English Français
Aidez maintenant !

Décisions du Comité

27 COM 7A.12

Yellowstone (Etats-Unis d'Amerique)

Le Comité du patrimoine mondial,

1. Prend note du rapport détaillé de l'Etat partie fourni le 17 avril 2003 ;

2. Engage vivement l'Etat partie à continuer de rendre compte de la suppression progressive des motoneiges à Yellowstone et de ses autres efforts pour s'assurer que les moyens de transport en hiver respectent la protection du Parc, de ses visiteurs et de sa faune sauvage ;

3. Recommande à l'Etat partie de poursuivre ses efforts pour s'assurer que les résidus miniers de la mine McLaren ne contaminent pas le bien ; 

4. Reconnaît les progrès accomplis dans le traitement de toutes les questions essentielles qui avaient entraîné le classement du bien sur la Liste du patrimoine mondial en péril en 1995, et considère que les raisons de maintenir le bien sur cette Liste n'existent plus ;

5. Félicite l'Etat partie de ses efforts considérables et suggère d'utiliser ce cas comme modèle pour faire connaître les succès exemplaires de la Convention du patrimoine mondial pour la coopération internationale avec d'autres Etats parties confrontés à des problèmes similaires concernant les biens du patrimoine mondial ;

6. Décide de retirer le bien de la Liste du patrimoine mondial en péril ;

7. Invite  l'Etat partie :

(a) à poursuivre son engagement à traiter les questions qui ont préoccupé le Comité dans le passé,

(b) à fournir des plans de rétablissement en vigueur, avant la 28e session du Comité en 2004, avec établissement d'objectifs et d'indicateurs pour les six questions de gestion à long terme qui restent à traiter (activité d'exploitation minière en dehors du parc, menaces pour les bisons, menaces pour les truites fardées, questions concernant la qualité de l'eau, impacts routiers et impacts dus aux visiteurs) pour examen par le Comité à sa 28e session en 2004,

(c) à continuer à rendre compte au Comité concernant les menaces initiales et l'avancement réalisé pour résoudre ces questions jusqu'à ce que le Comité décide que des rapports ne sont plus nécessaires. Ces rapports devront inclure un apport public, y compris - sans que cela soit restrictif - d'experts indépendants, d'ONG et autres partenaires concernés.

Documents
PDF Document original de la décision
Contexte de la décision
PDF WHC-03/27.COM/07A
Thèmes : Conservation
Point focal : EUR/NA
Etats Parties : États-Unis d'Amérique
Session : 27COM