jump to the content

Décisions du Comité

32 COM 8B.57

Examen des propositions d’inscription et des modifications des limites des biens naturels, mixtes et culturels inscrits sur la liste du Patrimoine Mondial - Les lieux Saints Bahá'is à Haïfa et en Galilée Occidentale (ISRAEL)

Le Comité du Patrimoine Mondial,

1. Ayant examiné les documents WHC-08/32.COM/8B.Add et WHC-08/32.COM/INF.8B1.Add,

2. Inscrit Les lieux saints bahá'is à Haïfa et en Galilée occidentale, Israël, sur la Liste du patrimoine mondial sur la base des critères (iii) et (vi);

3. Adopte la Déclaration de valeur universelle exceptionnelle suivante:

Les lieux saints bahá'is témoignent d'une valeur universelle exceptionnelle, car le mausolée de Bahá'u'lláh et le mausolée du Báb, les lieux les plus saints de la foi bahá'ie constituent un témoignage exceptionnel de la tradition puissamment enracinée du pèlerinage bahá'i qui s'est développée au siècle dernier et qui attire de nombreux fidèles venus de partout dans le monde. Ils ont aussi un sens profond et sont précieux pour les adeptes de la foi bahá'ie en tant que sites sacrés associés aux deux fondateurs de ce courant religieux.

Critère (iii) : Le mausolée de Bahá'u'lláh et le mausolée du Báb, les lieux les plus saints de la foi bahá'ie, qui attirent chaque année des milliers de pèlerins venus du monde entier, constituent un témoignage exceptionnel des fortes traditions culturelles de pèlerinage bahá'ies, et les communiquent avec force.

Critère (vi) : Les deux mausolées bahá'is sont des lieux tangibles d'une grande signification pour l'une des religions du monde.

Le bien présente une intégrité liée à l'histoire et au foyer spirituel de la foi bahá'ie et il répond de façon appropriée aux conditions d'authenticité en tant qu'expression matérielle du corps de la doctrine et du système de valeurs et de croyances qui forment la foi bahá'ie.

La protection juridique des zones proposées pour inscription et de leurs zones tampons sera améliorée lorsque les dispositions de TAMA 35 entreront en vigueur à Haïfa. Les approches de la conservation sont appropriées et le système de gestion du bien est de haute qualité.

4. Recommande, afin de renforcer la protection des biens, que des mesures soient prises pour atténuer comme il convient les effets du développement urbain.

Thèmes : Inscriptions sur la Liste du patrimoine mondial
Etats Parties : Israël
Session : 32COM