English Français
  • Résultats
  • Exporter
173
Décisions
Thème :
Valeur universelle exceptionnelle
Par année
Représentation équitable des différentes réqions et cultures du monde 58. Le Comité a examiné le document portant sur la représentation équitable (CC-90/CONF.004/INF.4). Le Secrétariat a indiqué qu'il avait suivi la question de près au cours des années et qu'il était difficile de faire plus de propositions puisque la décision ultime relève du Comité. 59. S'agissant du paragraphe 5(iii), le Secrétariat a fait valoir qu'il pourrait être difficile pour les ...
Session : 14e session du Comité du patrimoine mondial (CONF 004)
Année : 1990
Réunion d'étude thématique régionale "Paysages culturels européens de valeur universelle exceptionnelle" (Vienne. Autriche. 21 avril 1996) IX.7 Le Comité a rappelé qu'à la suite du Plan d'action pour les paysages culturels adopté par le Comité à sa dix-septième session tenue à Carthagène en décembre 1993, une série de réunions thématiques régionales ont été organisées en 1994 et 1995. En 1996, une réunion d'étude ...
Session : 20e session du Comité du patrimoine mondial (CONF 201)
Année : 1996
Le Comité du patrimoine mondial, 1. Ayant examiné le document WHC-09/33.COM/9, 2. Rappelant la décision 32 COM 9 adoptée à sa 32e session (Québec, 2008), 3. Accueille favorablement et approuve le second recueil préparé par l'ICOMOS et l'UICN.
Session : 33e session du Comité du patrimoine mondial (33 COM)
Année : 2009
Le Comité du patrimoine mondial, 1. Ayant examiné le Document WHC-10/34.COM/8E, 2. Adopte les déclarations rétrospectives de valeur universelle exceptionnelle, telles que présentées dans l'Annexe I des Documents WHC-10/34.COM/8E, WHC-10/34.COM/8E.Add et WHC-10/34.COM/8E.Add2 pour les biens du patrimoine mondial suivants: Afrique du sud: Sites des hominidés fossiles de Sterkfontein, Swartkrans, Kromdraai et les environs ; Algérie: La Kalâa des Béni Hammad; Vallée du M'Zab; Djémila; Tipasa; Tassili n'Ajjer; Timgad; Casbah d'Alger; Autriche: Centre historique de la ville de Salzbourg; ...
Session : 34e session du Comité du patrimoine mondial (34 COM)
Année : 2010
Sites : Amphithéâtre d'El Jem Ancienne cité de Nessebar Ancienne ville d'Alep Ancienne ville de Bosra Ancienne ville de Damas Anciens ksour de Ouadane, Chinguetti, Tichitt et Oualata Anjar Atoll d'Aldabra Baalbek Byblos Casbah d'Alger Cathédrale de Roskilde Cavalier de Madara Centre historique de la ville de Salzbourg Cité punique de Kerkouane et sa nécropole Complexe W-Arly-Pendjari Crac des Chevaliers et Qal’at Salah El-Din Djémila Dougga / Thugga Église de Boyana Églises rupestres d'Ivanovo Forêt Laurifère de Madère Fort de Bahla Gebel Barkal et les sites de la région napatéenne Île de Gorée Jardins botaniques royaux de Kew Kairouan Ksar d'Aït-Ben-Haddou La Cathédrale, l'Alcázar et l'Archivo de Indias de Séville La Kalâa des Béni Hammad Littoral du Dorset et de l'est du Devon Liverpool – Port marchand Masada Médina d’Essaouira (ancienne Mogador) Médina de Fès Médina de Marrakech Médina de Sousse Médina de Tétouan (ancienne Titawin) Médina de Tunis Monastère de Rila Ouadi Qadisha ou Vallée sainte et forêt des cèdres de Dieu (Horsh Arz el-Rab) Palais et jardins de Schönbrunn Parc national de l'Ichkeul Parc national de la Comoé Parc national du banc d'Arguin Parc national du Kilimandjaro Parc national du lac Malawi Parc national du Niokolo-Koba Parc national du Simien Paysage culturel de Hallstatt-Dachstein / Salzkammergut Paysage minier des Cornouailles et de l’ouest du Devon Petra Qusair Amra Réserve de faune à okapis Réserve de gibier de Selous Réserve naturelle de la vallée de Mai Réserves naturelles de l'Aïr et du Ténéré Route de l’encens – Villes du désert du Néguev Saltaire Site archéologique de Carthage Site archéologique de Volubilis Site de Palmyre Sites des hominidés fossiles d’Afrique du Sud Tassili n'Ajjer Tels bibliques – Megiddo, Hazor, Beer-Sheba Timgad Tipasa Tombe thrace de Kazanlak Tombeau thrace de Svechtari Tombes des rois du Buganda à Kasubi Tumulus, pierres runiques et église de Jelling Tyr Um er-Rasas (Kastrom Mefa’a) Usines de la vallée de la Derwent Vallée du M'Zab Vieille ville d’Acre Ville blanche de Tel-Aviv – le mouvement moderne Ville historique de Meknès Ville historique de Zabid Ville portugaise de Mazagan (El Jadida)
Pays : Afrique du Sud Algérie Autriche Bulgarie Côte d'Ivoire Danemark Espagne Éthiopie Israël Jordanie Liban Malawi Maroc Mauritanie Niger Oman Ouganda Portugal République arabe syrienne République démocratique du Congo République-Unie de Tanzanie Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord Sénégal Seychelles Soudan Tunisie Yémen
Le Comité du patrimoine mondial, 1. Ayant examiné le document WHC-11/35.COM/8B.Add, 2. Adopte les Déclarations de valeur universelle exceptionnelle, pour les biens du patrimoine mondial suivants inscrits à la 34e session du Comité du patrimoine mondial (Brasilia, 2010): - Arabie Saoudite : District d'At-Turaif District à ad-Dir'iyah; (Note : retirer le mot « wahhabisme » de la ligne 9 de la brève synthèse et de la ligne 9 du critère (vi), et utiliser le mot «salafiyya »)  - ...
Session : 35e session du Comité du patrimoine mondial (35 COM)
Année : 2011
Sites : Aire protégée des îles Phoenix Danxia de Chine District d’at-Turaif à ad-Dir’iyah Place São Francisco dans la ville de São Cristóvão Secteur central de la cité impériale de Thang Long-Hanoï
Pays : Arabie saoudite Brésil Chine Kiribati Viet Nam
Le Comité du patrimoine mondial, 1. Ayant examiné le Document WHC-11/35.COM/8E, 2. Adopte les Déclarations rétrospectives de valeur universelle exceptionnelle, telles que présentées dans l'Annexe I du document WHC-11/35.COM/8E, pour les biens du patrimoine mondial suivants : Afghanistan: Minaret et vestiges archéologiques de Djam; Paysage culturel et vestiges archéologiques de la vallée de Bamiyan; Afrique du Sud: Parc de la zone humide d'iSimangaliso; Robben Island; Paysage culturel de Mapungubwe; Aires protégées de la Région florale du Cap; Dôme de Vredefort; Allemagne: Vallée du ...
Session : 35e session du Comité du patrimoine mondial (35 COM)
Année : 2011
Sites : Aires protégées de la Région Florale du Cap Aires protégées des trois fleuves parallèles au Yunnan Ancienne ville de Shibam et son mur d'enceinte Art rupestre de Chongoni Dôme de Vredefort Forêt impénétrable de Bwindi Fort et jardins de Shalimar à Lahore Île de Saint-Louis Koutammakou, le pays des Batammariba Minaret et vestiges archéologiques de Djam Monts Rwenzori Palais royaux d'Abomey Parc de la zone humide d’iSimangaliso Parc national de Mana Pools, aires de safari Sapi et Chewore Parc national du Manovo-Gounda St Floris Parcs nationaux du Lac Turkana Paysage culturel de Mapungubwe Paysage culturel et vestiges archéologiques de la vallée de Bamiyan Qal’at al-Bahreïn – ancien port et capitale de Dilmun Réserve de faune du Dja Rizières en terrasses des cordillères des Philippines Robben Island Ruines de Kilwa Kisiwani et de Songo Mnara Sanctuaire de faune de Manas Tsodilo Vallée du Haut-Rhin moyen Vieille ville de Lamu Vieille ville de Sana'a Villes anciennes de Djenné Zone archéologique de Chan Chan Zones historiques d'Istanbul
Pays : Afghanistan Afrique du Sud Allemagne Bahreïn Bénin Botswana Cameroun Chine Inde Kenya Malawi Mali Ouganda Pakistan Pérou Philippines République centrafricaine République-Unie de Tanzanie Sénégal Togo Turquie Yémen Zimbabwe
Le Comité du patrimoine mondial, 1.   Ayant examiné le document WHC-12/36.COM/7A, 2.   Rappelant la décision 35 COM 7A.33, adoptée à sa 35e session (UNESCO, 2011), 3.   Accueille avec satisfaction les progrès accomplis par l'État partie dans la mise en oeuvre des recommandations de la mission de suivi réactif de 2010 ; 4.   Adopte l'État de conservation souhaité pour un retrait du bien de la liste du patrimoine mondial en péril, détaillé comme suit : a) ...
Session : 36e session du Comité du patrimoine mondial (36 COM)
Année : 2012
Sites : Zone archéologique de Chan Chan
Pays : Pérou
Le Comité du patrimoine mondial, 1.   Ayant examiné le document WHC-12/36.COM/7B.Add, 2.   Rappelant la décision 35 COM 7B.3, adoptée à sa 35e session (UNESCO, 2011), 3.   Prend note des résultats de la mission conjointe de suivi Centre du patrimoine mondial/UICN entreprise au Kenya pour évaluer l’état de conservation du bien et en particulier l’impact du projet du barrage Gibe III et développements afférents ; 4.   Réitère sa plus vive ...
Session : 36e session du Comité du patrimoine mondial (36 COM)
Année : 2012
Sites : Parcs nationaux du Lac Turkana
Pays : Kenya
Le Comité du patrimoine mondial, 1.   Ayant examiné le document WHC-12/36.COM/7B.Add, 2.   Rappelant la décision 35 COM 7B.6, adoptée lors de sa 35e session (UNESCO, 2011), 3.   Réitère sa plus vive préoccupation quant aux multiples menaces qui pèsent sur la valeur universelle exceptionnelle (VUE) du bien, notamment le haut niveau de braconnage (visant en particulier les éléphants), l'évidente détérioration de la gestion et les barrages de la gorge de Stiegler et de ...
Session : 36e session du Comité du patrimoine mondial (36 COM)
Année : 2012
Sites : Réserve de gibier de Selous
Pays : République-Unie de Tanzanie
Le Comité du patrimoine mondial, 1.   Ayant examiné le document WHC-12/36.COM/7B, 2.   Rappelant la décision 34 COM 7B.6 adoptée à sa 34e session (Brasilia, 2010), 3.   Accueille favorablement les avancements réalisés par les deux États parties dans la consolidation de la gestion conjointe du bien transfrontalier au travers du travail des Comités conjoints techniques et de gestion du site, et les mesures prises pour promouvoir le tourisme durable en cessant toute construction ...
Session : 36e session du Comité du patrimoine mondial (36 COM)
Année : 2012
Sites : Mosi-oa-Tunya / Chutes Victoria
Pays : Zambie Zimbabwe
Le Comité du patrimoine mondial, 1.   Ayant examiné le document WHC-12/36.COM/7B.Add, 2.   Rappelant la décision 35 COM 7B.10, adoptée lors de sa 35e session (UNESCO, 2011), 3.   Accueille favorablement les premiers résultats positifs du plan pour la Barrière et des mesures associées visant à traiter d’importants impacts à long terme sur le bien dus à la qualité médiocre de l’eau, et demande à l’État partie, en collaboration avec ses ...
Session : 36e session du Comité du patrimoine mondial (36 COM)
Année : 2012
Sites : La Grande Barrière
Pays : Australie
Le Comité du patrimoine mondial, 1.   Ayant examiné le document WHC-12/36.COM/7B.Add, 2.   Rappelant la décision 35 COM 7A.13, adoptée à sa 35e session (UNESCO, 2011), 3.   Félicite l'État partie pour les progrès accomplis dans la mise en oeuvre opérationnelle de la Fondation pour la conservation du tigre de Manas (FCTM) (Manas Tiger Conservation Foundation - MTCF) et la mise en place d'un système de gestion intégré fondé sur l'écosystème et du plan de ...
Session : 36e session du Comité du patrimoine mondial (36 COM)
Année : 2012
Sites : Sanctuaire de faune de Manas
Pays : Inde
Le Comité du patrimoine mondial, 1.   Ayant examiné le document WHC-12/36.COM/7B, 2.   Rappelant la décision 34 COM 7B.45, adoptée à sa 34e session (Brasilia, 2010), 3.   Prend note des informations remises par l’État partie, en particulier des efforts accomplis dans la délimitation du bien et dans la proposition de création d’une zone tampon, ainsi que dans la soumission d’un projet de Déclaration rétrospective de valeur universelle ...
Session : 36e session du Comité du patrimoine mondial (36 COM)
Année : 2012
Sites : Axoum
Pays : Éthiopie
Le Comité du patrimoine mondial, 1.   Ayant examiné le document WHC-12/36.COM/7B.Add, 2.   Rappelant la décision 35 COM 7B.120, adoptée à sa 35e session (UNESCO, 2011), 3.   Prend note de l’étude géotechnique de la montagne de Cerro Rico ; 4.   Note la création d’un Comité d’urgence pour la sauvegarde de la montagne du Cerro Rico Mountain qui sera responsable du développement d’un plan d’urgence stratégique, et prie instamment ...
Session : 36e session du Comité du patrimoine mondial (36 COM)
Année : 2012
Sites : Ville de Potosí
Pays : Bolivie (État plurinational de)
1.   Rappelant la mission de haut niveau de l’UNESCO dépêchée en mai 2012 dans l’État partie du Mali sur décision de la Directrice générale de l’UNESCO, en réponse à l’occupation désastreuse du bien culturel des sanctuaires de Tombouctou par des groupes armés et qui a rencontré les hauts responsables du Gouvernement, notamment le Premier Ministre et la Ministre de la Culture, pour offrir son soutien au peuple malien, 2.   Rappelant en outre qu’au cours de ...
Session : 36e session du Comité du patrimoine mondial (36 COM)
Année : 2012
Sites : Tombouctou
Pays : Mali
Le Comité du patrimoine mondial, 1.   Ayant examiné le document WHC-12/36.COM/7C, 2.   Rappelant les décisions 35 COM 7C et 35 COM 12E adoptées lors de sa 35e session (UNESCO, 2011), Facteurs importants ayant un impact négatif sur la valeur universelle exceptionnelle 3.   Prend note de l’analyse statistique et encourage le Centre du patrimoine mondial à continuer à produire de telles données informatives, notamment des données à composante régionale ; Problèmes récurrents de conservation 4.   Prend également note de la finalisation du processus d’étude indépendante sur les ...
Session : 36e session du Comité du patrimoine mondial (36 COM)
Année : 2012
Sites : Cathédrale, Torre Civica et Piazza Grande, Modène Chaussée des Géants et sa côte Ferrare, ville de la Renaissance, et son delta du Pô Mantoue et Sabbioneta Zones archéologiques de Pompéi, Herculanum et Torre Annunziata
Le Comité du patrimoine mondial, 1.    Ayant examiné les documents WHC-12/36.COM/8B et WHC-12/36.COM/INF.8B2, 2.    Inscrit le Site fossilifère de Chengjiang, Chine, sur la Liste du patrimoine mondial sur la base du critère (viii) ; 3.    Adopte la Déclaration de valeur universelle exceptionnelle suivante : Brève synthèse Le Site fossilifère de Chengjiang, situé dans la province du Yunnan, en Chine, abrite des vestiges fossilifères d’importance ...
Session : 36e session du Comité du patrimoine mondial (36 COM)
Année : 2012
Sites : Site fossilifère de Chengjiang
Pays : Chine
Le Comité du patrimoine mondial, 1.    Ayant examiné les documents WHC-12/36.COM/8B et WHC-12/36.COM/INF.8B2, 2.    Inscrit les Ghâts occidentaux, Inde, sur la Liste du patrimoine mondial sur la base des critères (ix) et (x) ; 3.    Adopte la Déclaration de valeur universelle exceptionnelle provisoire suivante : Brève synthèse Les Ghâts occidentaux sont reconnus au plan international comme une région d’une immense importance globale pour la conservation de la ...
Session : 36e session du Comité du patrimoine mondial (36 COM)
Année : 2012
Sites : Ghâts occidentaux
Pays : Inde
Le Comité du patrimoine mondial, 1.    Ayant examiné les documents WHC-12/36.COM/8B et WHC-12/36.COM/INF.8B2, 2.    Inscrit le Parc naturel des colonnes de la Lena, Fédération de Russie, sur la Liste du patrimoine mondial sur la base du critère (viii) ; 3.    Adopte la Déclaration provisoire de Valeur universelle exceptionnelle suivante : Brève synthèse Le bien du Parc naturel des colonnes de la Lena décrit des histoires clés sur notre planète et ...
Session : 36e session du Comité du patrimoine mondial (36 COM)
Année : 2012
Sites : Parc naturel des colonnes de la Lena
Pays : Fédération de Russie
Le Comité du patrimoine mondial, 1.    Ayant examiné les documents WHC-12/36.COM/8B, WHC-12/36.COM/INF.8B1 et WHC-12/36.COM/INF.8B2, 2.    Inscrit le Lagon sud des îles Chelbacheb, Palaos, sur la Liste du patrimoine mondial sur la base des critères (iii), (v), (vii), (ix) et (x) ; 3.    Adopte la Déclaration de valeur universelle exceptionnelle suivante : Brève synthèse Le Lagon sud des îles Chelbacheb est composé de nombreuses îles calcaires boisées, petites et ...
Session : 36e session du Comité du patrimoine mondial (36 COM)
Année : 2012
Sites : Lagon sud des îles Chelbacheb
Pays : Palaos
Le Comité du patrimoine mondial, 1.    Ayant examiné les documents WHC-12/36.COM/8B, WHC-12/36.COM/INF.8B1 et WHC-12/36.COM/INF.8B2, 2.    Inscrit les Sites de l’évolution humaine du mont Carmel : les grottes de Nahal Me’arot / Wadi el-Mughara, Israël, sur la Liste du patrimoine mondial sur la base des critères (iii) et (v) ; 3.    Adopte la Déclaration de valeur universelle exceptionnelle suivante : Brève synthèse Les quatre grottes du mont Carmel (Tabun, Jamal, el-Wad ...
