English Français

Monastère de Ghélati

Gelati Monastery

Founded in 1106 in the west of Georgia, the Monastery of Gelati is a masterpiece of the Golden Age of medieval Georgia, a period of political strength and economic growth between the 11th and 13th centuries. It is characterized by the facades of smoothly hewn large blocks, balanced proportions and blind arches for exterior decoration. The Gelati monastery, one of the largest medieval Orthodox monasteries, was also a centre of science and education and the Academy it housed was one of the most important centres of culture in ancient Georgia.

La description est disponible sous licence CC-BY-SA IGO 3.0

Monastère de Ghélati

Le Monastère de Ghélati, situé à l’ouest de la Géorgie et fondé en 1106, est un chef-d’œuvre de « l’âge d’or » de la Géorgie médiévale, une période de puissance politique et économique entre les XIeet XIIIesiècles. Le monastère se caractérise par des façades de grands blocs de pierre taillés et polis de proportions équilibrées et par la décoration extérieure des arcades aveugles. Le monastère de Ghélati, un des plus grands monastères orthodoxes médiévaux, était aussi un centre de science et d’éducation, et l’académie installée dans son enceinte était l’un des établissements culturels les plus importants de la Géorgie médiévale.

La description est disponible sous licence CC-BY-SA IGO 3.0

Bagrati kathedraal en Gelati klooster

De Bagrati kathedraal is genoemd naar Bagrat III, de eerste koning van verenigd Georgië. De bouw begon aan het eind van de 10e eeuw en werd voltooid in de vroege jaren van de 11e eeuw. Hoewel de kathedraal gedeeltelijk verwoest werd door de Turken in 1691, liggen de ruïnes nog steeds in het centrum van Kutaisi. Het Gelati Klooster – waarvan de belangrijkste gebouwen werden opgetrokken tussen de 12e en de 17e eeuw – is een goed bewaard gebleven complex met prachtige mozaïeken en muurschilderingen. De kathedraal en het klooster weerspiegelen de bloei van de middeleeuwse architectuur in Georgië.

Source : unesco.nl

  • Anglais
  • Français
  • Néerlandais
Monastère de Ghélati © Roberto Cantoni