jump to the content

Parc national de Mammoth Cave

Mammoth Cave National Park

Mammoth Cave National Park, located in the state of Kentucky, has the world's largest network of natural caves and underground passageways, which are characteristic examples of limestone formations. The park and its underground network of more than 560 surveyed km of passageways are home to a varied flora and fauna, including a number of endangered species.

Parc national de Mammoth Cave

Situé dans l'État du Kentucky, le parc national de Mammoth Cave contient le plus grand réseau de cavernes et de galeries souterraines naturelles du monde, exemples caractéristiques de formations calcaires. Le parc et son réseau souterrain de plus de 560 km abritent une flore et une faune variées, comprenant plusieurs espèces menacées.

منتزه كهف ماموت الوطني

يقع كهف ماموت الوطني في ولاية كنتاكي وفيه شبكة كهوف وسراديب طبيعيّة متغلغلة تحت الأرض وهي الأعظم في العالم وتجسّد خصائص التكوّنات الكلسيّة. ويأوي المنتزه وشبكته تحت الأرضيّة الممتدة على طول أكثر من 560 كيلومتراً أصنافاً حيوانيّةً ونباتيّةً متنوّعةً تضمّ العديد من الأصناف المهددة.

source: UNESCO/ERI

猛玛洞穴国家公园

猛玛洞穴国家公园位于肯塔基州,是世界上最大的自然洞穴群和地下长廊,也是石灰岩地貌构成的典型代表。该国家公园及其地下超过560公里的长廊为多种植物和动物提供了栖息地,其中包括许多濒危物种。

source: UNESCO/ERI

Национальный парк Мамонтова пещера

На территории этого национального парка в штате Кентукки находится самая протяженная пещерная система планеты, возникшая в результате карстовых процессов. В парке и его подземельях, протягивающихся более чем на 560 км, встречаются самые разнообразные растения и животные, в том числе и исчезающих видов.

source: UNESCO/ERI

Parque Nacional de Mammoth Cave

Situado en el Estado de Kentucky, el Parque Nacional de Mammoth Cave posee la mayor red del mundo de cavernas y galerías naturales subterráneas, ejemplos característicos de de formaciones geológicas calcáreas. El parque y su red subterránea de más de 560 km albergan una fauna y flora de especies variadas, algunas de las cuales se hallan en peligro de extinción.

source: UNESCO/ERI

マンモス・ケーヴ国立公園

source: NFUAJ

Nationaal park Mammoth Cave

Mammoth Cave in de staat Kentucky heeft ’s werelds grootste netwerk van natuurlijke grotten en ondergrondse gangen. Het gangenstelsel is meer dan 560 kilometer lang en bestaat uit karakteristieke voorbeelden van kalksteenformaties. Het park en de ondergrondse gangen zijn de thuisbasis van een gevarieerde flora en fauna, waaronder een aantal bedreigde soorten. Het Nationaal park geldt als het meest uitgebreide en gevarieerde grot-ecosysteem ter wereld met meer dan 200 soorten voornamelijk ongewervelde dieren. Hieronder zijn er 42 soorten die zich hebben aangepast aan het leven in totale duisternis. Buiten de grotten is het landschap spectaculair en de habitat van veel wilde dieren.

Source : unesco.nl

  • Anglais
  • Français
  • Arabe
  • Chinois
  • Russe
  • Espagnol
  • Japonais
  • Néerlandais
Parc national de Mammoth Cave © Nomination File
Valeur exceptionnelle

Mammoth Cave constitue le plus vaste réseau de grottes du monde, avec plus de 456 km de galeries souterraines explorées dans l’enceinte du site, et au moins 128 km à l’extérieur. Le parc illustre plusieurs stades de l’histoire de l’évolution de la Terre et abrite des processus géologiques en cours ainsi que des espèces sauvages uniques. Il est célèbre pour sa taille, pour son vaste réseau de passages horizontaux extrêmement longs et ses puits verticaux. Le site présente quasiment tous les types connus de formations représentatives du relief karstique que l’on rencontre dans les grottes. La flore et la faune de Mammoth Cave comptent parmi les plus riches espèces sauvages cavernicoles connues avec plus de 130 espèces présentes dans le réseau de grottes.

Critère (vii) : Mammoth Cave est le plus long réseau de grottes du monde. Les longs couloirs aboutissant à de vastes cavités, les puits verticaux, les stalactites et les stalagmites, les splendides formations de fleurs de gypse, les délicates aiguilles de gypse, les fleurs de mirabilite d’une grande rareté, et autres caractéristiques naturelles du réseau de grottes sont tous des exemples exceptionnels de leur type. Aucun autre réseau de grottes au monde n’offre une plus grande variété de minéraux sulfatés.