Session : 36e session du Comité du patrimoine mondial (36 COM)
Année : 2012
Sites : Sites de l’évolution humaine du mont Carmel : les grottes de Nahal Me’arot / Wadi el-Mughara
Pays : Israël
Le Comité du patrimoine mondial, 1.    Ayant examiné les documents WHC-12/36.COM/8B et WHC-12/36.COM/INF.8B1, 2.    Inscrit le Pays Bassari : paysages culturels Bassari, Peul et Bédik, Sénégal sur la Liste du patrimoine mondial sur la base des critères (iii), (v) et (vi) ; 3.    Adopte la Déclaration de valeur universelle exceptionnelle suivante : Brève synthèse Le paysage culturel Bassari est situé dans le sud-est du Sénégal, à ...
Session : 36e session du Comité du patrimoine mondial (36 COM)
Année : 2012
Sites : Pays Bassari : paysages culturels Bassari, Peul et Bédik
Pays : Sénégal
Le Comité du patrimoine mondial,   1.    Ayant examiné les documents WHC-12/36.COM/8B.Add et WHC-12/36.COM/INF.8B1.Add, 2.    Inscrit la Ville historique de Grand-Bassam, Côte d’Ivoire, sur la Liste du patrimoine mondial sur la base des critères (iii) et (iv) ; 3.    Adopte la Déclaration de valeur universelle exceptionnelle suivante : Brève description La ville historique de Grand-Bassam est un exemple urbain colonial de la fin du XIXe siècle et de la première partie ...
Session : 36e session du Comité du patrimoine mondial (36 COM)
Année : 2012
Sites : Ville historique de Grand-Bassam
Pays : Côte d'Ivoire
Le Comité du patrimoine mondial, 1.    Ayant examiné les documents WHC-12/36.COM/8B et WHC-12/36.COM/INF.8B1, 2.    Inscrit Rabat, capitale moderne et ville historique : un patrimoine en partage, Maroc, sur la Liste du patrimoine mondial sur la base des critères (ii) et (iv) ; 3.    Adopte la Déclaration de valeur universelle exceptionnelle suivante : Brève synthèse Rabat apporte le témoignage d’une ville capitale conçue dans le cadre du protectorat, au début du XXe ...
Session : 36e session du Comité du patrimoine mondial (36 COM)
Année : 2012
Sites : Rabat, capitale moderne et ville historique : un patrimoine en partage
Pays : Maroc
Le Comité du patrimoine mondial, 1.    Ayant examiné les documents WHC-12/36.COM/8B.Add et WHC-12/36.COM/INF.8B1.Add, 2.    Inscrit les Activités perlières, témoignage d’une économie insulaire, Bahreïn, sur la Liste du patrimoine mondial sur la base du critère (iii) ; 3.    Adopte la déclaration de valeur universelle exceptionnelle suivante : Brève synthèse L’exploitation traditionnelle de la mer pour récolter des perles sur les ...
Session : 36e session du Comité du patrimoine mondial (36 COM)
Année : 2012
Sites : Activités perlières, témoignage d’une économie insulaire
Pays : Bahreïn
Le Comité du patrimoine mondial, 1.    Ayant examiné les documents WHC-12/36.COM/8B et WHC-12/36.COM/INF.8B.1, 2.    Inscrit le Site de Xanadu, Chine, sur la Liste du patrimoine mondial sur la base des critères (ii), (iii), (iv) et (vi) ; 3.    Adopte la Déclaration de valeur universelle exceptionnelle suivante : Brève synthèse Le site de Xanadu est le site d’une capitale des prairies caractéristique d’une fusion culturelle, témoignant d’affrontements et ...
Session : 36e session du Comité du patrimoine mondial (36 COM)
Année : 2012
Sites : Site de Xanadu
Pays : Chine
Le Comité du patrimoine mondial, 1.    Ayant examiné les documents WHC-12/36.COM/8B et WHC-12/36.COM/INF.8B1, 2.    Inscrit la Masjed-e Jāme’ d’Ispahan, Iran (République Islamique d’), sur la Liste du patrimoine mondial, sur la base du critère  (ii) ; 3.    Adopte la Déclaration de valeur universelle exceptionnelle suivante : Brève synthèse Masjed-e Jāme’ est la plus ancienne mosquée du Vendredi (congréganiste) d’Iran, dans le centre historique d’Ispahan. Ce monument illustre une succession de styles de construction architecturale et de décoration datant de différentes périodes de ...
Session : 36e session du Comité du patrimoine mondial (36 COM)
Année : 2012
Sites : Masjed-e Jāme’ d’Ispahan
Pays : Iran (République islamique d')
Le Comité du patrimoine mondial, 1.    Ayant examiné les documents WHC-12/36.COM/8B et WHC-12/36.COM/INF.8B1,  2.    Inscrit Gonbad-e Qābus, Iran (République Islamique d’), sur la Liste du patrimoine mondial sur la base des critères (i), (ii), (iii) et (iv) ; 3.    Adopte la Déclaration de valeur universelle exceptionnelle suivante : Brève synthèse Visible de loin dans les plaines environnantes à proximité de l’ancienne capitale ziyaride Djordjan, la tour ...
Session : 36e session du Comité du patrimoine mondial (36 COM)
Année : 2012
Sites : Gonbad-e Qābus
Pays : Iran (République islamique d')
Le Comité du patrimoine mondial, 1.    Ayant examiné les documents WHC-12/36.COM/8B et WHC-12/36.COM/INF.8B1, 2.    Inscrit le Patrimoine archéologique de la vallée de Lenggong, Malaisie, sur la Liste du patrimoine mondial sur la base des critères (iii) et (iv) ; 3.    Adopte la Déclaration de valeur universelle exceptionnelle suivante : Brève synthèse La vallée luxuriante de Lenggong, dans la péninsule malaise, recèle des témoignages situés ...
Session : 36e session du Comité du patrimoine mondial (36 COM)
Année : 2012
Sites : Patrimoine archéologique de la vallée de Lenggong
Pays : Malaisie
Le Comité du patrimoine mondial, 1.    Ayant examiné les documents WHC-12/36.COM/8B et WHC-12/36.COM/INF.8B1, 2.    Inscrit le Paysage culturel de la province de Bali: le système des subak en tant que manifestation de la philosophie du Tri Hita Karana , Indonésie , sur la Liste du patrimoine mondial sur la base des critères (iii) , (v) et (vi ) en tant que paysage culturel; 3.    Adopte la Déclaration de valeur universelle exceptionnelle suivante : Brève synthèse ...
Session : 36e session du Comité du patrimoine mondial (36 COM)
Année : 2012
Sites : Paysage culturel de la province de Bali : le système des subak en tant que manifestation de la philosophie du Tri Hita Karana
Pays : Indonésie
Le Comité du patrimoine mondial, 1.    Ayant examiné les documents WHC-12/36.COM/8B et WHC-12/36.COM/INF.8B1, 2.    Inscrit le Paysage de Grand-Pré, Canada, sur la Liste du patrimoine mondial sur la base des critères (v) et (vi) en tant que paysage culturel ; 3.    Adopte la Déclaration de valeur universelle exceptionnelle suivante : Brève synthèse Le « marais » de Grand-Pré et les vestiges des anciens villages associés constituent un paysage culturel qui ...
Session : 36e session du Comité du patrimoine mondial (36 COM)
Année : 2012
Sites : Le Paysage de Grand-Pré
Pays : Canada
Le Comité du patrimoine mondial, 1. Ayant examiné les documents WHC-12/36.COM/8B et WHC-12/36.COM/INF.8B1, 2. Renvoie la proposition d’inscription de l’Ensemble religieux sur les vestiges du forum romain de Zadar, Croatie, à l’État partie afin de lui permettre de : a) étudier s’il est possible de réviser la justification de la proposition d’inscription sur la base de témoignages étayant de manière plus solide l’idée que l’ensemble religieux pourrait être considéré comme exceptionnel en tant qu’ensemble par la façon dont il s’est développé au fil du temps, b) soutenir une telle ...
Session : 36e session du Comité du patrimoine mondial (36 COM)
Année : 2012
Pays : Croatie
Le Comité du patrimoine mondial, 1.    Ayant examiné les documents WHC-12/36.COM/8B et WHC-12/36.COM/INF.8B1, 2.    Inscrit le Bassin minier du Nord-Pas de Calais, France, sur la Liste du patrimoine mondial sur la base des critères (ii), (iv) et (vi) en tant que paysage culturel; 3.    Adopte la Déclaration de valeur universelle exceptionnelle suivante : Brève synthèse Le Bassin minier du Nord-Pas de Calais correspond à la partie française du filon charbonnier du Nord-Ouest ...
Session : 36e session du Comité du patrimoine mondial (36 COM)
Année : 2012
Sites : Bassin minier du Nord-Pas de Calais
Pays : France
Le Comité du patrimoine mondial, 1.    Ayant examiné les documents WHC-12/36.COM/8B et WHC-12/36.COM/INF.8B1, 2.    Inscrit l’Opéra margravial de Bayreuth, Allemagne, sur la Liste du patrimoine mondial sur la base des critères (i) et (iv) ; 3.    Adopte la Déclaration de valeur universelle exceptionnelle suivante : Brève synthèse L’Opéra margravial de Bayreuth du XVIIIe siècle est un chef-d’œuvre de l’architecture théâtrale baroque, ...
Session : 36e session du Comité du patrimoine mondial (36 COM)
Année : 2012
Sites : Opéra margravial de Bayreuth
Pays : Allemagne
Le Comité du patrimoine mondial, 1.    Ayant examiné les documents WHC-12/36.COM/8B et WHC-12/36.COM/INF.8B1, 2.    Inscrit la Ville de garnison frontalière d’Elvas et ses fortifications, Portugal, sur la Liste du patrimoine mondial sur la base du critère (iv) ; 3.    Adopte la Déclaration de valeur universelle exceptionnelle suivante : Brève description Gardant la frontière principale entre Lisbonne, la capitale du Portugal, et Madrid, la capitale de l’Espagne, la ...
Session : 36e session du Comité du patrimoine mondial (36 COM)
Année : 2012
Sites : Ville de garnison frontalière d’Elvas et ses fortifications
Pays : Portugal
Le Comité du patrimoine mondial, 1.    Ayant examiné les documents WHC-12/36.COM/8B et WHC-12/36.COM/INF.8B1, 2.    Inscrit le Site néolithique de Çatal Höyük, Turquie, sur la Liste du patrimoine mondial sur la base des critères (iii) et (iv) ; 3.    Adopte la Déclaration de valeur universelle exceptionnelle suivante : Brève synthèse Le grand site archéologique de Çatal Höyük comprend deux tertres s’élevant à 20 m ...
Session : 36e session du Comité du patrimoine mondial (36 COM)
Année : 2012
Sites : Site néolithique de Çatal Höyük
Pays : Turquie
Le Comité du patrimoine mondial, 1.    Ayant examiné les documents WHC-12/36.COM/8B et WHC-12/36.COM/INF.8B1, 2.    Inscrit le Patrimoine du mercure. Almadén et Idrija, Slovénie, Espagne, sur la Liste du patrimoine mondial sur la base des critères (ii) et (iv) ; 3.    Adopte la Déclaration de valeur universelle exceptionnelle suivante : Brève synthèse Le mercure est un métal relativement rare aux usages longtemps irremplaçables dans divers procédés ...
Session : 36e session du Comité du patrimoine mondial (36 COM)
Année : 2012
Sites : Patrimoine du mercure. Almadén et Idrija
Le Comité du patrimoine mondial, 1.    Ayant examiné les documents WHC-12/36.COM/8B et WHC-12/36.COM/INF.8B, 2.    Inscrit les Fermes décorées de Hälsingland, Suède, sur la Liste du patrimoine mondial sur la base du critère (v) ;   3.    Adopte la Déclaration de Valeur universelle exceptionnelle suivante : Brève synthèse Dans une zone relativement petite du nord-est de la Suède, bordant le golfe de Botnie et dénommée ...
Session : 36e session du Comité du patrimoine mondial (36 COM)
Année : 2012
Sites : Fermes décorées de Hälsingland
Pays : Suède
Le Comité du patrimoine mondial, 1.    Ayant examiné les documents WHC-12/36.COM/8B et WHC-12/36.COM/INF.8B1, 2.    Inscrit Rio de Janeiro, paysages cariocas entre les montagnes et la mer, Brésil, sur la Liste du patrimoine mondial sur la base des critères (v) et (vi) ; 3.    Adopte la Déclaration de valeur universelle exceptionnelle provisoire suivante : Brève synthèse La ville de Rio de Janeiro, modelée par son interaction avec les montagnes et la mer, est située ...
Session : 36e session du Comité du patrimoine mondial (36 COM)
Année : 2012
Sites : Rio de Janeiro, paysages cariocas entre la montagne et la mer
Pays : Brésil
Le Comité du patrimoine mondial, 1.    Ayant examiné le document WHC-12/36.COM/8E, 2.    Félicite les Etats Parties pour l’excellent travail accompli dans l’élaboration de déclarations rétrospectives de valeur universelle exceptionnelle pour les biens du patrimoine mondial dans leurs territoires ; 3.    Adopte les déclarations rétrospectives de valeur universelle exceptionnelle,  telles que présentées dans l’Annexe I du Document WHC-12/36.COM/8E, pour les biens du patrimoine mondial suivants : Australie : La Grande Barrière ; Îles Lord Howe ; Forêts humides Gondwana de ...
Session : 36e session du Comité du patrimoine mondial (36 COM)
Année : 2012
Sites : Sanctuaires du grand panda du Sichuan - Wolong, Mont Siguniang et Montagnes de Jiajin Angkor Baie d'Ha-Long Bam et son paysage culturel Basse vallée de l'Aouache Basse vallée de l'Omo Bâtiments traditionnels ashanti Capitales et tombes de l’ancien royaume de Koguryo Centre historique (vieille ville) de Tallinn Centre historique de Boukhara Centre historique de Shakhrisyabz Cercles mégalithiques de Sénégambie Colline royale d'Ambohimanga Églises baroques des Philippines Églises creusées dans le roc de Lalibela Ensemble de bâtiments anciens des montagnes de Wudang Ensemble de Borobudur Ensemble de Prambanan Ensemble des tombes de Koguryo Ensemble du palais de Changdeokgung Ensemble historique du Palais du Potala, Lhasa Falaises de Bandiagara (pays dogon) Forêt sacrée d’Osun-Oshogbo Forêts humides Gondwana de l’Australie Forteresse de Hwaseong Forts et châteaux de Volta, d'Accra et ses environs et des régions centrale et ouest Grotte de Seokguram et temple Bulguksa Grottes de Mogao Harar Jugol, la ville historique fortifiée Île Fraser Île Kunta Kinteh et sites associés Île Macquarie Îles Heard et McDonald Îles Lord Howe Îles sub-antarctiques de Nouvelle-Zélande Kunya-Urgench La Grande Barrière La Grande Muraille Le Taj Mahal Lumbini, lieu de naissance du Bouddha Mausolée de Khoja Ahmad Yasawi Mont Qingcheng et système d’irrigation de Dujiangyan Mont Taishan Mont Wuyi Monts Matobo Monument national du Grand Zimbabwe Mosi-oa-Tunya / Chutes Victoria Palais impériaux des dynasties Ming et Qing à Beijing et à Shenyang Parc national de Chitwan Parc national de Kahuzi-Biega Parc national de Keoladeo Parc national de la Garamba Parc national de la rivière souterraine de Puerto Princesa Parc national de la Salonga Parc national de Lushan Parc national de Phong Nha - Ke Bang Parc national de Purnululu Parc national de Sagarmatha Parc national de Serengeti Parc national des Sundarbans Parc national des Virunga Parc national du Gunung Mulu Parc national historique et culturel de l’« Ancienne Merv » Parcs nationaux de Nanda Devi et de la Vallée des fleurs Paysage culturel de la vallée de l’Orkhon Paysage panoramique du mont Emei, incluant le paysage panoramique du grand Bouddha de Leshan Pétroglyphes du paysage archéologique de Tamgaly Région d'intérêt panoramique et historique de la vallée de Jiuzhaigou Rennell Est Réserve naturelle intégrale du mont Nimba Réserve naturelle intégrale du Tsingy de Bemaraha Ruines archéologiques de Mohenjo Daro Ruines de Khami Samarkand – carrefour de cultures Sanctuaire de Jongmyo Sanctuaire de Mi-sön Sculptures rupestres de Dazu Site de l'homme de Pékin à Zhoukoudian Sites d’art rupestre de Kondoa Sites de dolmens de Gochang, Hwasun et Ganghwa Sites fossilifères de mammifères d'Australie (Riversleigh / Naracoorte) Te Wahipounamu – zone sud-ouest de la Nouvelle-Zélande Temple d'Haeinsa Janggyeong Panjeon, les dépôts des tablettes du Tripitaka Koreana Temple du Ciel, autel sacrificiel impérial à Beijing Temple et cimetière de Confucius et résidence de la famille Kong à Qufu Tombeau des Askia Tombouctou Tropiques humides de Queensland Vallée de Kathmandu Vieille ville de Lijiang Ville historique d’Ayutthaya Ville-mosquée historique de Bagerhat Wadi Al-Hitan (La vallée des Baleines) Zones historiques de Gyeongju
Pays : Australie Bangladesh Cambodge Chine Congo Côte d'Ivoire Égypte Estonie Éthiopie Gambie Ghana Guinée Îles Salomon Inde Indonésie Iran (République islamique d') Kazakhstan Madagascar Malaisie Mali Mongolie Népal Nigéria Nouvelle-Zélande Ouzbékistan Pakistan Philippines République de Corée République démocratique du Congo République populaire démocratique de Corée République-Unie de Tanzanie Thaïlande Turkménistan Viet Nam Zambie Zimbabwe
Le Comité du patrimoine mondial, 1.  Ayant examiné le document WHC-13/37.COM/7A.Add, 2.  Rappelant la décision 36 COM 7A.3 , adoptée lors de sa 36e session (Saint-Pétersbourg, 2012), 3.  Prend note de la conclusion de la mission conjointe Centre du patrimoine mondial/UICN que la Valeur universelle exceptionnelle (VUE) du bien est toujours présente mais qu’elle reste menacée par les pressions anthropiques croissantes, notamment les feux incontrôlés, le braconnage, la destruction des habitats en ...
