jump to the content

Décisions du Comité

31 COM 7A.15

Ruines de Kilwa Kisiwani et les Ruines de Songo Mnara (République-Unie de Tanzanie) (C 144)

  Le Comité du patrimoine mondial,

  1. Ayant examiné le document WHC-07/31.COM/7A,
  2. Rappelant la décision 30 COM 7A.15, adoptée lors de sa 30e session (Vilnius, 2006),
  3. Félicite l'État partie pour ses efforts constants de renforcement des mesures de conservation et de réparation du bien, en particulier l'amélioration des mécanismes de participation de la communauté et les structures nécessaires pour la participation de la population locale aux travaux élémentaires d'entretien et de conservation;
  4. Note la déclaration de valeur révisée soumise dans le cadre du rapport sur l'état de conservation et demande à l'Etat partie que cette déclaration ainsi que les déclarations d'authenticité et d'intégrité soient officiellement soumises ensemble avec justification pour le critère (iii), en tant que déclaration de valeur universelle exceptionnelle, conformément aux recommandations de l'exercice de rapport périodique;
  5. Approuve les propositions de relevés topographiques des deux îles, d'élaboration d'un plan d'occupation des sols et de délimitation des zones centrales et des zones tampons; et demande à l'État partie de soumettre pour approbation les limites des zones centrales et tampons accompagnées de plans d'occupation des sols et de mesures de protection appropriées;
  6. Prie instamment l'État partie d'utiliser le plan de gestion comme outil principal de gestion du bien;
  7. Engage l'État partie à présenter une demande d'assistance internationale pour l'aider à établir un plan de conservation des principaux monuments, qui pourrait servir de base à un plan d'action décennal chiffré qui pourrait servir à obtenir des aides financières;
  8. Demande à l'État partie de soumettre au Centre du patrimoine mondial, avant le 1er février 2008, pour examen par le Comité à sa 32e session en 2008,un rapport sur l'état de conservation du bien donnant les informations suivantes :

a) Mesures adoptées pour donner suite aux recommandations de la mission de suivi réactif effectuée en 2004 par l'ICOMOS ;

b) Rapport d'avancement sur la définition des limites et des zones tampons et sur la mise à jour de la déclaration de valeur universelle exceptionnelle pour approbation par le Comité du patrimoine mondial ;

c) Clarification de son intention de soumettre une proposition d'extension du bien actuellement inscrit sur la Liste du patrimoine mondial pour inclure Kilwa Kivinje et Sanje ya Kati, et éventuellement de soumettre les critères révisés associés ;

9. Demande également à l'État partie d'inviter une mission conjointe de suivi réactif Centre du patrimoine mondial/ICOMOS pour évaluer l'état d'avancement des travaux visant à améliorer l'état de conservation du bien, pour déterminer les mesures correctives et préparer un projet de déclaration de l'état de conservation souhaité du bien permettant au Comité de définir un calendrier de retrait du bien de la Liste du patrimoine mondial en péril;

0. Demande également à l'État partie, en concertation avec le Centre du patrimoine mondial et les Organisations consultatives, d'établir un projet de déclaration de valeur universelle exceptionnelle mentionnant les conditions d'intégrité et d'authenticité, pour examen par le Comité à sa 32e session en 2008;

11. Décide de maintenir les Ruines de Kilwa Kisiwani et les Ruines de Songo Mnara (République-Unie de Tanzanie) sur la Liste du patrimoine mondial en péril.

Documents
PDF Document original de la décision
Contexte de la décision
PDF WHC-07/31.COM/7A.Add
Thèmes : Conservation
Session : 31COM