English Français

Le Kit : le patrimoine mondial entre les mains des jeunes

Élaboré en 1998, le Kit éducatif du patrimoine mondial entre les mains des jeunes est l'un des principaux outils du Programme d'éducation au patrimoine mondial destiné aux enseignants du secondaire. Il vise à sensibiliser les jeunes à l'importance de préserver leur patrimoine local, national et mondial.

Télécharger les Kits

Le Kit éducatif du patrimoine mondial entre les mains des jeunes
repose sur une approche interdisciplinaire visant à faire participer les enseignants de tous les cycles scolaires à la sensibilisation des jeunes à l'importance du patrimoine mondial.
Le Kit éducatif du patrimoine mondial entre les mains des jeunes
cherche à incorporer le patrimoine mondial au sein des programmes scolaires afin de transmettre les thèmes transverses fondamlentaux dans les classes ainsi que dans le cadre d’activités extrascolaires.
Le Kit éducatif du patrimoine mondial entre les mains des jeunes
se concentre sur les méthodes créatives et participatives d'enseignement, en impliquant les étudiants dans la recherche, dans la collecte et l'analyse de données, dans des jeux de rôle et des exercices de simulation, dans les technologies de l'information et de la communication, et par le biais d'excursions sur le terrain bien.
Le Kit du patrimoine mondial entre les mains des jeunes encourage le dialogue et l'écoute des autres, ce qui permet de réaffirmer notre identité, tout en promouvant le respect mutuel et le respect de la diversité. Il constitue un lien essentiel pour rassembler les jeunes, les enseignants, les spécialistes du patrimoine et les autres parties prenantes dans une situation dans laquelle ils peuvent apprendre ensemble et échanger entre eux afin de mieux connaître et apprécier leur patrimoine local et mondial.
Télécharger les Kits
  • Disponible
  • Tous
Langue Date Formats Disponible
Amharique 2007 PDF PDF Oui
Arménien 2002 PDF PDF Oui
Croate 2011 PDF PDF Oui
Version anglaise du Pacifique "Our Pacific Heritage" 2004 PDF PDF Oui
Allemand 2001 PDF PDF Oui
Hindi 2001 PDF PDF Oui
Indonésien 2001 PDF PDF Oui
Italien 2002 PDF PDF Oui
Khmer 2005 PDF PDF Oui
Kiswahili 2004 PDF PDF Oui
Letton 2006 PDF PDF Oui
Cingalais 2013 PDF PDF Oui
Slovaque 2002 PDF PDF Oui
Tamoul 2013 PDF PDF Oui
Turc 2002 PDF PDF Oui
Ukrainien 2011 PDF PDF Oui
Albanais 2002 PDF PDF Oui
Laotien 2001 PDF PDF Oui
Coréen (RPDC) 2007 PDF PDF Oui
Corée (RDC) 2003 PDF PDF Oui
Ouzbek 2001 PDF PDF Oui
Ourdou 2003 PDF PDF Oui
Anglais* 2002 PDF PDF Oui
Thaï  2004 PDF PDF Oui
Chinois* 1998 PDF PDF Oui
Arabe* 2009 PDF PDF Oui
Japonais 2000 PDF PDF Oui
Russe* 2000 PDF PDF Oui
Portugais 2012 PDF PDF Oui
Français* 2002 PDF PDF Oui
Mongole 2004 PDF PDF Oui
Lithuanien 2005 PDF PDF Oui
Espagnol* 2006 PDF PDF Oui
Hongrois 2006 PDF PDF Oui
Macédonien 2012 PDF PDF Oui
Langue Date Formats Disponible
Anglais* 2002 PDF PDF Oui
Anglais* 1998 Papier Non
Français* 2002 PDF PDF Oui
Français* 1999 Papier Non
Espagnol* 2006 PDF PDF Oui
Espagnol* 1999 Papier Non
Arabe* 2006 PDF PDF Oui
Russe* 2000 PDF PDF Oui
Chinois* 1998 PDF PDF Oui
Albanais 2002 PDF PDF Oui
Amharique 2007 PDF PDF Oui
Arménien 2002 PDF PDF Oui
Autrichien 2007 Papier Non
Autrichien 2013 Papier Non
Croate 2011 PDF PDF Oui
Néerlandais 2013 Papier Non
Finnois 2002 Papier Non
Géorgien 2001 Papier Non
Allemand 2001 PDF PDF Oui
Hindi 2001 PDF PDF Oui
Hongrois 2006 PDF PDF Oui
Indonésien 2001 PDF PDF Oui
Italien 2002 PDF PDF Oui
Italien 2002 Vidéo Non
Japonais 2000 PDF PDF Oui
Khmer 2005 PDF PDF Oui
Kiswahili 2004 PDF PDF Oui
Coréen (RDC) 2003 PDF PDF Oui
Coréen (RPDC) 2007 PDF PDF Oui
Laotien 2001 PDF PDF Oui
Letton 2006 PDF PDF Oui
Lithuanien 2005 PDF PDF Oui
Macédonien 2012 PDF PDF Oui
Mongole 2004 PDF PDF Oui
Filipino 2004 CDROM Non
Portugais 2012 PDF PDF Oui
Portugais 2012 DVD Non
Serbe 2011 Papier Non
Slovaque 2002 PDF PDF Oui
Suédois 2003 Papier Non
Thaï 2004 PDF PDF Oui
Turc 2002 PDF PDF Oui
Ourdou 2003 PDF PDF Oui
Ouzbek 2001 PDF PDF Oui
Vietnamien 2001 Papier Non
Cingalais 2013 PDF PDF Oui
Tamoul 2013 PDF PDF Oui
Version anglaise “Our Pacific Heritage” 2004 PDF PDF Oui
Ukrainien 2011 PDF PDF Oui
Turc (2de édition) Bientôt   Non
Vietnamien (2de édition) Bientôt   Non

*Langues officielles de l'ONU

43 langues nationales

Le Kit éducatif du patrimoine mondial entre les mains des jeunes existe actuellement en 43 langues nationales. Le Kit comprend six chapitres supplémentaires avec du matérial didactique:

  • Approches éducatives du patrimoine mondial
  • La Convention du patrimoine mondial
  • Patrimoine mondial et identité
  • Patrimoine mondial et tourisme
  • Patrimoine mondial et environnement
  • Patrimoine mondial et culture de la paix
  • Matériel didactique

Télécharger les Kits

2 DVD

De plus, deux versions de ce Kit ont été produites en DVD interactif, en français et en anglais. En complément du contenudéjà disponible dans la version papier, ils contiennent :

  • Le texte de la Convention du patrimoine mondial
  • De brèves descriptionsdes sites du patrimoine mondial
  • Une carte du Patrimoine mondial
  • Une gallerie de photos et de vidéos
  • La série de dessins animés Patrimonito et les aventures du patrimoine mondial
  • et plus encore

Télécharger le DVD