Session : 37e session du Comité du patrimoine mondial (37 COM)
Année : 2013
Sites : Réserve naturelle intégrale du mont Nimba
Pays : Côte d'Ivoire Guinée
Le Comité du patrimoine mondial, Ayant examiné le document WHC-13/37.COM/7A.Add, Rappelant la décision 36 COM 7A.7 , adoptée lors de sa 36e session (Saint-Pétersbourg, 2012), Exprime sa plus vive inquiétude quant à la dégradation continue de la situation sécuritaire dans le bien, la perte totale du contrôle de la partie sud et de sa zone tampon, envahie par les rebelles Simba, la recrudescence du braconnage et la réouverture des sites miniers artisanaux et estime que cette situation risque d’anéantir, si elle perdure, toutes les avancées réalisées depuis 5 ans ; Note avec ...
Session : 37e session du Comité du patrimoine mondial (37 COM)
Année : 2013
Sites : Réserve de faune à okapis
Pays : République démocratique du Congo
Le Comité du patrimoine mondial, 1.  Ayant examiné le document WHC-13/37.COM/7A.Add, 2.  Rappelant la décision 36 COM 7A.10 , adoptée lors de sa 36e session (Saint-Pétersbourg, 2012), 3.  Regrette que l’absence d'informations précises dans le rapport de l’Etat partie ne permet pas de réaliser une évaluation pertinente de la mise en œuvre des mesures correctives identifiées par la mission de suivi de l’UICN en 2005 en réponse aux décisions du ...
Session : 37e session du Comité du patrimoine mondial (37 COM)
Année : 2013
Sites : Réserves naturelles de l'Aïr et du Ténéré
Pays : Niger
Le Comité du patrimoine mondial, 1.  Ayant examiné le document WHC-13/37.COM/7A, 2.  Rappelant la décision 36 COM 7A.12 , adoptée à sa 36e session (Saint-Pétersbourg, 2012), 3.  Note avec satisfaction les efforts entrepris par l’Etat partie pour renforcer la lutte anti-braconnage et la délimitation du bien, de concert avec les communautés riveraines, et encourage l’Etat partie à renforcer les moyens opérationnels des brigades mobiles pendant toute l’année par la mise en ...
Session : 37e session du Comité du patrimoine mondial (37 COM)
Année : 2013
Sites : Parc national du Niokolo-Koba
Pays : Sénégal
Le Comité du patrimoine mondial, 1.  Ayant examiné le document WHC-13/37.COM/7A, 2.  Rappelant la décision 36COM 7A.16, adoptée à sa 36e session (Saint-Pétersbourg, 2012), 3.  Reconnaît les progrès notables réalisés par l'État partie à la suite des mesures correctives mises à jour et de ses efforts tendant à atteindre l’état de conservation souhaité en vue du retrait du bien de la Liste du patrimoine mondial en péril; 4.  Encourage ...
Session : 37e session du Comité du patrimoine mondial (37 COM)
Année : 2013
Sites : Parc national de Los Katíos
Pays : Colombie
Le Comité du patrimoine mondial, 1.  Ayant examiné le document WHC-13/37.COM/7A.Add, 2.  Rappelant les décisions 36 COM 7B.106 et 36 COM 7B.107 , adoptées à sa 36e session (Saint-Pétersbourg, 2012), 3.  Félicite l’Etat partie pour avoir sollicité une assistance financière d’urgence auprès du Fonds du patrimoine mondial, afin de mettre en œuvre les actions prioritaires de protection renforcée du bien Tombouctou ; 4.  Exprime sa préoccupation sur les ...
Session : 37e session du Comité du patrimoine mondial (37 COM)
Année : 2013
Sites : Tombouctou
Pays : Mali
Le Comité du patrimoine mondial, 1.  Ayant examiné le document WHC-13/37.COM/7A.Add, 2.  Rappelant les décisions 36 COM 7B.106 et 36 COM 7B.107, adoptées à sa 36e session (Saint-Pétersbourg, 2012), 3.  Félicite l’Etat partie pour avoir sollicité une assistance d’urgence auprès du Fonds du patrimoine mondial, afin de mettre en œuvre les actions prioritaires de protection renforcée du bien Tombeau des Askia ; 4.  Exprime sa préoccupation sur l’absence ...
Session : 37e session du Comité du patrimoine mondial (37 COM)
Année : 2013
Sites : Tombeau des Askia
Pays : Mali
Le Comité du patrimoine mondial, 1.  Ayant examiné le document WHC-13/37.COM/7A.Add, 2.  Rappelant la décision 36 COM 7A.18 , adoptée à sa 36e session (Saint-Pétersbourg, 2012), 3.  Accueille favorablement l’avancement constant de l’État partie concernant les travaux préliminaires du grand projet de reconstruction du Muzibu Azaala Mpanga, en particulier la recherche en cours sur l’architecture traditionnelle, la formation des artisans, le renforcement des capacités en ...
Session : 37e session du Comité du patrimoine mondial (37 COM)
Année : 2013
Sites : Tombes des rois du Buganda à Kasubi
Pays : Ouganda
Le Comité du patrimoine mondial, 1.   Ayant examiné le document WHC-13/37.COM/7A, 2.   Rappelant la décision 36 COM 7A.19 adoptée à sa 36e session (Saint-Pétersbourg, 2012), 3.   Note avec satisfaction l’avancement de l’État partie dans la mise en œuvre des mesures correctives et l’ encourage à poursuivre ses efforts, en particulier concernant l’approbation et la poursuite de la mise en œuvre du plan de gestion et de la clarification des limites du ...
Session : 37e session du Comité du patrimoine mondial (37 COM)
Année : 2013
Sites : Ruines de Kilwa Kisiwani et de Songo Mnara
Pays : République-Unie de Tanzanie
Le Comité du patrimoine mondial, 1.  Ayant examiné le document WHC-13/37.COM/7A, 2.  Rappelant la décision 36 COM 7A.21 , adoptée à sa 36e session (Saint-Pétersbourg, 2012), 3.  Accueille avec satisfaction l’annonce par l’État partie de l’annulation du projet de barrage de Makhoul ; 4.  Demande à l’État partie de soumettre, conformément au paragraphe 172 des Orientations , les détails de toutes les interventions en cours ou prévues sur ...
Session : 37e session du Comité du patrimoine mondial (37 COM)
Année : 2013
Sites : Assour (Qal'at Cherqat)
Pays : Iraq
Le Comité du patrimoine mondial, 1.  Ayant examiné le document WHC-13/37.COM/7A, 2.  Rappelant les décisions 34 COM 7A.27 , 35 COM 7A.30 et 36 COM 7A.31 , adoptées respectivement à sa 34e session (Brasilia, 2010), 35e session (UNESCO, 2011) et 36e session (Saint-Pétersbourg, 2012), 3.  Prend acte des informations détaillées fournies par l’État partie sur l’avancement réalisé dans la mise en œuvre des mesures correctives et prie instamment ...
Session : 37e session du Comité du patrimoine mondial (37 COM)
Année : 2013
Sites : Monuments historiques de Mtskheta
Pays : Géorgie
Le Comité du patrimoine mondial, 1.  Ayant examiné le document WHC-13/37.COM/7A, 2.  Rappelant la décision 36 COM 7B.93 adoptée à sa 36e session (Saint-Pétersbourg, 2012), 3.  Rappelant également les conclusions de la mission conjointe de suivi réactif Centre du patrimoine mondial/ICOMOS de novembre 2011, 4.  Note les informations transmises par l’État partie sur le fait que le secrétaire d’État responsable des collectivités et des pouvoirs locaux a ...
Session : 37e session du Comité du patrimoine mondial (37 COM)
Année : 2013
Sites : Liverpool – Port marchand
Pays : Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord
Le Comité du patrimoine mondial, 1.  Ayant examiné le document WHC-13/37.COM/7A.Add, 2.  Rappelant la décision 36 COM 7A.33 , adoptée à sa 36e session (Saint-Pétersbourg, 2012), 3.  Prend note des résultats de la réunion internationale d’experts (octobre 2012) et prie instamment l’État partie de les intégrer dans un plan de conservation général pour le bien, incluant des estimations financières des coûts et un calendrier précis pour sa mise en ...
Session : 37e session du Comité du patrimoine mondial (37 COM)
Année : 2013
Sites : Usines de salpêtre de Humberstone et de Santa Laura
Pays : Chili
Le Comité du patrimoine mondial, 1.  Ayant examiné le document WHC-13/37.COM/7A.Add, 2.  Rappelant la décision 36 COM 7A.35 , adoptée à sa 36e session (Saint-Pétersbourg, 2012), 3.  Reconnaît les efforts de l’État partie pour traiter les problèmes de conservation du bien et l’encourage à poursuivre ces efforts en coopération avec le Centre du patrimoine mondial et les Organisations consultatives ; 4.  Prie instamment l’État partie ...
Session : 37e session du Comité du patrimoine mondial (37 COM)
Année : 2013
Sites : Coro et son port
Pays : Venezuela (République bolivarienne du)
Le Comité du patrimoine mondial, 1.  Ayant examiné le document WHC-13/37.COM/7B.Add, 2.  Rappelant la décision 36 COM 7B.1 , adoptée lors de sa 36e session (Saint-Pétersbourg, 2012), 3.  Prend note avec satisfaction que l’Etat partie s’est engagé dans un plan d’urgence de sauvegarde des aires protégées du Cameroun et que cela s’est matérialisé par l’affectation d’agents et de budgets supplémentaires pour le bien, et engage l’Etat partie ...
Session : 37e session du Comité du patrimoine mondial (37 COM)
Année : 2013
Sites : Réserve de faune du Dja
Pays : Cameroun
Le Comité du patrimoine mondial, 1.  Ayant examiné le document WHC-13/37.COM/7B, 2.  Rappelant la décision 35 COM 7B.2 , adoptée lors de sa 35e session (UNESCO, 2011), 3.  Félicite l’État partie pour la collaboration efficace entre les services nationaux de faune sauvage et les service forestiers et pour les efforts accomplis visant à une implication accrue des parties prenantes dans la gestion du bien, en particulier au moyen d’accords signés avec les Associations forestières ...
Session : 37e session du Comité du patrimoine mondial (37 COM)
Année : 2013
Sites : Parc national/Forêt naturelle du mont Kenya
Pays : Kenya
Le Comité du patrimoine mondial, 1.  Ayant examiné le document WHC-13/37.COM/7B.Add.Corr, 2.  Rappelant la décision 36 COM 7B.3 adoptée à sa 36e session (Saint-Pétersbourg, 2012), 3.  Notant la déclaration faite par l’État partie de l’Éthiopie lors de la 36e session du Comité (Saint-Pétersbourg, 2012), exprimant sa préoccupation concernant la décision du Comité lui demandant de suspendre la construction du barrage, 4.  Regrette que ...
Session : 37e session du Comité du patrimoine mondial (37 COM)
Année : 2013
Sites : Parcs nationaux du Lac Turkana
Pays : Kenya
Le Comité du patrimoine mondial, 1.  Ayant examiné le document WHC-13/37.COM/7B.Add, 2.  Rappelant la décision 33 COM 7B.11 , adoptée à sa 33e session (Séville, 2009), 3.  Félicite l’État partie pour la rapidité de sa réponse à la lettre du Centre du patrimoine mondial  et pour la gestion exemplaire du bien ; 4.  Demande à l’Etat partie de prendre toutes les mesures nécessaires pour s’assurer que les activités minières ...
Session : 37e session du Comité du patrimoine mondial (37 COM)
Année : 2013
Sites : Parc national du banc d'Arguin
Pays : Mauritanie
Le Comité du patrimoine mondial, 1.  Ayant examiné le document WHC-13/37.COM/7B.Add, 2.  Rappelant la décision 36 COM 7B. 9 adoptée à sa 36e session (Saint-Pétersbourg, 2012), 3.  Note avec préoccupation que l’approfondissement et la qualité des évaluations de l’impact environnemental (EIE) semblent ne pas correspondre à l’ampleur et à la complexité des aménagements hydroélectriques prévus qui risquent d’affecter le bien ; 4.  Note également avec préoccupation que les travaux de construction préparatoires ont avancé dans plusieurs endroits sans que les EIE aient été ...
Session : 37e session du Comité du patrimoine mondial (37 COM)
Année : 2013
Sites : Aires protégées des trois fleuves parallèles au Yunnan
Pays : Chine
Le Comité du patrimoine mondial, 1.  Ayant examiné le document WHC-13/37.COM/7B.Add, 2.  Rappelant la décision 3 5 COM 7B.1 5 , adoptée à sa 35e session (UNESCO, 2011), 3.  Prend note que l’État partie n’a pas soumis de rapport sur l’état de conservation du bien au 1er février 2013 et note les informations fournies par l’Etat partie dans son rapport du 22 mai 2013 ; 4.  Note avec une vive inquiétude l’intention de l’Etat partie de poursuivre la ...
Session : 37e session du Comité du patrimoine mondial (37 COM)
Année : 2013
Sites : Parc national de Lorentz
Pays : Indonésie
Le Comité du patrimoine mondial, 1.  Ayant examiné le document WHC-13/37.COM/7B.Add, 2.  Rappelant la décision 36 COM 7B.18 , adoptée à sa 36e session (Saint-Pétersbourg, 2012), 3.  Note qu’un projet d’amendement du plan de gestion pour le Parc national de Pirin qui autoriserait d’autres projets d’aménagement dans les limites de la zone tampon du bien, est en cours d’étude par l’Etat partie ; 4.  Demande à l’Etat partie de s’assurer que ...
Session : 37e session du Comité du patrimoine mondial (37 COM)
Année : 2013
Sites : Parc national de Pirin
Pays : Bulgarie
Le Comité du patrimoine mondial, 1.  Ayant examiné le document WHC-13/37.COM/7B.Add, 2.  Note avec une vive inquiétude les projets de forage et de fracturation hydraulique de trois puits expérimentaux onshore-to-offshore dans le voisinage immédiat du bien qui pourraient avoir un impact sur la valeur universelle exceptionnelle et en particulier sur l’intégrité du bien en conséquence de pollution, infrastructure industrielle et chocs sur les formations géologiques ; 3.  Prie instamment ...
Session : 37e session du Comité du patrimoine mondial (37 COM)
Année : 2013
Sites : Parc national du Gros-Morne
Pays : Canada
Le Comité du patrimoine mondial, 1.  Ayant examiné le document WHC-13/37.COM/7B, 2.  Rappelant la décision 34 COM 8B.4 , adoptée à sa 34e session (Brasilia, 2010), 3.  Accueille favorablement les progrès réalisés par l’Etat partie dans la définition d’un plan de gestion et la mise en œuvre d’une stratégie pour lutter contre les espèces exotiques invasives, et demande à l’Etat partie d’assurer tous les moyens techniques et financiers pour la ...
Session : 37e session du Comité du patrimoine mondial (37 COM)
Année : 2013
Sites : Pitons, cirques et remparts de l’île de la Réunion
Pays : France
Le Comité du patrimoine mondial, 1.  Ayant examiné le document WHC-13/37.COM/7B, 2.  Rappelant la décision 36 COM 7B.21, adoptée à sa 36e session (Saint-Pétersbourg, 2012), 3.  Note avec inquiétude que l’État partie signale des menaces potentielles sur le bien provenant de zones adjacentes, qui se font chaque année plus prégnantes, et regrette que l’État partie ne communique pas d’informations suffisamment détaillées sur les tendances des populations ...
Session : 37e session du Comité du patrimoine mondial (37 COM)
Année : 2013
Sites : Volcans du Kamchatka
Pays : Fédération de Russie
Le Comité du patrimoine mondial, 1.   Ayant examiné le document WHC-13/37.COM/7B.Add, 2.   Rappelant la décision 36 COM 7B.22 , adoptée à sa 36e session (Saint-Pétersbourg, 2012), 3.   Accueille avec satisfaction la décision de l’État partie de fermer la Papeterie Baïkalsk, ainsi que le sommaire du plan de fermeture et un calendrier soumis au Centre du patrimoine mondial comprenant les mesures envisagées afin de prendre en compte l’héritage industriel de l’usine ...
Session : 37e session du Comité du patrimoine mondial (37 COM)
Année : 2013
Sites : Lac Baïkal
Pays : Fédération de Russie
Le Comité du patrimoine mondial, 1.  Ayant examiné le document WHC-13/37.COM/7B, 2.  Rappelant la décision 36 COM 7B.23 adoptée à sa 36e session (Saint-Pétersbourg, 2012), 3.  Exprime son inquiétude quant aux modifications de la protection légale du bien qui ont permis le développement d’infrastructures touristiques de grande ampleur sur le plateau de Lagonaki situé au sein des limites du bien et réitère sa demande à l’État partie de veiller à ce ...
Session : 37e session du Comité du patrimoine mondial (37 COM)
Année : 2013
Sites : Caucase de l'Ouest
Pays : Fédération de Russie
Le Comité du patrimoine mondial, 1.  Ayant examiné le document WHC-13/37.COM/7B, 2.  Rappelant la décision 36 COM 7B.24 , adoptée à sa 36e session (Saint-Pétersbourg, 2012), 3.  Prenant note de l’information reçue récemment de l’Etat partie qui confirme les progrès notoires réalisés dans la préparation d’une proposition de modification significative des limites du bien visant à clarifier le statut juridique de tous les éléments du bien ...
Session : 37e session du Comité du patrimoine mondial (37 COM)
Année : 2013
Sites : Forêts vierges de Komi
Pays : Fédération de Russie
Le Comité du patrimoine mondial, 1.  Ayant examiné le document WHC-13/37.COM/7B.Add, 2.  Rappelant la décision 36 COM 7B.25 , adoptée à sa 36e session (Saint-Pétersbourg, 2012), 3.  Exprime sa plus vive inquiétude quant au nouveau décret 212 N 202, en date du 2 août 2012, de la République de l’Altaï qui autorise « la construction et l’exploitation d’objets linéaires ainsi que de structures qui en font partie intégrante », qui affaiblit les ...
