jump to the content

Décisions du Comité

CONF 201 VIII.A

Inscription : Parc national du W du Niger (Niger)

Parc national du W du Niger

749

Niger

N (ii) (iv)

A la suite de la demande du Délégué du Bénin, le Comité a entendu la présentation de l'UICN sur cette proposition d'inscription ainsi que la présentation des conclusions du "Séminaire sous-régional de formation pour les gestionnaires de Réserves de biosphère et de sites du patrimoine mondial en Afrique francophone", tenu à La Tapoa, Niger, du 29 septembre au 6 octobre 1996. Ce rapport a été présenté par le rapporteur de ce séminaire et s'est limité aux résultats concernant le mandat en trois points spécifiquement donné à ce séminaire par le Bureau du patrimoine mondial lors de sa vingtième session à Paris en juin 1996. Le Délégué de l'Allemagne s'est demandé si la présentation du rapport par le rapporteur 1 membre de la délégation du Niger, était en conformité avec le paragraphe 62 des Orientations qui stipule que les représentants d'un Etat partie "ne doivent pas intervenir pour appuyer l'inscription sur la Liste d'un bien dont cet Etat propose l'inscription".

Il s'en est suivi un long débat, y compris sur la question de la protection de l'ensemble transfrontalier des trois parcs nationaux (Bénin, Burkina Faso, Niger), sur la prise en compte et l'évaluation des valeurs culturelles associées à cette région et sur l'intégrité du site. Plusieurs Délégués ont fait état de la difficulté qu'ils avaient à prendre une décision, étant confrontés à deux avis contradictoires, celui de l'UICN indiquant que le Parc national du Niger ne répondait à aucun des critères naturels, celui des experts du séminaire sous-régional de La Tapoa recommandant l'inscription du site sur la base des critères naturels (ii) et (i v) et la possibilité d'y associer ultérieurement le critère culturel (vi).

Un vote est intervenu pour savoir s'il fallait ou non inscrire le Parc national nigérien sur la Liste du patrimoine mondial, conformément à l'article 13.8 de la Convention du patrimoine mondial. Dix-neuf Délégations étaient présentes, douze ont voté l'inscription au titre des critères naturels (ii) et (iv) (le Bénin, le Brésil, Cuba, Chypre, l'Equateur, la France, l'Italie, le Liban, le Maroc, le Mexique, le Niger et les Philippines), trois se sont abstenues (la Chine, le Japon et Malte) et quatre ont voté contre l'inscription (l'Allemagne, l'Australie, le Canada et les Etats-Unis d'Amérique). La majorité des deux tiers statutairement requise ayant été ainsi réunie, le Parc national du W du Niger est inscrit sur la Liste du patrimoine mondial sur la base des critères naturels (ii) et (iv) de la proposition d'inscription.

 

Documents
PDF Document original de la décision
Contexte de la décision
PDF WHC-96/CONF.201/09
Thèmes : Inscriptions sur la Liste du patrimoine mondial
Etats Parties : Niger
Session : 20COM