English Français

Forêts primaires et anciennes de hêtres des Carpates et d’autres régions d’Europe

Ancient and Primeval Beech Forests of the Carpathians and Other Regions of Europe

This transboundary extension of the World Heritage site of the Primeval Beech Forests of the Carpathians and the Ancient Beech Forests of Germany (Germany, Slovakia, Ukraine) now stretches over 12 countries. Since the end of the last Ice Age, European beech spread from a few isolated refuges in the Alps, Carpathians, Mediterranean and Pyrenees over a short period of a few thousand years in a process that is still ongoing. This successful expansion is related to the tree’s flexibility and tolerance of different climatic, geographical and physical conditions.

La description est disponible sous licence CC-BY-SA IGO 3.0

Forêts primaires et anciennes de hêtres des Carpates et d’autres régions d’Europe

Cette extension transnationale du site du patrimoine mondial « Forêts primaires de hêtres des Carpates et des Forêts anciennes de hêtres d’Allemagne » (Allemagne, Slovaquie et Ukraine) s’étend désormais sur 12 pays. Depuis la fin de la dernière période glaciaire, le hêtre d’Europe s’est répandu à partir de quelques refuges isolés dans les Alpes, les Carpates, la Méditerranée et les Pyrénées, en l’espace de quelques milliers d’années, un processus qui se poursuit encore aujourd’hui. Le succès de la progression du hêtre s’explique par sa flexibilité et sa tolérance à différentes conditions climatiques, géographiques et physiques.

La description est disponible sous licence CC-BY-SA IGO 3.0

  • Anglais
  • Français
Forêts primaires de hêtres des Carpates et d'autres régions d'Europe - Réserves naturelles de Casentinesi - Composante Sasso Fratino © Comunità del Parco