Session : 37e session du Comité du patrimoine mondial (37 COM)
Année : 2013
Sites : Montagnes dorées de l'Altaï
Pays : Fédération de Russie
Le Comité du patrimoine mondial, 1.  Ayant examiné le document WHC-13/37.COM/7B.Add, 2.  Rappelant la décision 35 COM 8B.13 , adoptée à sa 35e session (UNESCO, 2011), 3.  Exprime son inquiétude quant au niveau de menaces susceptibles d’affecter la valeur universelle exceptionnelle et l’intégrité du bien et quant à l’absence de réponse de gestion adéquate pour remédier à ces pressions ; 4.  Demande à l’État partie de Slovaquie de ...
Session : 37e session du Comité du patrimoine mondial (37 COM)
Année : 2013
Sites : Forêts primaires et anciennes de hêtres des Carpates et d’autres régions d’Europe
Pays : Allemagne Slovaquie Ukraine
Le Comité du patrimoine mondial, 1.  Ayant examiné le document WHC-13/37.COM/7B, 2.  Rappelant la décision 35 COM 7B.27 , adoptée à sa 35e session (UNESCO, 2011), 3.  Prend acte des efforts déployés en réponse aux recommandations de la mission conjointe Centre du patrimoine mondial/UICN/RAMSAR menée en 2011 et demande à l’État partie de poursuivre ces efforts ; 4.  Réitère sa préoccupation au sujet des impacts cumulatifs de plusieurs menaces pour ...
Session : 37e session du Comité du patrimoine mondial (37 COM)
Année : 2013
Sites : Parc national de Doñana
Pays : Espagne
Le Comité du patrimoine mondial, 1.  Ayant examiné le document WHC-13/37.COM/7B.Add, 2. Rappelant la décision 36 COM 7C , adoptée à sa 36e session (Saint-Pétersbourg, 2012), 3. Regrette que l’État partie n’ait pas tenu le Comité pleinement informé du développement du golf de Runkerry avant que soient prises des décisions difficilement réversibles, conformément au paragraphe 172 des Orientations  ; 4. Réitère sa demande à ...
Session : 37e session du Comité du patrimoine mondial (37 COM)
Année : 2013
Sites : Chaussée des Géants et sa côte
Pays : Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord
Le Comité du patrimoine mondial, 1.  Ayant examiné le document WHC-13/37.COM/7B.Add, 2.  Rappelant la décision 36 COM 7B.30 , adoptée à sa 36e session (Saint-Pétersbourg, 2012), 3.  Réitère son inquiétude que la majorité du territoire de la composante Chapada dos Veadeiros de ce bien en série continue de ne pas bénéficier du statut de parc national et que son intégrité n'est plus garantie ; 4.  Reconnaît les actions positives entreprises par ...
Session : 37e session du Comité du patrimoine mondial (37 COM)
Année : 2013
Sites : Aires protégées du Cerrado : Parcs nationaux Chapada dos Veadeiros et Emas
Pays : Brésil
Le Comité du patrimoine mondial, 1. Ayant examiné le document WHC-13/37.COM/7B, 2. Rappelant la décision 36 COM 7B.31 , adoptée à sa 36e session (Saint-Pétersbourg, 2012), 3. Félicite les États parties pour les progrès accomplis afin de renforcer la coopération transfrontalière au niveau de la gestion du bien ; 4. Regrette que la construction du barrage de Bonyic ait continué sans prendre en considération au préalable les résultats de l’évaluation ...
Session : 37e session du Comité du patrimoine mondial (37 COM)
Année : 2013
Sites : Réserves de la cordillère de Talamanca-La Amistad / Parc national La Amistad
Pays : Costa Rica Panama
Le Comité du patrimoine mondial, 1.  Ayant examiné le document WHC-13/37.COM/7B.Add, 2.  Rappelant la décision 36 COM 7B.34 , adoptée à sa 36e session (Saint-Pétersbourg, 2012), 3.  Rappelant également l’intervention de l’État partie à sa 34e session (Brasilia, 2010), aux termes de laquelle il s’engageait à appliquer un moratoire strict sur tout nouvel aménagement sur le territoire du bien, 4.  Rappelant en outre les préoccupations ...
Session : 37e session du Comité du patrimoine mondial (37 COM)
Année : 2013
Sites : Zone de gestion des Pitons
Pays : Sainte-Lucie
Le Comité du patrimoine mondial, 1.  Ayant examiné le document WHC-13/37.COM/7B.Add, 2.  Rappelant la décision 20 COM 7D.64/65 , adoptée à sa 20e session (Merida, 1996), 3.  Exprime sa préoccupation concernant les projets du Kuraz Sugar Cane Development, qui pourraient avoir un impact négatif sur la valeur universelle exceptionnelle (VUE) de la Basse vallée de l’Omo, s’ils se situaient à l’intérieur du bien ou à ses abords ; 4.  Regrette que ...
Session : 37e session du Comité du patrimoine mondial (37 COM)
Année : 2013
Sites : Basse vallée de l'Omo
Pays : Éthiopie
Le Comité du patrimoine mondial, 1.  Ayant examiné le document WHC-13/37.COM/7B, 2.  Rappelant la décision 36 COM 7B.44 adoptée à sa 36e session (Saint-Pétersbourg, 2012, 3.  Prend note des actions réalisées par l’État partie sur le territoire du bien ; 4.  Prend également note avec une vive inquiétude des conditions de conservation qui prévalent, y compris du récent effondrement de bâtiments anciens et des progrès limités accomplis au ...
Session : 37e session du Comité du patrimoine mondial (37 COM)
Année : 2013
Sites : Villes anciennes de Djenné
Pays : Mali
Le Comité du patrimoine mondial, 1.  Ayant examiné le document WHC-13/37.COM/7B, 2.  Rappelant la décision 35 COM 7B.47 , adoptée à sa 35e session (UNESCO, 2011), 3.  Prend note des informations communiquées par l’État partie concernant les mesures prises pour protéger la valeur universelle exceptionnelle du bien et le félicite pour son engagement à obtenir des fonds substantiels pour les travaux de réhabilitation et de conservation dont le tissu urbain a urgemment besoin ...
Session : 37e session du Comité du patrimoine mondial (37 COM)
Année : 2013
Sites : Casbah d'Alger
Pays : Algérie
Le Comité du patrimoine mondial, 1.  Ayant examiné le document WHC-13/37.COM/7B.Add, 2.  Rappelant les décisions 32 COM 8B.54 et 33 COM 7B.53 adoptées à ses 32e (Québec, 2008) et 33e (Séville, 2009) sessions respectivement, 3.  Félicite l’État partie pour son engagement envers la conservation et la protection de la valeur universelle exceptionnelle du bien incluant ses conditions d’intégrité, et pour son étroite coopération avec le Centre du patrimoine mondial ...
Session : 37e session du Comité du patrimoine mondial (37 COM)
Année : 2013
Sites : Qal’at al-Bahreïn – ancien port et capitale de Dilmun
Pays : Bahreïn
Le Comité du patrimoine mondial, 1.  Ayant examiné le document WHC-13/37.COM/7B, 2.  Rappelant la décision 36 COM 7B.50 , adoptée à sa 36e session (Saint-Pétersbourg, 2012), 3.  Note les informations communiquées par l’État partie sur la mise en œuvre de projets sur le bien et prie instamment l’État partie de limiter les interventions sur le bien aux seuls travaux essentiels de stabilisation jusqu’à ce que le plan de gestion intégrée soit ...
Session : 37e session du Comité du patrimoine mondial (37 COM)
Année : 2013
Sites : Thèbes antique et sa nécropole
Pays : Égypte
Le Comité du patrimoine mondial, 1.  Ayant examiné le document WHC-13/37.COM/7B, 2.  Rappelant la décision 36 COM 7B.51 , adoptée à sa 36e session (Saint-Pétersbourg, 2012), 3.  Note que l’Etat partie a établi un mécanisme de gestion ;  4.  Demande à l’Etat partie d’envisager les limites du bien telles que proposées par l’équipe du projet de réhabilitation urbaine du Caire historique de l’UNESCO (URHC) et les soumettre au Centre du ...
Session : 37e session du Comité du patrimoine mondial (37 COM)
Année : 2013
Sites : Le Caire historique
Pays : Égypte
Le Comité du patrimoine mondial, 1.  Ayant examiné le document WHC-13/37.COM/7B, 2.  Rappelant la décision 35 COM 7B.49 , adoptée à sa 35e session (UNESCO, 2011), 3.  Reconnaît les informations fournies par l’État partie concernant la mise en œuvre des mesures de conservation et de gestion pour remédier aux conditions actuelles du bien ; 4.  Prie instamment l’État partie de poursuivre ses efforts, en accordant une attention particulière aux points suivants ...
Session : 37e session du Comité du patrimoine mondial (37 COM)
Année : 2013
Sites : Petra
Pays : Jordanie
Le Comité du patrimoine mondial, 1.  Ayant examiné le document WHC-13/37.COM/7B.Add, 2.  Rappelant la décision 35 COM 7B.57 , adoptée à sa 35e session (UNESCO, 2011), 3.  Regrette que l’État partie n’ait soumis ni rapport, ni carte topographique détaillée des cinq composantes du bien, comme demandé ; 4.  Exprime sa préoccupation quant à l’absence d’informations sur l’état de conservation du bien et sur la mise en œuvre des ...
Session : 37e session du Comité du patrimoine mondial (37 COM)
Année : 2013
Sites : Gebel Barkal et les sites de la région napatéenne
Pays : Soudan
Le Comité du patrimoine mondial, 1.  Ayant examiné le document WHC-13/37.COM/7B.Add, 2.  Déplore la situation de conflit régnant dans le pays et la perte de vies humaines ; 3.  Prend note du rapport fourni par l’État partie concernant l’état de conservation des six biens syriens du patrimoine mondial et exprime sa plus vive préoccupation en ce qui concerne les dégâts survenus et les menaces pesant sur ces biens ; 4.  Considère que les conditions optimales ...
Session : 37e session du Comité du patrimoine mondial (37 COM)
Année : 2013
Sites : Ancienne ville d'Alep Ancienne ville de Bosra Ancienne ville de Damas Crac des Chevaliers et Qal’at Salah El-Din Site de Palmyre Villages antiques du Nord de la Syrie
Pays : République arabe syrienne
Le Comité du patrimoine mondial, 1.  Ayant examiné le document WHC-13/37.COM/7B, 2.  Rappelant la décision 35 COM 7B. 64 , adoptée à sa 35e session (UNESCO, 2011), 3.  Prend note des progrès accomplis dans le traitement de l’inadéquation persistante de l’actuel système de gestion en traitant les potentielles menaces sur les attributs qui étayent la valeur universelle exceptionnelle du bien et en en proposant une protection efficace; 4.  Prend note également des ...
Session : 37e session du Comité du patrimoine mondial (37 COM)
Année : 2013
Sites : Centre historique de Macao
Pays : Chine
Le Comité du patrimoine mondial, 1.  Ayant examiné le document WHC-13/37.COM/7B, 2.  Rappelant la décision 28 COM 15B.62 , adoptée à sa 28e session (Suzhou, 2004), 3.  Note avec préoccupation qu’un projet de relèvement du palais Yuzhen au-dessus du niveau du réservoir de Danjiangkou surélevé a été planifié en 2007 et mis en œuvre depuis 2012 sans qu’aucune précision ne soit apportée au Comité du patrimoine mondial, conformément ...
Session : 37e session du Comité du patrimoine mondial (37 COM)
Année : 2013
Sites : Ensemble de bâtiments anciens des montagnes de Wudang
Pays : Chine
Le Comité du patrimoine mondial, 1.  Ayant examiné le document WHC-13/37.COM/7B.Add, 2.  Rappelant la décision 36 COM 7B.62 , adoptée à sa 36e session (Saint-Pétersbourg, 2012), 3.  Regrette que l’État partie n’ait pas soumis de rapport sur l’état de conservation du bien répondant aux recommandations du Comité du patrimoine mondial à sa 36e session ; 4.  Note les résultats de la mission Centre du patrimoine mondial/ICOMOS de suivi ...
Session : 37e session du Comité du patrimoine mondial (37 COM)
Année : 2013
Sites : Meidan Emam, Ispahan
Pays : Iran (République islamique d')
Le Comité du patrimoine mondial, 1.  Ayant examiné le document WHC-13/37.COM/7B.Add, 2.  Rappelant la décision 36 COM 8B.23 , adoptée à sa 36e session (Saint-Pétersbourg, 2012), 3.  Regrette que l’État partie n’ait pas soumis de rapport sur l’état de conservation du bien comme demandé ; 4.  Réitère ses demandes à l’État partie afin qu’il revoie de toute urgence le projet Meydan-e Atiq, en particulier dans l’angle nord-ouest ...
Session : 37e session du Comité du patrimoine mondial (37 COM)
Année : 2013
Sites : Masjed-e Jāme’ d’Ispahan
Pays : Iran (République islamique d')
Le Comité du patrimoine mondial, 1.  Ayant examiné le document WHC-13/37.COM/7B.Add, 2.  Rappelant les décisions 34 COM 7B.72, 35 COM 7B.78 et 36 COM 7B.68 adoptées respectivement à ses 34e (Brasilia, 2010), 35e (UNESCO, 2011) et 36e (Saint-Pétersbourg, 2012) sessions, 3.  Regrette que l’État partie n’ait donné que des réponses limitées, voire pas de réponse du tout, aux précédentes décisions du Comité et exprime sa préoccupation quant ...
Session : 37e session du Comité du patrimoine mondial (37 COM)
Année : 2013
Sites : Vieille ville de Galle et ses fortifications
Pays : Sri Lanka
Le Comité du patrimoine mondial, 1.  Ayant examiné le document WHC-13/37.COM/7B, 2.  Rappelant la décision 36 COM 7B.69 , adoptée à sa 36e session (Saint-Pétersbourg, 2012), 3.  Prend acte de la soumission du plan de gestion et salue les efforts de l’État partie pour traiter les problèmes affectant le bien ; 4.  Considère que le cadre de gestion et les principes de conservation en matière de restauration et de conservation présentés dans le plan de gestion ...
Session : 37e session du Comité du patrimoine mondial (37 COM)
Année : 2013
Sites : Samarkand – carrefour de cultures
Pays : Ouzbékistan
Le Comité du patrimoine mondial, 1.  Ayant examiné le document WHC-13/37.COM/7B, 2.  Rappelant la décision 35 COM 7B.82 , adoptée à sa 35e session (UNESCO, 2011), 3.  Note les détails concernant les constructions illégales fournis par l’État partie pour Berat et Gjirokastra, et se déclare sérieusement préoccupé de leur ampleur à Gjirokastra et de l’absence d’avancement dans l’établissement et la mise en œuvre d’un plan ...
Session : 37e session du Comité du patrimoine mondial (37 COM)
Année : 2013
Sites : Centres historiques de Berat et de Gjirokastra
Pays : Albanie
Le Comité du patrimoine mondial, 1.  Ayant examiné le document WHC-13/37.COM/7B, 2.  Rappelant la décision 35 COM 7B.84 , adoptée à sa 35e session (UNESCO, 2011), 3.  Note qu’une mission conjointe de suivi réactif Centre du patrimoine mondial/ICOMOS s’est rendue en septembre 2012 dans le bien, et demande à l’État partie de mettre en œuvre les recommandations de la mission ; 4.  Prend note des informations fournies par l’État partie le 31 mai 2013 concernant ...
Session : 37e session du Comité du patrimoine mondial (37 COM)
Année : 2013
Sites : Centre historique de Vienne Palais et jardins de Schönbrunn
Pays : Autriche
Le Comité du patrimoine mondial, 1.  Ayant examiné le document WHC-13/37.COM/7B.Add, 2.  Rappelant les décisions 34 COM 7B.87, 35 COM 7B.93 et 35 COM 8E , adoptées respectivement à ses 34e (Brasilia, 2010) et 35e (UNESCO, 2011) sessions, 3.  Note la décision de l’État partie de ne pas poursuivre le projet de construction d’un pont sur le Rhin dans le voisinage de St Goar et St Goarshausen durant la période législative restant à courir, qui doit se terminer en 2016, et, en lieu ...
Session : 37e session du Comité du patrimoine mondial (37 COM)
Année : 2013
Sites : Vallée du Haut-Rhin moyen
Pays : Allemagne
Le Comité du patrimoine mondial, 1.  Ayant examiné le document WHC-13/37.COM/7B.Add, 2.  Rappelant la décision 36 COM 7B.83 , adoptée à sa 36e session (Saint-Pétersbourg, 2012), 3.  Note les progrès accomplis par l’État partie en matière de conservation et de protection de l’église de la Transfiguration et de l’église de l’Intercession et prie instamment l’État partie de soutenir ces efforts en temps voulu et d’assurer les ressources ...
Session : 37e session du Comité du patrimoine mondial (37 COM)
Année : 2013
Sites : Kizhi Pogost
Pays : Fédération de Russie
Le Comité du patrimoine mondial, 1.  Ayant examiné le document WHC-13/37.COM/7B.Add, 2.  Rappelant la décision 36 COM 7B.84 , adoptée à sa 36e session (Saint-Pétersbourg, 2012), 3.  Regrette que l’État partie n’ait pas soumis de rapport sur l’état de conservation en 2012 ni en 2013, malgré les demandes du Comité à ses 35e et 36e sessions, et que par conséquent les inquiétudes soulevées par la mission de suivi réactif de 2012 n’aient ...
Session : 37e session du Comité du patrimoine mondial (37 COM)
Année : 2013
Sites : Centre historique de la ville de Yaroslavl
Pays : Fédération de Russie
Le Comité du patrimoine mondial, 1.  Ayant examiné le document WHC-13/37.COM/7B.Add, 2.  Rappelant la décision 35 COM 7B.107 adoptée à sa 35e session (UNESCO, 2011) et la décision 36 COM 7B.86 adoptée à sa 36e session (Saint-Pétersbourg, 2012), 3.  Regrette que l’État partie n’ait pas soumis de rapport sur l’état de conservation ; 4.  Prend note des mesures que l’État partie prend en vue d’élaborer des dispositions juridiques ...