Critère (viii) : Mammoth Cave présente 100 millions d’années du processus de formation des grottes et presque chaque type de formation connue rencontrée dans les grottes. Les processus géologiques engagés dans leur formation se poursuivent. Actuellement, cet immense et complexe réseau de galeries souterraines constitue un enregistrement clair, complet et accessible des changements géomorphiques et climatiques terrestres. Hors des grottes, le relief karstique est superbe, avec des paysages grandioses et toutes les caractéristiques classiques d’un système de drainage karstique – vastes zones d’alimentation, réseau complexe de conduits souterrains, siphons, crevasses, fissures, et rivières et sources souterraines.

Critère (x) : La flore et la faune des grottes présentent la plus grande gamme d’espèces cavernicoles connues, avec plus de 130 espèces, dont 14 espèces de troglobites et de troglophiles endémiques.

Description longue
[Uniquement en anglais]

Mammoth Cave National Park, located in the state of Kentucky, has the world's largest network of natural caves and underground passageways, which are characteristic examples of limestone formations.

The park includes by far the longest cave system in the world, with known passages extending some 550 km. It is of geological importance due to the 25 million years of cave-forming action by the Green River and its tributaries. Almost every type of cave formation is known within the site and the geological processes involved in cave formation are continuing. The long passages with huge chambers, vertical shafts, stalagmites and stalactites, gypsum 'flowers' and 'needles' and other natural features of the cave system are all superlative examples of their types. The park and its underground network of more than 550 km surveyed passageways are home to varied flora and fauna (including a number of endangered species).

It is the most extensive and diverse cave ecosystem in the world, with over 200 species, mostly invertebrate, indigenous to the network of caves, with 42 species adapted to life in total darkness. Outside the cave, the karst topography is superb, with fascinating landscapes, luxuriant vegetation and abundant wildlife - terrestrial vertebrates include 43 mammal, 207 bird, 37 reptile and 27 amphibian species. All the features of a karst drainage system are found within the site. Fossils are distributed throughout the rocks of the Mississippian age and include brachiopods, crinoids and corals.

Surface features are also important and Big Woods, a temperate deciduous oak-hickory dominated forest, is reputed to be one of the largest and best remaining examples of the ancient forest of eastern North America that once covered Kentucky. The vegetation communities on the surface of the plateau include 84 tree varieties, 28 varieties of shrubs and vines, 29 types of fern, 209 wildflowers, 67 species of algae, 27 species of fungi and 7 species of bryophyte. This temperate deciduous oak-hickory forest is dominated by oaks including white, black and chestnut oaks and hickories including pignut and mockernut, with some beech, maples, tulip tree, ash and eastern red cedar

The troglodyte fauna includes several endangered species of blind fish, shrimp, bat and freshwater mussel.

Of special concern is the Kentucky cave shrimp, a freshwater species of uncertain status. The geological setting has contributed to the species richness of the area with the cave system being old enough to have viable communities of fauna from three karst regions within an area large enough for speciation to have occurred. Nowhere else do the blind fish and their spring-cave dwelling relative co-exist.

Archaeological sites in the area show evidence of four pre-Columbian Indian cultures. Mammoth Cave has been important in the development of human culture, with four distinct cultural periods described: palaeo-Indian, Archaic, Woodland and Mississippian. The early Woodland culture is particularly important because it marked the independent development of organized horticulture in the Western Hemisphere, with primitive agriculture on river floodplains and was the period of the first exploration and mining in Mammoth Cave. Several mummies, sandals, campfire sites, bare foot prints have been found preserved in the stabilizing cave atmosphere.

However, the site does not include the entire river catchments of waters flowing through the site, so future disturbance is possible, particularly to the south and east of the park, where light industry is replacing agriculture.

There are no permanent inhabitants in the core area. About 240 people live in the buffer zones with a further 1,500 in the transition area, including about 600 in Park City.

Source : UNESCO/CLT/WHC
Description historique
[Uniquement en anglais]

The area was declared a national park on 1 July 1941, under enabling legislation of US Congress (44 Statute 635) of 25 May 1926. Kentucky ceded exclusive jurisdiction over park lands by an act of legislature approved on 22 March 1930 and this was accepted by the Secretary of the Interior on 1 May 1944 by authority of the act of 5 June 1942 (56 Statute 317). Exclusive jurisdiction over the remainder of the land was accepted on 1 May 1965. Certain roads through the park are legally open to the public under Deed No.262 of 18 June 1945. Part of the area is endorsed by the Barren River Area Development District resolution of 24 October 1988. Big Woods Old-growth Forest is designated a state natural area by the state of Kentucky. Green River is designated a wild and scenic river and Green River and Mammoth Cave subsurface streams are designated outstanding resource waters by this state. Accepted as a World Heritage site in 1981 and as a biosphere reserve in 1990.

Source : évaluation des Organisations consultatives