciliter l'harmonisation des Listes indicatives au niveau régional et sur le plan thématique.

Le contenu de chaque Liste indicative relève de la responsabilité exclusive de l'État partie concerné. La publication des Listes indicatives ne saurait être interprétée comme exprimant une prise de position de la part du Comité du patrimoine mondial, du Centre du patrimoine mondial ou du Secrétariat de l'UNESCO concernant le statut juridique d'un pays, d'un territoire, d'une ville, d'une zone ou de leurs frontières.

Les noms des biens figurent dans la langue dans laquelle les États parties les ont soumis.

Description

The Ananuri fortified ensemble (architect K. Bakhsarashvili), dating from the 17th century, is located on the left bank of the Aragvi River, along the famous original Georgian Military Highway, 66km from Tbilisi. It incorporates a circuit wall with turrets, a porch, a Church of Virgin, a minor Church of Gvtaeba, a tower with a stepped pyramidal roof of Svanetian type, a single-nave Church Mkurnali, tower Sheupovari, a bell-tower, a spring and a reservoir. In the Church of the Virgin are buried some of the Eristavis (dukes) of Aragvi. The Church of the Assumption, built in 1689, has richly decorated facades with the fine relief carvings featuring human, animal and floral images, including a carved north entrance. It also contains the remains of a number of beautiful frescoes.

The wall paintings executed between the 17th and the 18th centuries contain the depiction of Thirteen Assyrian Fathers (prominent ecclesiastical figures), which represent a convincible evidence for the study of the iconography of these figures.

Déclarations d’authenticité et/ou d’intégrité

The authenticity of monument is preserved in architectural forms, materials, location and other necessary attributes. However, the visual perception of the ensemble has been changed following the construction of the Zhinvali reservoir in the vicinity of Ananuri.

The physical condition of buildings can be characterised as good. The wall painting needs conservation.

Comparaison avec d’autres biens similaires

In the view of State Party, it is unreasonable to apply comparative regional analysis to this monument.