Session : 37e session du Comité du patrimoine mondial (37 COM)
Année : 2013
Sites : Ensemble culturel et historique des îles Solovetsky
Pays : Fédération de Russie
Le Comité du patrimoine mondial,                                       1.  Ayant examiné le document WHC-13/37.COM/7B.Add, 2.  Rappelant la décision 35COM 7B.105 adoptée à sa 35e session (UNESCO, 2011), 3.  Prend note des efforts que fait l’État partie pour mettre en place des mesures légales afin de protéger les ...
Session : 37e session du Comité du patrimoine mondial (37 COM)
Année : 2013
Sites : Le Kremlin et la place Rouge, Moscou
Pays : Fédération de Russie
Le Comité du patrimoine mondial, 1.  Ayant examiné le document WHC-13/37.COM/7B, 2.  Rappelant la décision 36 COM 7B.88 adoptée à sa 36e session (Saint-Pétersbourg, 2012), 3.  Prend note des progrès accomplis dans les phases de finalisation et d’approbation des plans de protection spéciale pour les secteurs du Conjunto Histórico et de l’achèvement de ces plans en 2013 ; 4.  Prend également note de la couverture intégrale du territoire de la zone tampon par ...
Session : 37e session du Comité du patrimoine mondial (37 COM)
Année : 2013
Sites : La Cathédrale, l'Alcázar et l'Archivo de Indias de Séville
Pays : Espagne
Le Comité du patrimoine mondial, 1.  Ayant examiné le document WHC-13/37.COM/7B.Add, 2.  Rappelant la décision 36 COM 7B.89 , adoptée à sa 36e session (Saint-Pétersbourg, 2012), 3.  Prend note des résultats de la mission de suivi réactif Centre du patrimoine mondial/ICOMOS de 2012 et demande à l’État partie de mettre en œuvre ses recommandations et de procéder comme convenu à la révision annuelle du plan de gestion ; 4.  Prend acte de ...
Session : 37e session du Comité du patrimoine mondial (37 COM)
Année : 2013
Sites : Zones historiques d'Istanbul
Pays : Turquie
Le Comité du patrimoine mondial, 1.  Ayant examiné le document WHC-13/37.COM/7B, 2.  Rappelant la décision 36 COM 7B.90 , adoptée à sa 36e session (Saint-Pétersbourg, 2012), 3.  Note qu’un moratoire sur tous les hauts immeubles et bâtiments hors normes a été soumis à l’examen du Conseil municipal de la Ville de Kiev, avec l’appui du Ministère de la Culture, et réitère sa demande à l’État partie d’appliquer ce moratoire et de ...
Session : 37e session du Comité du patrimoine mondial (37 COM)
Année : 2013
Sites : Kyiv : Cathédrale Sainte-Sophie et ensemble des bâtiments monastiques et Laure de Kyiv-Petchersk
Pays : Ukraine
Le Comité du patrimoine mondial, 1.  Ayant examiné le document WHC-13/37.COM/7B.Add, 2.  Rappelant la décision 36 COM 7B.96 , adoptée à sa 36e session (Saint-Pétersbourg, 2012), 3.  Prend note des informations soumises par l’État partie et regrette l’insuffisance des détails fournis pour évaluer de manière globale les facteurs qui affectent actuellement le bien ; 4.  Réitère ses demandes à l’État partie : a)  d’apporter des ...
Session : 37e session du Comité du patrimoine mondial (37 COM)
Année : 2013
Sites : Ville de Potosí
Pays : Bolivie (État plurinational de)
Le Comité du patrimoine mondial, 1.  Ayant examiné le document WHC-13/37.COM/7B.Add, 2.  Rappelant la décision 35 COM 7B.119 , adoptée à sa 35e session (UNESCO, 2011), 3.  Note avec satisfaction l’adoption du décret présidentiel de septembre 2011, portant création du Centre de recherche archéologique et anthropologique et de gestion de Tiwanaku (CIAAAT) ; 4.  Note également les résultats de la réunion internationale d’experts tenue à Tiwanaku, ...
Session : 37e session du Comité du patrimoine mondial (37 COM)
Année : 2013
Sites : Tiwanaku : centre spirituel et politique de la culture tiwanaku
Pays : Bolivie (État plurinational de)
Le Comité du patrimoine mondial, 1.  Ayant examiné le document WHC-13/37COM/7B, 2.  Prend note des informations détaillées soumises par l’État partie mais regrette qu’elles aient été communiquées presqu’un an après avoir été demandées ; 3.  Regrette également que le centre commercial ait été construit, étant donné son impact sur le cadre et le panorama de Castro ; 4.  Demande à l’État partie ...
Session : 37e session du Comité du patrimoine mondial (37 COM)
Année : 2013
Sites : Églises de Chiloé
Pays : Chili
Le Comité du patrimoine mondial, 1.  Ayant examiné le document WHC-13/37.COM/7B, 2.  Prend note de la réunion de coordination organisée par le Conseil des monuments nationaux le 6 décembre 2012 avec les acteurs et note les efforts accomplis par les autorités nationales et municipales pour soumettre les plans avec une documentation technique complète ; 3.  Note également le rôle actif de la société civile dans la préservation des valeurs de la ville portuaire de Valparaiso et ...
Session : 37e session du Comité du patrimoine mondial (37 COM)
Année : 2013
Sites : Quartier historique de la ville portuaire de Valparaiso
Pays : Chili
Le Comité du patrimoine mondial, 1.  Ayant examiné le document WHC-13/37.COM/7B, 2.  Rappelant la décision 35 COM 7B.123 , adoptée à sa 35e session (UNESCO, 2011), 3.  Prend acte des informations fournies par l’État partie sur les actions menées en réponse aux décisions du Comité du patrimoine mondial et prie instamment l’État partie de poursuivre son travail, en veillant particulièrement à : a)  la création officielle de la zone tampon ...
Session : 37e session du Comité du patrimoine mondial (37 COM)
Année : 2013
Sites : Ville coloniale de Saint-Domingue
Pays : République dominicaine
Le Comité du patrimoine mondial, 1.  Ayant examiné le document WHC-13/37.COM/7B.Add, 2.  Rappelant les décisions 33 COM 7B.141, 34 COM 7B.113, 35 COM 7B.130 et 36 COM 7B.103 , adoptée respectivement à ses 33e (Séville, 2009), 34e (Brasilia, 2010), 35e (UNESCO, 2011) et 36e (Saint-Pétersbourg, 2012) sessions, et sa préoccupation quant à la construction de la phase III de la Cinta Costera (viaduc maritime) qui aurait un impact irréversible sur le bien, 3.  Rappelant également les rapports ...
Session : 37e session du Comité du patrimoine mondial (37 COM)
Année : 2013
Sites : Site archéologique de Panamá Viejo et district historique de Panamá
Pays : Panama
Le Comité du patrimoine mondial, 1.  Ayant examiné le document WHC-13/37.COM/7B.Add, 2.  Rappelant les décisions 34 COM 8B.6, 35 COM 7B.42, 35 COM 7B.63, 35 COM 7B.67, 35 COM 7B.68, 35 COM 7B.69, 35 COM 7B.73, 35 COM 7B.88, 35 COM 7B.94, 35 COM 7B.98, 35 COM 7B.102, 35 COM 7B.106, 35 COM 7B.109, 35 COM 7B.122, 35 COM 7B.127, 35 COM 7B.128, 35 COM 7B.131 et 35 COM 7B.133 ,adoptées respectivement à ses 34e (Brasilia, 2010) et 35e (UNESCO, 2011) sessions, 3.  Prend note avec satisfaction des mesures prises par les États parties concernés pour répondre à ses demandes antérieures ...
Session : 37e session du Comité du patrimoine mondial (37 COM)
Année : 2013
Sites : Camino Real de Tierra Adentro Centre historique de Český Krumlov Centre historique de Mexico et Xochimilco Centre historique de Vilnius Églises de Moldavie Ensemble de Prambanan Ensemble du monastère de Ferapontov Ensemble historique du Palais du Potala, Lhasa Fatehpur Sikri Fort d'Agra Île de Gorée Le Taj Mahal Lignes et Géoglyphes au Nasca et Palpa Melaka et George Town, villes historiques du détroit de Malacca Monte San Giorgio Œuvres d’Antoni Gaudí Parc archéologique de Champaner-Pavagadh Parc archéologique de San Agustín Paysage culturel historique de la région viticole de Tokaj Vieille ville de Lijiang Ville de Cuzco
Pays : Chine Colombie Espagne Fédération de Russie Hongrie Inde Indonésie Italie Lituanie Malaisie Mexique Pérou Roumanie Sénégal Suisse Tchéquie (la)
Le Comité du patrimoine mondial, 1.  Ayant examiné les documents WHC-13/37.COM/8B et WHC-13/37.COM/INF.8B2, 2.  Inscrit l’ Erg du Namib, Namibie, sur la Liste du patrimoine mondial sur la base des critères (vii), (viii) , (ix) et (x)  ; 3.  Adopte la Déclaration de valeur universelle exceptionnelle suivante : Brève synthèse L’Erg du Namib se trouve sur la côte sud-atlantique aride de l’Afrique, entièrement contenu dans le Parc Namib-Naukluft, en Namibie. Il a une ...
Session : 37e session du Comité du patrimoine mondial (37 COM)
Année : 2013
Sites : Erg du Namib
Pays : Namibie
Le Comité du patrimoine mondial, 1.  Ayant examiné les documents WHC-13/37.COM/8B et WHC-13/37.COM/INF.8B2, 2.  Approuve l’extension du Parc national/Forêt naturelle du mont Kenya, Kenya , pour inclure le Conservatoire de faune sauvage de Lewa et de la Réserve forestière du Ngare Ndare, sur la base des critères (vii) et (ix)  et prend note que le nom du bien Parc national/Forêt naturelle du mont Kenya est conservé en cas de potentielles futures extensions ; 3.  Adopte la ...
Session : 37e session du Comité du patrimoine mondial (37 COM)
Année : 2013
Sites : Parc national/Forêt naturelle du mont Kenya
Pays : Kenya
Le Comité du patrimoine mondial, 1.  Ayant examiné les documents WHC-13/37.COM/8B et WHC-13/37.COM/INF.8B2, 2.  Inscrit le Tianshan au Xinjiang, Chine, sur la Liste du patrimoine mondial sur la base des critères (vii) et (ix)  ; 3.  Adopte la Déclaration de valeur universelle exceptionnelle suivante : Brève synthèse Le Tianshan au Xinjiang est un bien en série formé de quatre éléments couvrant un total de 606.833 hectares, avec des zones tampons dont la superficie ...
Session : 37e session du Comité du patrimoine mondial (37 COM)
Année : 2013
Sites : Tianshan au Xinjiang
Pays : Chine
Le Comité du patrimoine mondial, 1.  Ayant examiné les documents WHC-13/37.COM/8B et WHC-13/37.COM/INF.8B2, 2.  Inscrit le Parc national tadjik (montagnes du Pamir), Tadjikistan , sur la Liste du patrimoine mondial sur la base des critères (vii) et (viii)  ; 3.  Adopte la Déclaration de valeur universelle exceptionnelle suivante : Brève synthèse Le Parc national tadjik (d’une superficie de 2.61.674 ha) englobe presque toutes les montagnes du Pamir qui est le troisième ...
Session : 37e session du Comité du patrimoine mondial (37 COM)
Année : 2013
Sites : Parc national tadjik (montagnes du Pamir)
Pays : Tadjikistan
Le Comité du patrimoine mondial, 1.  Ayant examiné les documents WHC-13/37.COM/8B et WHC-13/37.COM/INF.8B2, 2.  Inscrit le Mont Etna, Italie, sur la Liste du patrimoine mondial au titre du critère (viii)  ; 3.  Adopte la Déclaration de valeur universelle exceptionnelle suivante : Brève synthèse Le bien du patrimoine mondial du Mont Etna (19.237 ha) comprend la zone du mont Etna la plus strictement protégée et la plus importante sur le plan scientifique, et fait partie du Parc ...
Session : 37e session du Comité du patrimoine mondial (37 COM)
Année : 2013
Sites : Mont Etna
Pays : Italie
Le Comité du patrimoine mondial, 1.  Ayant examiné les documents WHC-13/37.COM/8B et WHC-13/37.COM/INF.8B2, 2.  Inscrit la Réserve de biosphère El Pinacate et le Grand désert d’Altar, Mexique , sur la Liste du patrimoine mondial sur la base des critères (vii), (viii) et (x)  ; 3.  Adopte la Déclaration de valeur universelle exceptionnelle suivante : Brève synthèse La Réserve de biosphère El Pinacate et le Grand désert d’Altar (RBEPGDA) se trouve dans le ...
Session : 37e session du Comité du patrimoine mondial (37 COM)
Année : 2013
Sites : Réserve de biosphère El Pinacate et le Grand désert d’Altar
Pays : Mexique
Le Comité du patrimoine mondial, 1.  Ayant examiné les documents WHC-13/37.COM/8B, WHC-13/37.COM/INF.8B1 et WHC-13/37.COM/INF.8B2, 2.  Diffère l’examen de la proposition d’inscription de l’Archipel des Bijagós – Motom Moranghajogo, Guinée-Bissau, sur la Liste du patrimoine mondial pour permettre à l’État partie : a)  de renforcer le statut de protection juridique du bien afin de garantir que toutes les zones faisant l’objet de la proposition disposent d’une ...
Session : 37e session du Comité du patrimoine mondial (37 COM)
Année : 2013
Pays : Guinée-Bissau
Le Comité du patrimoine mondial, 1.  Ayant examiné les documents WHC-13/37.COM/8B, WHC-13/37.COM/INF.8B1 et WHC-13/37.COM/INF.8B2, 2.  Approuve l’extension d’ uKhahlamba / Parc du Drakensberg, Afrique du Sud , pour inclure le Parc national de Sehlabathebe, Lesotho, qui devient le Parc Maloti-Drakensberg, Afrique du Sud/Lesotho , sur la Liste du patrimoine mondial sur la base des critères (i), (iii), (vii) et (x)  ; 3.  Adopte la Déclaration de valeur universelle exceptionnelle provisoire suivante : ...
Session : 37e session du Comité du patrimoine mondial (37 COM)
Année : 2013
Sites : Parc Maloti-Drakensberg
Pays : Afrique du Sud Lesotho
Le Comité du patrimoine mondial, 1.  Ayant examiné les documents WHC-13/37.COM/8B et WHC-13/37.COM/INF.8B1, 2.  Notant que l’Etat partie a accepté la révision du nom du bien. 3.  Inscrit le Centre historique d’Agadez , Niger , sur la Liste du patrimoine mondial sur la base des critères (ii) et (iii)  ; 4.  Adopte la Déclaration de valeur universelle exceptionnelle suivante :   Brève synthèse La ville historique d’Agadez remonte aux XVe et XVIe ...
Session : 37e session du Comité du patrimoine mondial (37 COM)
Année : 2013
Sites : Centre historique d’Agadez
Pays : Niger
Le Comité du patrimoine mondial, 1.  Ayant examiné les documents WHC-13/37.COM/8B.Add et WHC-13/37.COM/INF.8B1.Add, 2.  Inscrit le Site archéologique d’Al Zubarah, Qatar , sur la Liste du patrimoine mondial sur la base des critères (iii), (iv) et (v) ; 3.  Adopte la Déclaration de valeur universelle exceptionnelle suivante : Brève synthèse La ville côtière d’Al Zubarah, entourée de son enceinte, a prospéré pendant une courte période d’une ...
Session : 37e session du Comité du patrimoine mondial (37 COM)
Année : 2013
Sites : Site archéologique d’Al Zubarah
Pays : Qatar
Le Comité du patrimoine mondial, 1.  Ayant examiné les documents WHC-13/37.COM/8B et WHC-13/37.COM/INF.8B1, 2.  Inscrit le Paysage culturel des rizières en terrasses des Hani de Honghe , Chine , sur la Liste du patrimoine mondial en tant que paysage culturel sur la base des critères (iii) et (v)  ; 3.  Adopte la Déclaration de valeur universelle exceptionnelle suivante : Brève synthèse Sur la rive sud de la rivière Rouge dans le relief montagneux sud du Yunnan, les rizières en ...
Session : 37e session du Comité du patrimoine mondial (37 COM)
Année : 2013
Sites : Paysage culturel des rizières en terrasse des Hani de Honghe
Pays : Chine
Le Comité du patrimoine mondial, 1.  Ayant examiné les documents WHC-13/37.COM/8B et WHC-13/37.COM/INF.8B1, 2.  Inscrit la Ville portuaire historique de Levuka , Fidji , sur la Liste du patrimoine mondial sur la base des critères (ii) et (iv)  ; 3.  Adopte la Déclaration de valeur universelle exceptionnelle suivante :  Brève synthèse La ville portuaire historique de Levuka se dresse au milieu des cocotiers et des manguiers le long du front de mer de l’île d’Ovalau, avec en ...
Session : 37e session du Comité du patrimoine mondial (37 COM)
Année : 2013
Sites : Ville portuaire historique de Levuka
Pays : Fidji
Le Comité du patrimoine mondial, 1.  Ayant examiné les documents WHC-13/37.COM/8B, WHC-13/37.COM/INF.8B.1  et WHC-13/37.COM/INF.8B4, 2.  Prend note de la zone tampon étendue proposée par l’Etat partie ; 3.  Inscrit le Palais du Golestan, Iran (République islamique d’) , sur la Liste du patrimoine mondial sur la base des critères (ii), (iii) et (iv)  ; 4.  Adopte la Déclaration de valeur universelle exceptionnelle provisoire suivante : Brève synthèse Le ...
Session : 37e session du Comité du patrimoine mondial (37 COM)
Année : 2013
Sites : Palais du Golestan
Pays : Iran (République islamique d')
Le Comité du patrimoine mondial, 1.  Ayant examiné les documents WHC-13/37.COM/8B, WHC-13/37.COM/INF.8B1 et WHC-13/37.COM/INF.8B4, 2.  Reconnaissant la valeur universelle exceptionnelle du site, renvoie la proposition d’inscription du Paysage culturel de Maymand, Iran (République islamique d’) à l’Etat partie afin de lui permettre de replacer le bien dans son contexte agropastoral plus large et de démontrer de quelle manière le site est un reflet exceptionnel de la transhumance dans sa région géoculturelle ; 3.  Demande à l’État partie et aux Organisations consultatives de ...
