Parc national de la Comoé

Ce parc, qui est l'une des zones protégées les plus vastes de l'Afrique de l'Ouest, se caractérise par la très grande diversité de sa végétation. La Comoé qui coule dans le parc explique que l'on y trouve des associations de plantes que l'on ne rencontre normalement que beaucoup plus au sud, comme les savanes arbustives et des îlots de forêt dense humide.

One of the largest protected areas in West Africa, this park is characterized by its great plant diversity. Due to the presence of the Comoé river, it contains plants which are normally only found much farther south, such as shrub savannahs and patches of thick rainforest.

Ce parc, qui est l'une des zones protégées les plus vastes de l'Afrique de l'Ouest, se caractérise par la très grande diversité de sa végétation. La Comoé qui coule dans le parc explique que l'on y trouve des associations de plantes que l'on ne rencontre normalement que beaucoup plus au sud, comme les savanes arbustives et des îlots de forêt dense humide.

这个公园是西非最大的保护区之一，其特点是植物的品种极为繁多。由于科莫埃河的灌溉，这里的植物一般只存在于南方地区，如热带大草原和浓密雨林中的灌木。

Source: UNESCO/BPI

Одна из крупнейших охраняемых природных территорий в Западной Африке выделяется разнообразием растительного мира. Вдоль реки Комоэ сюда из более южных районов распространяются кустарниковые саванны и влажно-тропические леса.

Source: UNESCO/BPI

Este parque es una de las zonas protegidas más vastas del África Occidental y se caracteriza por la gran diversidad de su vegetación. Debido a la presencia del rio Comoé, es posible encontrar en él asociaciones vegetales que sólo se suelen dar más al sur, como sabanas arbustivas e islotes de selva densa húmeda.

Source: UNESCO/BPI

source: NFUAJ