Session : 37e session du Comité du patrimoine mondial (37 COM)
Année : 2013
Sites : Paysage culturel de Maymand
Pays : Iran (République islamique d')
Le Comité du patrimoine mondial, 1.  Ayant examiné les documents WHC-13/37.COM/8B, WHC-13/37.COM/INF.8B1 et WHC-13/37.COM/INF.8B4, 2.  Inscrit le Mont Fuji, lieu sacré et source d’inspiration artistique, Japon , sur la Liste du patrimoine mondial sur la base des critères (iii) et (vi)  ; 3.  Adopte la Déclaration de valeur universelle exceptionnelle suivante : Brève synthèse Le Fujisan (mont Fuji), cône volcanique solitaire, souvent couronné de neige, s’élevant au-dessus ...
Session : 37e session du Comité du patrimoine mondial (37 COM)
Année : 2013
Sites : Fujisan, lieu sacré et source d'inspiration artistique
Pays : Japon
Le Comité du patrimoine mondial, 1.  Ayant examiné les documents WHC-13/37.COM/8B, WHC-13/37.COM/INF.8B1 et WHC-13/37.COM/INF.8B4, 2.  Inscrit les Monuments et sites historiques de Kaesong, République populaire démocratique de Corée , sur la Liste du patrimoine mondial sur la base des critères (ii) et (iii)  ; 3.  Adopte la Déclaration de valeur universelle exceptionnelle suivante : Brève synthèse Dans le bassin entouré de montagnes et les collines qui s’étendent ...
Session : 37e session du Comité du patrimoine mondial (37 COM)
Année : 2013
Sites : Monuments et sites historiques de Kaesong
Pays : République populaire démocratique de Corée
Le Comité du patrimoine mondial, 1.  Ayant examiné les documents WHC-13/37.COM/8B.Add, WHC-13/37.COM/INF.8B1.Add et WHC-13/37.COM/INF.8B4 ; 2.  Inscrit les Forts de colline du Rajasthan, Inde , sur la Liste du patrimoine mondial sur la base des critères (ii) et  (iii)  ; 3.  Adopte la Déclaration de valeur universelle exceptionnelle suivante : Brève synthèse Dans l’État du Rajasthan, six grands et majestueux forts de colline ont été choisis pour illustrer les centres ...
Session : 37e session du Comité du patrimoine mondial (37 COM)
Année : 2013
Sites : Forts de colline du Rajasthan
Pays : Inde
Le Comité du patrimoine mondial, 1.  Ayant examiné les documents WHC-13/37.COM/8B, WHC-13/37.COM/INF.8B1 et WHC-13/37.COM/INF.8B4, 2.  Inscrit la Station baleinière basque de Red Bay , Canada , sur la Liste du patrimoine mondial sur la base des critères (iii) et (iv)  ; 3.  Adopte la Déclaration de valeur universelle exceptionnelle suivante : Brève synthèse Situé au nord-est du Canada, dans le Labrador, sur les rives du détroit de Belle Isle, Red Bay présente une implantation ...
Session : 37e session du Comité du patrimoine mondial (37 COM)
Année : 2013
Sites : Station baleinière basque de Red Bay
Pays : Canada
Le Comité du patrimoine mondial, 1.  Ayant examiné les documents WHC-13/37.COM/8B, WHC-13/37.COM/INF.8B1 et WHC-13/37.COM/INF.8B4, 2.  Notant que l’Etat partie a accepté la révision du nom du bien ; 3.  Inscrit le Bergpark Wilhelmshöhe, Allemagne, sur la Liste du patrimoine mondial en tant que paysage culturel sur la base des critères (iii) et (iv)  ; 4.  Adopte la Déclaration de valeur universelle exceptionnelle suivante : Brève synthèse Inspiré par la topographie ...
Session : 37e session du Comité du patrimoine mondial (37 COM)
Année : 2013
Sites : Bergpark Wilhelmshöhe
Pays : Allemagne
Le Comité du patrimoine mondial, 1.  Ayant examiné les documents WHC-13/37.COM/8B et WHC-13/37.COM/INF.8B1, 2.  Inscrit les Villas et jardins des Médicis en Toscane, Italie , sur la Liste du patrimoine mondial en tant que paysage culturel sur la base des critères (ii), (iv) et (vi)  ; 3.  Adopte la Déclaration de valeur universelle exceptionnelle suivante : Brève synthèse La fortune économique, financière et politique des Médicis est à l’origine de ...
Session : 37e session du Comité du patrimoine mondial (37 COM)
Année : 2013
Sites : Villas et jardins des Médicis en Toscane
Pays : Italie
Le Comité du patrimoine mondial, 1.  Ayant examiné les documents WHC-13/37.COM/8B et WHC-13/37.COM/INF.8B1, 2.  Inscrit les Tserkvas en bois de la région des Carpates en Pologne et en Ukraine, Pologne / Ukraine , sur la Liste du patrimoine mondial sur la base des critères (iii) et (iv)  ; 3.  Adopte la Déclaration de valeur universelle exceptionnelle suivante : Brève synthèse Située aux confins orientaux de l’Europe centrale, dans la région des montagnes des Carpates de Pologne et ...
Session : 37e session du Comité du patrimoine mondial (37 COM)
Année : 2013
Sites : Tserkvas en bois de la région des Carpates en Pologne et en Ukraine
Pays : Pologne Ukraine
Le Comité du patrimoine mondial, 1.  Ayant examiné les documents WHC-13/37.COM/8B, WHC-13/37.COM/INF.8B1 et WHC-13/37.COM/INF.8B4, 2.  Inscrit l’ Université de Coimbra – Alta et Sofia , Portugal , sur la Liste du patrimoine mondial, sur la base des critères (ii), (iv) et (vi)  ; 3.  Adopte la Déclaration de valeur universelle exceptionnelle provisoire suivante : Brève synthèse Située sur une colline dominant la ville, l’université de Coimbra – Alta et Sofia ...
Session : 37e session du Comité du patrimoine mondial (37 COM)
Année : 2013
Sites : Université de Coimbra – Alta et Sofia
Pays : Portugal
Le Comité du patrimoine mondial, 1.  Ayant examiné les documents WHC-13/37.COM/8B et WHC-13/37.COM/INF.8B1, 2.  Notant que l’Etat partie a accepté la révision du nom du bien. 3.  Inscrit la Cité antique de Chersonèse Taurique et sa chôra , Ukraine , à l’exception de l’élément n°7 du site, le cap de Vinogradny, sur la Liste du patrimoine mondial en tant que paysage culturel sur la base des critères (ii) et (v)  ; 4.  Adopte la Déclaration ...
Session : 37e session du Comité du patrimoine mondial (37 COM)
Année : 2013
Sites : Cité antique de Chersonèse Taurique et sa chôra
Pays : Ukraine
Le Comité du patrimoine mondial, 1.  Ayant examiné les documents WHC-13/37.COM/8B, WHC-13/37.COM/INF.8B1 et WHC-13/37.COM/INF.8B4, 2.  Approuve l’extension des Mines de sel de Wieliczka pour inclure la Mine de sel de Bochnia et la saline-château de Wieliczka et devenir les Mines royales de sel de Wieliczka et Bochnia ,Pologne, sur la base du critère (iv)  ; 3.  Adopte la Déclaration de valeur universelle exceptionnelle suivante : Brève synthèse Les mines de sel Wieliczka et Bochnia appartiennent ...
Session : 37e session du Comité du patrimoine mondial (37 COM)
Année : 2013
Sites : Mines royales de sel de Wieliczka et Bochnia
Pays : Pologne
La proposition d’inscription de l’Ensemble religieux sur les vestiges du forum romain de Zadar, Croatie, a été retirée à la demande de l’Etat partie.
Session : 37e session du Comité du patrimoine mondial (37 COM)
Année : 2013
Pays : Croatie
1. Ayant examiné les documents WHC-13/37.COM/8B, WHC-13/37.COM/INF.8B1 et WHC-13/37.COM/INF.8B4, 2.  Reconnaissantla valeur universelle exceptionnelle du site, renvoie la proposition d’inscription de l’Ensemble historique et archéologique de Bolgar, Fédération de Russie,à l’Etat partie pour lui permettre, en collaboration avec l’Organisation consultative (ICOMOS), notamment en invitant une mission consultative sur le site, d’apporter les mesures adéquates en vue de l’inscription sur la base des ...
Session : 37e session du Comité du patrimoine mondial (37 COM)
Année : 2013
Sites : L’ensemble historique et archéologique de Bolgar
Pays : Fédération de Russie
Le Comité du patrimoine mondial, 1.  Ayant examiné les documents WHC-13/37.COM/8B.Add.2 et WHC-13/37.COM/8B.Add.2.Corr, 2.  Adopte les Déclarations de valeur universelle exceptionnelle pour les biens du Patrimoine mondial suivant inscrits à la 36e session du Comité du patrimoine mondial (Saint-Pétersbourg, 2012) : -  Brésil : Rio de Janeiro, paysages cariocas entre les montagnes et la mer ; -  Inde : Ghâts occidentaux ; -  Palestine : Lieu de naissance de Jésus : ...
Session : 37e session du Comité du patrimoine mondial (37 COM)
Année : 2013
Sites : Ghâts occidentaux Lieu de naissance de Jésus : l’église de la Nativité et la route de pèlerinage, Bethléem Parc naturel des colonnes de la Lena Rio de Janeiro, paysages cariocas entre la montagne et la mer
Pays : Brésil Fédération de Russie Inde Palestine
Le Comité du patrimoine mondial, 1.  Ayant examiné le document WHC-13/37.COM/10A, 2.  Rappelant les Décisions 32 COM 11D, 34 COM 10B.2 , 35 COM 10B et  36 COM 10C adoptées respectivement aux 32e (Québec, 2008), 34e (Brasilia, 2010), 35e (UNESCO, 2011) et 36e (Saint-Pétersbourg, 2012) sessions, 3.  Félicite sincèrement les Etats parties d’Amérique latine et des Caraïbes pour leurs efforts dans la préparation et la présentation des leurs Rapports périodiques et remercie particulièrement l’ensemble des points focaux et des gestionnaires de sites pour leur participation ...
Session : 37e session du Comité du patrimoine mondial (37 COM)
Année : 2013
Le Comité du patrimoine mondial, 1.  Ayant examiné le document WHC-13/37.COM/12, 2.  Rappelant les décisions 36 COM 13.I et 36 COM 13.II adoptées à sa 36e session (Saint-Pétersbourg, 2012) et 35 COM 12B adoptée à sa 35e session (UNESCO, 2011), 3.  Notant les décisions 7.COM 3 et 7.COM 6 adoptées par le Comité pour la protection des biens culturels en cas de conflit armé à sa septième réunion en décembre 2012 et accueillant favorablement les réflexions sur l'interaction entre la Convention du patrimoine mondial et le Deuxième protocole (1999) à la Convention de La ...
Session : 37e session du Comité du patrimoine mondial (37 COM)
Année : 2013
Le Comité du patrimoine mondial, Ayant examiné le document WHC-14/38.COM/7B.Add, Rappelant la décision 37 COM 7B.41 adoptée à sa 37e session (Phnom Penh, 2013), Reconnaît les efforts de l’État partie pour la mise en œuvre des précédentes recommandations du Comité du patrimoine mondial, malgré les difficultés rencontrées ; Se déclare gravement préoccupé par l’état actuel du bien et par le peu de ressources actuellement disponibles pour faire sensiblement progresser le traitement des problèmes de conservation et de gestion ; Note les conclusions de la mission de suivi réactif dans le ...
Session : 38e session du Comité du patrimoine mondial (38 COM)
Année : 2014
Sites : Villes anciennes de Djenné
Pays : Mali
Le Comité du patrimoine mondial, Ayant examiné le document WHC-14/38.COM/7B, Rappelant les décisions 36 COM 7B.8 et 37 COM 7B.10, adoptées respectivement à ses 36e (Saint-Pétersbourg, 2012) et 37e (Phnom Penh, 2013) sessions, Accueille favorablement les progrès accomplis par l’État partie dans l’évaluation stratégique et réitère sa demande auprès de l’État partie afin qu’il achève ce travail, répondant ainsi pleinement aux décisions passées du Comité, afin de garantir que le Plan de développement durable à long terme (Long Term Plan for Sustainable Development – LTPSD) débouche sur ...
Session : 38e session du Comité du patrimoine mondial (38 COM)
Année : 2014
Sites : La Grande Barrière
Pays : Australie
Le Comité du patrimoine mondial, Ayant examiné les documents WHC-14/38.COM/8B et WHC-14/38.COM/INF.8B2, Inscrit le Delta de l’Okavango, Botswana, sur la Liste du patrimoine mondial sur la base des critères (vii), (ix) et (x); Adopte la Déclaration de valeur universelle exceptionnelle suivante : Brève synthèse Le delta de l’Okavango est un vaste cône de déjection de faible gradient ou « delta intérieur » situé au nord-ouest du Botswana. Le site comprend environ 266 165 ha de marécages permanents ainsi que jusqu’à 1 106 422  ha de prairies saisonnièrement inondées. Le bien du ...
Session : 38e session du Comité du patrimoine mondial (38 COM)
Année : 2014
Sites : Delta de l’Okavango
Pays : Botswana
Le Comité du patrimoine mondial, Ayant examiné les documents WHC-14/38.COM/8B et WHC-14/38.COM/INF.8B2, Inscrit Stevns Klint, Danemark, sur la Liste du patrimoine mondial sur la base du critère (viii); Adopte la Déclaration de valeur universelle exceptionnelle suivante : Recommande à l’État partie, dans sa gestion du bien suite à l’inscription, de : établir sans délai le système de gestion révisé et spécifique proposé pour assumer la responsabilité pour le bien dès son inscription sur la Liste du patrimoine mondial, maintenir des politiques pour garantir qu’aucune activité ...
Session : 38e session du Comité du patrimoine mondial (38 COM)
Année : 2014
Sites : Stevns Klint
Pays : Danemark
Le Comité du patrimoine mondial, Ayant examiné le document WHC-14/38.COM/8E, Félicite les Etats Parties pour l’excellent travail accompli dans l’élaboration de Déclarations rétrospectives de valeur universelle exceptionnelle pour les biens du patrimoine mondial dans leurs territoires ; Adopte les Déclarations rétrospectives de valeur universelle exceptionnelle, telles que présentées dans l’Annexe I du Document WHC-14/38.COM/8E, pour les biens du patrimoine mondial suivants : AMERIQUE LATINE ET CARAIBES : Argentine : Parc national de Los Glaciares; Parcs naturels d’Ischigualasto ...
Session : 38e session du Comité du patrimoine mondial (38 COM)
Année : 2014
Sites : Abbaye et Altenmünster de Lorsch Ancienne Rauma Arc géodésique de Struve Architecture mudéjare d’Aragon Bassin d’Ubs Nuur Bauhaus et ses sites à Weimar, Dessau et Bernau Brasilia Butrint Cathédrale de Burgos Cathédrale Notre-Dame de Tournai Cathédrale Sainte-Marie et église Saint-Michel d'Hildesheim Centre historique d'Évora Centre historique de Cordoue Centre historique de Florence Centre historique de la ville d'Olinda Centre historique de la ville de Diamantina Centre historique de la ville de Goiás Centre historique de la ville de Yaroslavl Centre historique de Naples Centre historique de Rome, les biens du Saint-Siège situés dans cette ville bénéficiant des droits d'extra-territorialité et Saint-Paul-hors-les-Murs Centre historique de Salvador de Bahia Centre historique de São Luís Centre historique de Varsovie Centre historique urbain de Cienfuegos Centre ville historique de Paramaribo Château de San Pedro de la Roca, Santiago de Cuba Châteaux d'Augustusburg et de Falkenlust à Brühl Châteaux et parcs de Potsdam et Berlin Chemins de Saint-Jacques-de-Compostelle : Camino francés et chemins du nord de l’Espagne Cité du Vatican Cité fortifiée de Bakou avec le palais des Chahs de Chirvan et la tour de la Vierge Collégiale, château et vielle ville de Quedlinburg Complexe industriel de la mine de charbon de Zollverein à Essen Complexe Maison-Ateliers-Musée Plantin-Moretus Contrée naturelle et culturo-historique de Kotor Église de l'Ascension à Kolomenskoye Église de pèlerinage de Wies Ensemble archéologique de Mérida Ensemble de monuments de Huê Ferrare, ville de la Renaissance, et son delta du Pô Fjord glacé d’Ilulissat Fjords de l’Ouest de la Norvège – Geirangerfjord et Nærøyfjord Forteresse de Suomenlinna Fortifications de la côte caraïbe du Panama : Portobelo, San Lorenzo Grottes de Škocjan Habitations majeures de l'architecte Victor Horta (Bruxelles) Halle du Centenaire de Wroclaw Hattousa : la capitale hittite Haut Svaneti Île d'Henderson Île monastique de Reichenau Îles de Gough et Inaccessible Independence Hall Ipogée de Ħal Saflieni Isthme de Courlande Jardin botanique (Orto botanico), Padoue Kizhi Pogost Kyiv : Cathédrale Sainte-Sophie et ensemble des bâtiments monastiques et Laure de Kyiv-Petchersk La culture chaco La Wartburg Le royaume des jardins de Dessau-Wörlitz Ligne de chemin de fer de Semmering Mémorial de la paix d'Hiroshima (Dôme de Genbaku) Minières néolithiques de silex de Spiennes (Mons) Monastère d'Alcobaça Monastère de Gherart et la Haute vallée de l’Azat Monastère de Poblet Monastère des Hiéronymites et tour de Belém à Lisbonne Monastère et site de l'Escurial (Madrid) Monastère royal de Santa María de Guadalupe Monticello et Université de Virginie à Charlottesville Monuments commémoratifs de Luther à Eisleben et Wittenberg Monuments d’Oviedo et du royaume des Asturies Monuments historiques de l'ancienne Nara Monuments historiques de Mtskheta Œuvres d’Antoni Gaudí Paphos Parc de Muskau / Parc Mużakowski Parc national de Coiba et sa zone spéciale de protection marine Parc national de Los Glaciares Parc national de Los Katíos Parc national de Mesa Verde Parc national de Tikal Parc national de Þingvellir Parcs naturels d’Ischigualasto / Talampaya Paysage archéologique des premières plantations de café du sud-est de Cuba Paysage culturel de la Wachau Paysage viticole de l’île du Pico Presqu'île de Valdés Quartier du Vieux pont de la vieille ville de Mostar Région d'intérêt panoramique et historique de Wulingyuan Réseau de réserves du récif de la barrière du Belize Réserve de conservation de la ville de Bardejov Réserve forestière de Sinharaja Réserve naturelle du Suriname central Réserves de la cordillère de Talamanca-La Amistad / Parc national La Amistad Résidence de Wurtzbourg avec les jardins de la Cour et la place de la Résidence San Cristóbal de la Laguna Sanctuaire du Bon Jésus à Congonhas Site archéologique de Kernavė (Réserve culturelle de Kernavė) Site archéologique de Troie Site funéraire de l'âge du bronze de Sammallahdenmäki Site historique d'Etat des Cahokia Mounds Sites Gusuku et biens associés du royaume des Ryukyu Statue de la Liberté Temples mégalithiques de Malte Usine de traitement du bois et de carton de Verla Usine sidérurgique de Völklingen Vallée de Viñales Vegaøyan – Archipel de Vega Vieille église de Petäjävesi Vieille ville d'Ávila avec ses églises extra-muros Vieille ville de Caceres Vieille ville de Hoi An Vieille ville de Saint-Jacques-de-Compostelle Vieille ville de Salamanque Vieille ville de Ségovie et son aqueduc Villages historiques de Shirakawa-go et Gokayama Ville coloniale de Saint-Domingue Ville de La Valette Ville de Potosí Ville de Safranbolu Ville historique d'Ouro Preto Ville historique de St George et les fortifications associées, aux Bermudes Vlkolínec Xanthos-Letoon Zone historique de Willemstad, centre ville et port, Curaçao
Le Comité du patrimoine mondial, Ayant examiné les documents WHC-15/39.COM/8B et WHC-15/39.COM/INF.8B2, Approuve l’extension des Aires protégées de la Région florale du Cap, Afrique du Sud, sur la Liste du patrimoine mondial, sur la base des critères (ix) et (x); Adopte la Déclaration de valeur universelle exceptionnelle suivante : Brève synthèse La Région florale du Cap est reconnue comme un des lieux les plus extraordinaires du monde pour les plantes du point de vue de la diversité, de la densité et du nombre d’espèces endémiques. Le bien est une unité phytogéographique ...
Session : 39e session du Comité du patrimoine mondial (39 COM)
Année : 2015
Sites : Aires protégées de la Région Florale du Cap
Pays : Afrique du Sud
Le Comité du patrimoine mondial, Ayant examiné les documents WHC-15/39.COM/8B et WHC-15/39.COM/INF.8B2, Approuve l’extension et la nouvelle proposition d’inscription du Parc national de Phong Nha-Ke Bang, Viet Nam, sur la Liste du patrimoine mondial, sur la base des critères (viii), (ix) et (x); Adopte la Déclaration de valeur universelle exceptionnelle suivante : Brève synthèse Le Parc national de Phong Nha-Ke Bang, qui se trouve au centre de la chaîne des montagnes annamites, dans la province de Quang Binh, au Viet Nam, est limitrophe de la Réserve naturelle de Hin Namno, en ...
Session : 39e session du Comité du patrimoine mondial (39 COM)
Année : 2015
Sites : Parc national de Phong Nha - Ke Bang
Pays : Viet Nam
Le Comité du patrimoine mondial, Ayant examiné les documents WHC-15/39.COM/8B, WHC-15/39.COM/INF.8B1 et WHC-15/39.COM/INF.8B2, Inscrit les Montagnes Bleues et monts John Crow, Jamaïque, sur la Liste du patrimoine mondial, sur la base des critères (iii), (vi) et (x); Adopte la Déclaration de valeur universelle exceptionnelle suivante : Brève synthèse Le patrimoine culturel et naturel des Montagnes Bleues et des monts John Crow comprend 26 252 ha de forêts ombrophiles tropicales de montagne dans les chaînes des montagnes bleues et des monts John Crow, situées dans le secteur oriental ...
Session : 39e session du Comité du patrimoine mondial (39 COM)
Année : 2015
Sites : Montagnes bleues et monts John Crow
Pays : Jamaïque
Le Comité du patrimoine mondial, Ayant examiné les documents WHC-15/39.COM/8B et WHC-15/39.COM/INF.8B1, Inscrit les Sites du tusi, Chine, sur la Liste du patrimoine mondial sur la base des critères (ii) et (iii) ; Adopte la Déclaration de valeur universelle exceptionnelle suivante : Brève synthèse Répartis dans les régions montagneuses du sud-ouest de la Chine s’étendent les vestiges de domaines tribaux dont les chefs étaient nommés « tusi », administrateurs héréditaires de leurs régions respectives, par le gouvernement central du XIIIe siècle au début du XXe siècle. Ce système de ...
Session : 39e session du Comité du patrimoine mondial (39 COM)
Année : 2015
Sites : Sites du tusi
Pays : Chine
Le Comité du patrimoine mondial, Ayant examiné les documents WHC-15/39.COM/8B et WHC-15/39.COM/INF.8B1, Inscrit Suse, République islamique d’Iran, sur la Liste du patrimoine mondial sur la base des critères (i), (ii), (iii) et (iv); Adopte la Déclaration de valeur universelle exceptionnelle suivante : Brève synthèse Située dans la partie inférieure des monts Zagros, dans la plaine de Susiane, entre les rivières Karkheh et Dez, Suse est constituée d’un groupe de tells archéologiques s’élevant sur la rive orientale de la rivière Chaour et comprend de grandes aires de fouilles ...
Session : 39e session du Comité du patrimoine mondial (39 COM)
Année : 2015
Sites : Suse
Pays : Iran (République islamique d')
Le Comité du patrimoine mondial, Ayant examiné les documents WHC-15/39.COM/8B et WHC-15/39.COM/INF.8B1, Inscrit les Sites de la révolution industrielle Meiji au Japon : sidérurgie, construction navale et extraction houillère, Japon, sur la Liste du patrimoine mondial sur la base des critères (ii) et (iv); Adopte la Déclaration de valeur universelle exceptionnelle suivante : Brève synthèse Une série de sites du patrimoine industriel, situés essentiellement dans la région de Kyushu-Yamaguchi au sud-ouest du Japon, représente le premier transfert d’industrialisation réussi de ...
Session : 39e session du Comité du patrimoine mondial (39 COM)
Année : 2015
Sites : Sites de la révolution industrielle Meiji au Japon : sidérurgie, construction navale et extraction houillère
Pays : Japon
Le Comité du patrimoine mondial, Ayant examiné les documents WHC-15/39.COM/8B et WHC-15/39.COM/INF.8B1, Inscrit les Aires historiques de Baekje, République de Corée, sur la Liste du patrimoine mondial sur la base des critères (ii) et (iii); Adopte la Déclaration de valeur universelle exceptionnelle suivante :  Brève synthèse Situé dans la région montagneuse du centre-ouest de la République de Corée, les vestiges des trois capitales représentent collectivement la dernière période du royaume de Baekje alors qu’il atteint son apogée en termes de développement culturel impliquant des ...
Session : 39e session du Comité du patrimoine mondial (39 COM)
Année : 2015
Sites : Aires historiques de Baekje
Pays : République de Corée
Le Comité du patrimoine mondial, Ayant examiné les documents WHC-15/39.COM/8B et WHC-15/39.COM/INF.8B1, Inscrit le Jardin botanique de Singapour, Singapour, sur la Liste du patrimoine mondial en tant que paysage culturel sur la base des critères (ii) et (iv) ; Adopte la Déclaration de valeur universelle exceptionnelle suivante : Brève synthèse Le jardin botanique de Singapour est situé au cœur de la ville de Singapour et montre l’évolution d’un jardin botanique tropical britannique à caractère colonial, d’abord jardin d’agrément dans le style paysager anglais, en un jardin ...
Session : 39e session du Comité du patrimoine mondial (39 COM)
Année : 2015
Sites : Jardins botaniques de Singapour
Pays : Singapour
Le Comité du patrimoine mondial, Ayant examiné le document WHC-15/39.COM/8B.Add et WHC-15/39.COM/INF.8B1.Add, Rappelant la décision 37 COM 8B.27adoptée lors de sa 37e session (Phnom Penh, 2013) ; Inscrit Le paysage culturel de Maymand, République islamique d’Iran sur la Liste du patrimoine mondial en tant que paysage culturel, sur la base du critère (v) ; Adopte la Déclaration de valeur universelle exceptionnelle suivante : Brève synthèse Maymand est une vallée relativement indépendante située au sud de la chaîne aride des montagnes du centre de l’Iran. Les villageois sont des ...
Session : 39e session du Comité du patrimoine mondial (39 COM)
Année : 2015
Sites : Paysage culturel de Maymand
Pays : Iran (République islamique d')
Le Comité du patrimoine mondial, Ayant examiné les documents WHC-15/39.COM/8B et WHC-15/39.COM/INF.8B1, Inscrit Christiansfeld, une colonie de l’Église morave, Danemark, sur la Liste du patrimoine mondial sur la base des critères (iii) et (iv); Adopte la Déclaration de valeur universelle exceptionnelle suivante : Brève synthèse La colonie de Christiansfeld en Jutland du Sud, qui date du XVIIIe siècle, est un exemple exceptionnel de peuplement planifié de l’Église morave, reflet des idéaux sociétaux et éthiques de l’Église morave. Fondée en 1773, elle fut bâtie en tant que colonie ...
Session : 39e session du Comité du patrimoine mondial (39 COM)
Année : 2015
Sites : Christianfeld, une colonie de l’Église morave
Pays : Danemark
Le Comité du patrimoine mondial, Ayant examiné les documents WHC-15/39.COM/8B et WHC-15/39.COM/INF.8B1, Inscrit Le paysage de chasse par force de Zélande du Nord, Danemark, sur la Liste du patrimoine mondial en tant que paysage culturel sur la base des critères (ii) et (iv); Adopte la Déclaration de valeur universelle exceptionnelle suivante : Brève synthèse La série du paysage de chasse par force en Zélande du Nord comprend les anciennes forêts de chasse royales de Store Dyrehave et Gribskov, des traces de routes les reliant entre elles, et l’ancien parc de chasse royal de ...
Session : 39e session du Comité du patrimoine mondial (39 COM)
Année : 2015
Sites : Paysage de chasse à courre de Zélande du Nord
Pays : Danemark
Le Comité du patrimoine mondial, Ayant examiné les documents WHC-15/39.COM/8B et WHC-15/39.COM/INF.8B1, Inscrit les Coteaux, maisons et caves de Champagne, France, sur la Liste du patrimoine mondial en tant que paysage culturel sur la base des critères (iii), (iv) et (vi) ; Adopte la Déclaration de valeur universelle exceptionnelle suivante : Brève synthèse Dans le nord-est de la France, sur une terre tendre et crayeuse, les coteaux, maisons et caves de Champagne forment un paysage agro-industriel spécifique, avec les vignobles comme bassin d’approvisionnement et les villages et ...
Session : 39e session du Comité du patrimoine mondial (39 COM)
Année : 2015
Sites : Coteaux, Maisons et Caves de Champagne
Pays : France
Le Comité du patrimoine mondial, Ayant examiné les documents WHC-15/39.COM/8B et WHC-15/39.COM/INF.8B1, Inscrit La Speicherstadt et le quartier Kontorhaus avec la Chilehaus, Allemagne, sur la Liste du patrimoine mondial sur la base du critère (iv); Adopte la Déclaration de valeur universelle exceptionnelle suivante : Brève synthèse La Speicherstadt et le quartier Kontorhaus voisin sont deux zones urbaines centrales densément construites de la ville portuaire allemande de Hambourg. La Speicherstadt, qui s’est développée à l’origine sur un groupe d’îles étroites de l’Elbe, long de ...
Session : 39e session du Comité du patrimoine mondial (39 COM)
Année : 2015
Sites : La Speicherstadt et le quartier Kontorhaus avec la Chilehaus
Pays : Allemagne
Le Comité du patrimoine mondial, Ayant examiné les documents WHC-15/39.COM/8B et WHC-15/39.COM/INF.8B1, Inscrit la Nécropole de Bet She’arim – Un haut lieu du renouveau juif, Israël, sur la Liste du patrimoine mondial sur la base des critères (ii) et (iii); Adopte la Déclaration de valeur universelle exceptionnelle suivante : Brève synthèse Taillée dans les versants calcaires des collines bordant la vallée de Jezre’el, une série de catacombes construites par l’homme s’est développée à partir du IIe siècle apr. J.-C. en tant que nécropole de Bet She’arim. Ces catacombes devinrent le ...
Session : 39e session du Comité du patrimoine mondial (39 COM)
Année : 2015
Sites : Nécropole de Bet She’arim – Un haut lieu du renouveau juif
Pays : Israël
Le Comité du patrimoine mondial, Ayant examiné les documents WHC-15/39.COM/8B et WHC-15/39.COM/INF.8B1, Inscrit Palerme arabo-normande et les cathédrales de Cefalú et Monreale, Italie, sur la Liste du patrimoine mondial sur la base des critères (ii) et (iv); Adopte la Déclaration de valeur universelle exceptionnelle suivante : Brève synthèse Situées sur la côte nord de l’île italienne de Sicile, la Palerme arabo-normande et les cathédrales de Cefalú et Monreale constituent une série de neuf structures civiles et religieuses datant de l’époque du royaume normand de Sicile ...
Session : 39e session du Comité du patrimoine mondial (39 COM)
Année : 2015
Sites : Palerme arabo-normande et les cathédrales de Cefalú et Monreale
Pays : Italie
Ayant examiné les documents WHC-15/39.COM/8B et WHC-15/39.COM/INF.8B1, Inscrit le Site du patrimoine industriel de Rjukan-Notodden, Norvège, sur la Liste du patrimoine mondial sur la base des critères (ii) et (iv); Adopte la Déclaration de valeur universelle exceptionnelle suivante : Brève synthèse Situé au sein d’un paysage spectaculaire de montagnes, de chutes d’eau et de vallées fluviales, le site du patrimoine industriel de Rjukan-Notodden comprend un ensemble novateur de centrales hydroélectriques, de lignes électriques, d’usines, de réseaux de transport et de villes. Ce ...
Session : 39e session du Comité du patrimoine mondial (39 COM)
Année : 2015
Sites : Site du patrimoine industriel de Rjukan-Notodden
Pays : Norvège
Le Comité du patrimoine mondial, Ayant examiné les documents WHC-15/39.COM/8B et WHC-15/39.COM/INF.8B1, Inscrit Le pont du Forth, Royaume-Uni, sur la Liste du patrimoine mondial sur la base des critères (i) et (iv) ; Adopte la Déclaration de valeur universelle exceptionnelle suivante : Brève synthèse Le pont du Forth, qui enjambe l’estuaire (Firth) du fleuve Forth, dans l’est de l’Écosse, pour relier le Fife à Édimbourg par voie ferrée fut le premier grand pont cantilever à travées multiples et, avec sa longueur de 2 529 m, demeure l’un des plus longs. Ouvert en 1890, il fonctionne ...
Session : 39e session du Comité du patrimoine mondial (39 COM)
Année : 2015
Sites : Le pont du Forth
Pays : Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord
Le Comité du patrimoine mondial, Ayant examiné les documents WHC-15/39.COM/8B et WHC-15/39.COM/INF.8B1, Inscrit Les missions de San Antonio, États-Unis d’Amérique, sur la Liste du patrimoine mondial sur la base du critère (ii); Adopte la Déclaration de valeur universelle exceptionnelle suivante : Brève synthèse Les missions de San Antonio sont un groupe de cinq ensembles d’avant-postes religieux situés sur une portion longue de 12,4 km (7,7 miles) du bassin de la rivière San Antonio dans le sud du Texas. Les ensembles furent construits au début du XVIIIe siècle et, en tant que ...
Session : 39e session du Comité du patrimoine mondial (39 COM)
Année : 2015
Sites : Missions de San Antonio
Pays : États-Unis d'Amérique
Le Comité du patrimoine mondial, Ayant examiné les documents WHC-15/39.COM/8B et WHC-15/39.COM/INF.8B1, Approuve l’extension du Chemin de Saint-Jacques-de-Compostelle pour inclure les chemins de Saint-Jacques du nord de l’Espagne, qui devient Chemins de Saint-Jacques-de-Compostelle : Camino francés et chemins du nord de l’Espagne, Espagne, sur la Liste du patrimoine mondial, sur la base des critères (ii), (iv) et (vi); Adopte la Déclaration de valeur universelle exceptionnelle suivante : Brève synthèse Le Chemin de Saint-Jacques de Compostelle est un vaste entrelacs d’itinéraires ...
Session : 39e session du Comité du patrimoine mondial (39 COM)
Année : 2015
Sites : Chemins de Saint-Jacques-de-Compostelle : Camino francés et chemins du nord de l’Espagne
Pays : Espagne
Le Comité du patrimoine mondial, Ayant examiné les documents WHC-15/39.COM/8B et WHC-15/39.COM/INF.8B1, Inscrit le Système hydraulique de l’aqueduc de Padre Tembleque, Mexique, à l’exception des éléments constitutifs suivants : 02 Ville, couvent, aqueduc et réservoir d’eau de Tepeapulco et 03 Site archéologique de Xihuingo, sur la Liste du patrimoine mondial sur la base des critères (i), (ii) et (iv); Adopte la Déclaration de valeur universelle exceptionnelle suivante : Brève synthèse L’aqueduc de Padre Tembleque (qui porte le nom du frère Francisco de Tembleque), construit entre ...
Session : 39e session du Comité du patrimoine mondial (39 COM)
Année : 2015
Sites : Système hydraulique de l'aqueduc de Padre Tembleque
Pays : Mexique
Le Comité du patrimoine mondial, Ayant examiné les documents WHC-15/39.COM/8B et WHC-15/39.COM/INF.8B1, Inscrit le Paysage industriel de Fray Bentos, Uruguay, sur la Liste du patrimoine mondial en tant que paysage culturel sur la base des critères (ii) et (iv); Adopte la Déclaration de valeur universelle exceptionnelle suivante : Brève synthèse Situé sur une avancée de terre sur le fleuve Uruguay, à l’ouest de la ville de Fray Bentos, le complexe industriel se signale par l’énorme entrepôt frigorifique et la haute cheminée en briques de la chaufferie, qui se détachent d’une variété ...
Session : 39e session du Comité du patrimoine mondial (39 COM)
Année : 2015
Sites : Paysage industriel de Fray Bentos
Pays : Uruguay
Le Comité du patrimoine mondial, Ayant examiné le document WHC-15/39.COM/8B.Add, Adopte les déclarations de valeur universelle exceptionnelle, pour les biens du patrimoine mondial suivant inscrit lors de la 38e session du Comité du patrimoine mondial (Doha, 2014) : Allemagne : Westwerk caroligien et civitas de Corvey ; Arabie saoudite : Ville historique de Djeddah, la porte de La Mecque ; Argentine, Bolivie, Chili, Colombie, Equateur, Pérou : Qhapaq Ñan, réseau de routes andin ; Chine : Le Grand Canal ; Etats-Unis d’Amérique : Tertres monumentaux de Poverty Point ; Iran ...
Session : 39e session du Comité du patrimoine mondial (39 COM)
Année : 2015
Sites : Ancienne cité maya et forêts tropicales protégées de Calakmul, Campeche Anciennes cités pyu Bursa et Cumalıkızık : la naissance de l’Empire ottoman Citadelle d’Erbil Le Grand Canal Palestine : terre des oliviers et des vignes – Paysage culturel du sud de Jérusalem, Battir Pergame et son paysage culturel à multiples strates Qhapaq Ñan, réseau de routes andin Shahr-i-Sokhta Tertres monumentaux de Poverty Point Ville historique de Djeddah, la porte de La Mecque Westwerk caroligien et civitas de Corvey
Pays : Allemagne Arabie saoudite Argentine Bolivie (État plurinational de) Chili Chine Colombie Équateur États-Unis d'Amérique Iran (République islamique d') Iraq Mexique Myanmar Palestine Pérou Turquie
Le Comité du patrimoine mondial, Ayant examiné le document WHC-15/39.COM/8E.Rev, Félicite les Etats Parties pour l’excellent travail accompli dans l’élaboration de Déclarations rétrospectives de valeur universelle exceptionnelle pour les biens du patrimoine mondial dans leurs territoires ; Adopte les Déclarations rétrospectives de valeur universelle exceptionnelle, telles que présentées dans l’Annexe du document WHC-15/39.COM/8E.Rev, pour les biens du patrimoine mondial suivants : AFRIQUE Mozambique : Ile de Mozambique ; Sénégal : Parc national des oiseaux du ...
Session : 39e session du Comité du patrimoine mondial (39 COM)
Année : 2015
Sites : Sacri Monti du Piémont et de Lombardie Acropole d'Athènes Aire de conservation du Pantanal Aires protégées du Cerrado : Parcs nationaux Chapada dos Veadeiros et Emas Arrondissement historique du Vieux-Québec Art rupestre du bassin méditerranéen de la péninsule Ibérique Art rupestre du Valcamonica Béguinages flamands Behistun Castel del Monte Centre historique de la ville d’Arequipa Centre historique de la ville de Pienza Centre historique de Saint-Pétersbourg et ensembles monumentaux annexes Centre historique de San Gimignano Centre historique de Sienne Complexe de conservation de l’Amazonie centrale Côte de la découverte – Réserves de la forêt atlantique Crespi d'Adda Délos Ensemble archéologique de Tarragone Ensemble architectural de la laure de la Trinité-Saint-Serge à Serguiev Posad Ensemble architectural, résidentiel et culturel de la famille Radziwill à Nesvizh Ensemble du couvent Novodievitchi Ensemble du monastère de Ferapontov Forêt atlantique – Réserves du sud-est Forges d'Engelsberg Gênes, les Strade Nuove et le système des palais des Rolli Île de Mozambique Îles atlantiques brésiliennes : les Réserves de Fernando de Noronha et de l'atol das Rocas L'église et le couvent dominicain de Santa Maria delle Grazie avec « La Cène » de Léonard de Vinci La ville de pierre de Zanzibar Le centre historique de Bruges Le Kremlin et la place Rouge, Moscou Le Vieux Lunenburg Les quatre ascenseurs du canal du Centre et leur site, La Louvière et Le Roeulx (Hainaut) Les Sassi et le parc des églises rupestres de Matera Lignes et Géoglyphes au Nasca et Palpa Lviv – ensemble du centre historique Meidan Emam, Ispahan Monastère de Studenica Monuments historiques de Novgorod et de ses environs Monuments paléochrétiens de Ravenne Palais royal du XVIIIe siècle de Caserte avec le parc, l’aqueduc de Vanvitelli et l’ensemble de San Leucio Parc international de la paix Waterton-Glacier Parc national de Durmitor Parc national de Garajonay Parc national de Huascarán Parc national de Kaziranga Parc national de la forteresse de Brimstone Hill Parc national de Manú Parc national de Miguasha Parc national des oiseaux du Djoudj Parc national du Cilento et du Vallo Diano, avec les sites archéologiques de Paestum et Velia et la Chartreuse de Padula Parc national du Gros-Morne Parc national historique – Citadelle, Sans Souci, Ramiers Parc national Río Abiseo Parc national Wood Buffalo Parc provincial Dinosaur Patrimoine naturel et culturel de la région d’Ohrid Paysage culturel d’Aranjuez Persépolis Pyrénées - Mont Perdu Réserve de la biosphère Río Plátano SGang Gwaay Sanctuaire d'Asclépios en Epidaure Sanctuaire de faune et de flore de Malpelo Site archéologique d'Atapuerca Site archéologique d'Olympie Sites archéologiques de Mycènes et de Tirynthe Soltaniyeh Syracuse et la nécropole rocheuse de Pantalica Taos Pueblo Tchoga Zanbil Terre de l’encens Tombe de Humayun, Delhi Vieux Ras avec Sopoćani Ville de Vérone Ville de Vicence et les villas de Palladio en Vénétie Ville historique de Banská Štiavnica et les monuments techniques des environs Villes du baroque tardif de la vallée de Noto (sud-est de la Sicile) Zone archéologique d’Agrigente
Pays : Bélarus Belgique Brésil Canada Colombie Espagne États-Unis d'Amérique Fédération de Russie France Grèce Haïti Honduras Inde Iran (République islamique d') Italie Macédoine du Nord Monténégro Mozambique Oman Pérou République-Unie de Tanzanie Saint-Kitts-et-Nevis Sénégal Serbie Slovaquie Suède Ukraine
Le Comité du patrimoine mondial, Ayant examiné le document WHC-15/39.COM/9B, Rappelant la décision 38 COM 9B adoptée à sa 38e session (Doha, 2014), Se félicite du rapport du Centre du patrimoine mondial et des Organisations consultatives sur les propositions d'amélioration de la préparation et de l’évaluation pour les propositions d'inscription mixtes du patrimoine mondial ; Réaffirme qu'en raison de la complexité des propositions d’inscription mixtes, et de leur évaluation, les États parties devraient dans l'idéal obtenir des recommandations préalables auprès de l'UICN et de ...
Session : 39e session du Comité du patrimoine mondial (39 COM)
Année : 2015
Le Comité du patrimoine mondial, Ayant examiné le document WHC/16/40.COM/8E.Rev, Félicite les États Parties pour l’excellent travail accompli dans l’élaboration de Déclarations rétrospectives de valeur universelle exceptionnelle pour les biens du patrimoine mondial dans leurs territoires ; Adopte les Déclarations rétrospectives de valeur universelle exceptionnelle, telles que présentées dans l’Annexe du document WHC/16/40.COM/8E.Rev, pour les biens du patrimoine mondial suivants : AMÉRIQUE LATINE ET CARAÏBES Argentine / Brésil : Missions jésuites des Guaranis : San Ignacio ...
Session : 40e session du Comité du patrimoine mondial (40 COM)
Année : 2016
Sites : Alhambra, Generalife et Albaicin, Grenade Auschwitz Birkenau
Camp allemand nazi de concentration et d'extermination (1940-1945)
Birka et Hovgården Cathédrale, Torre Civica et Piazza Grande, Modène Centre d'Angra do Heroismo aux Açores Centre historique (Chorá) avec le monastère de Saint Jean « le théologien » et la grotte de l'Apocalypse sur l'île de Patmos Centre historique de Český Krumlov Centre historique de Guimarães Centre historique de Kraków Centre historique de Porto, Pont Luiz I et Monastère de Serra do Pilar Centre historique de Prague Centre historique de Telč Centre historique de Vienne Château de l’ordre Teutonique de Malbork Colonne de la Sainte Trinité à Olomouc Couvent du Christ à Tomar Domaine royal de Drottningholm Église Saint-Jean-Népomucène, lieu de pèlerinage à Zelená Hora Églises de la Paix à Jawor et Świdnica Églises en bois du sud de Małopolska Églises romanes catalanes de la Vall de Boí Ensembles monumentaux Renaissance de Úbeda et Baeza Frontières de l’Empire romain Jardins et château de Kroměříž Kalwaria Zebrzydowska : ensemble architectural maniériste et paysager et parc de pèlerinage Kluane / Wrangell-St. Elias / Glacier Bay / Tatshenshini-Alsek Kutná Hora : le centre historique de la ville avec l'église Sainte-Barbe et la cathédrale Notre-Dame de Sedlec La Fortaleza et le site historique national de San Juan à Porto Rico Le quartier juif et la basilique Saint-Procope de Třebíč Les trulli d'Alberobello Ligne de défense d'Amsterdam Missions jésuites des Guaranis : San Ignacio Mini, Santa Ana, Nuestra Señora de Loreto et Santa Maria Mayor (Argentine), ruines de Sao Miguel das Missoes (Brésil) Monastère de Batalha Monastères de Daphni, de Hosios Loukas et Nea Moni de Chios Monuments paléochrétiens et byzantins de Thessalonique Parc national d'Iguaçu Parc national de l'île Cocos Parc national Sangay Paysage agricole du sud d’Öland Paysage culturel de Lednice-Valtice Port naval de Karlskrona Pythagoreion et Heraion de Samos Région de Laponie Remparts romains de Lugo Réseau des moulins de Kinderdijk-Elshout Site archéologique d'Aigai (nom moderne Vergina) Site archéologique de Delphes Site archéologique de Mystras Skogskyrkogården Station radio Grimeton, Varberg Su Nuraxi de Barumini Temple d'Apollon Épikourios à Bassae Université et quartier historique d'Alcalá de Henares Vieille ville de Zamość Villa Tugendhat à Brno Village historique d’Holašovice Ville médiévale de Rhodes Ville médiévale de Toruń Ville-église de Gammelstad, Luleå Zone archéologique et la basilique patriarcale d’Aquilée Zone d'exploitation minière de la grande montagne de cuivre de Falun Zone de gestion des Pitons
Le Comité du patrimoine mondial, Ayant examiné le document WHC/17/41.COM/8B.Add, Adopte les déclarations de valeur universelle exceptionnelle, pour les biens du patrimoine mondial suivants inscrits lors de la 40e session du Comité du patrimoine mondial (Istanbul/UNESCO, 2016) : Allemagne, Argentine, Belgique, France, Inde, Japon, Suisse, L’Œuvre architecturale de Le Corbusier, une contribution exceptionnelle au Mouvement Moderne ; Bosnie-Herzégovine, Croatie, Monténégro, Serbie, Cimetières de tombes médiévales stećci ; Iran (République islamique d’), Désert de Lout ; Iran ...
Session : 41e session du Comité du patrimoine mondial (41 COM)
Année : 2017
Sites : Cimetières de tombes médiévales stećci Désert de Lout L’Œuvre architecturale de Le Corbusier, une contribution exceptionnelle au Mouvement Moderne Le qanat perse Parc national marin de Sanganeb et Parc national marin de la baie de Dungonab – île de Mukkawar Site archéologique d’Ani
Pays : Allemagne Argentine Belgique Bosnie-Herzégovine Croatie France Inde Iran (République islamique d') Japon Monténégro Serbie Soudan Suisse Turquie
Le Comité du patrimoine mondial, Ayant examiné le document WHC/17/41.COM/8B.Add.2, Adopte la déclaration de valeur universelle exceptionnelle pour le bien du patrimoine mondial suivant, inscrit lors de la 40e session du Comité du patrimoine mondial (Istanbul/UNESCO, 2016) : Tchad, Massif de l’Ennedi : paysage naturel et culturel.
Session : 41e session du Comité du patrimoine mondial (41 COM)
Année : 2017
Sites : Massif de l’Ennedi : paysage naturel et culturel
Pays : Tchad
Le Comité du patrimoine mondial, Ayant examiné le document WHC/17/41.COM/8E, Félicite les États parties pour l’excellent travail accompli dans l’élaboration de Déclarations rétrospectives de valeur universelle exceptionnelle pour les biens du patrimoine mondial dans leurs territoires ; Adopte les Déclarations rétrospectives de valeur universelle exceptionnelle, telles que présentées dans l’Annexe du document WHC/17/41.COM/8E, pour les biens du patrimoine mondial suivants : AMÉRIQUE LATINE ET CARAÏBES Dominique, Parc national de Morne Trois Pitons ÉTATS ARABES      Égypte, ...
Session : 41e session du Comité du patrimoine mondial (41 COM)
Année : 2017
Sites : Abbaye cistercienne de Fontenay Cathédrale de Bourges Cathédrale de Chartres Cathédrale et les églises d’Etchmiadzine et le site archéologique de Zvarnotz Centre historique d’Avignon : Palais des papes, ensemble épiscopal et Pont d’Avignon Château de Litomyšl Chemins de Saint-Jacques-de-Compostelle en France Citadelle, vieille ville et forteresse de Derbent Ensemble culturel et historique des îles Solovetsky Ensemble historique et architectural du Kremlin de Kazan Gravures rupestres de Tanum Juridiction de Saint-Émilion Lieu historique national de L’Anse aux Meadows Memphis et sa nécropole – les zones des pyramides de Guizeh à Dahchour Monastères de Haghbat et de Sanahin Monuments de Vladimir et de Souzdal Palais et parc de Fontainebleau Parc national de Morne Trois Pitons Paris, rives de la Seine Paysage culturel de Sintra Places Stanislas, de la Carrière et d'Alliance à Nancy Portovenere, Cinque Terre et les îles (Palmaria, Tino et Tinetto) Sceilg Mhichíl Site historique de Lyon Ville hanséatique de Visby
Pays : Arménie Canada Dominique Égypte Fédération de Russie France Irlande Italie Portugal Suède Tchéquie (la)
Le Comité du patrimoine mondial, Ayant examiné les documents WHC/18/42.COM/7, WHC/18/42.COM/7A, WHC/18/42.COM/7A.Add, WHC/18/42.COM/7A.Add.2, WHC/18/42.COM/7B et WHC/18/42.COM/7B.Add et WHC/18/42.COM/7B.Add.2, Rappelant les décisions 40 COM 7 et 41 COM 7, adoptées respectivement à ses 40e(Istanbul/UNESCO, 2016) et 41e (Cracovie, 2017) sessions, Remercie l'État partie du Bahreïn d'avoir organisé un Forum des gestionnaires de sites du patrimoine mondial (Manama, 2018), en tant qu'exercice de renforcement des capacités visant à améliorer la compréhension des processus de prise de ...
Session : 42e session du Comité du patrimoine mondial (42 COM)
Année : 2018
Pays : Allemagne Bahreïn France Norvège Pays-Bas Pologne Suisse
Le Comité du patrimoine mondial, Ayant examiné les documents WHC/18/42.COM/8B et WHC/18/42.COM/INF.8B.3, Rappelant les décisions 42 COM 8B.24, 42 COM 8B.35 et 42COM 5A (Manama, 2018), Considérant que, conformément à la Convention et aux Orientations, la valeur universelle exceptionnelle est reconnue au moment de l'inscription d'un bien sur la Liste du patrimoine mondial et qu'aucune reconnaissance de la valeur universelle exceptionnelle n'est prévue avant cette étape, décide d'inclure l'examen de la procédure de renvoi et de son application, dans le cadre de la prochaine révision des ...
Session : 42e session du Comité du patrimoine mondial (42 COM)
Année : 2018
Le Comité du patrimoine mondial, Ayant examiné le documents WHC/18/42.COM/8E et WHC/18/42.COM/8E.Add, Félicite les États parties pour l’excellent travail accompli dans l’élaboration de Déclarations rétrospectives de valeur universelle exceptionnelle pour les biens du patrimoine mondial dans leurs territoires ; Adopte les Déclarations rétrospectives de valeur universelle exceptionnelle, telles que présentées dans les Annexes des documents WHC/18/42.COM/8E et WHC/18/42.COM/8E.Add, pour les biens du patrimoine mondial suivants : ASIE ET PACIFIQUE Sri Lanka, Temple d'Or de ...
Session : 42e session du Comité du patrimoine mondial (42 COM)
Année : 2018
Sites : Abbatiale de Saint-Savin sur Gartempe Cathédrale d'Amiens Le Havre, la ville reconstruite par Auguste Perret Le précipice à bisons Head-Smashed-In Mont-Saint-Michel et sa baie Palais et parc de Versailles Parc national de Mammoth Cave Parc national de Yellowstone Parc national de Yosemite Parc national des Great Smoky Mountains Parc national des volcans d'Hawaï Parc national Nahanni Parc national Olympique Piazza del Duomo à Pise Région viticole du Haut-Douro Résidences des Savoie Sites préhistoriques et grottes ornées de la vallée de la Vézère Temple troglodyte de Rangiri Dambulla Val de Loire entre Sully-sur-Loire et Chalonnes Villa Adriana (Tivoli) Villa d'Este, Tivoli
Pays : Canada États-Unis d'Amérique France Italie Portugal Sri Lanka