English Français
  • Résultats
  • Exporter
201
Décisions
Année (début) :
2000
Année (fin) :
2000
Par année
En mai 2000, le Centre du patrimoine mondial a été informé par les autorités nationales que le Département d'Archéologie allait restaurer les structures hydrauliques démolies des Jardins de Shalimar et raser le stade de football construit au-dessus des vestiges archéologiques de Bhir Mound (600 av. J.-C. – 200 ap. J.-C.) à Taxila. Les autorités ont affirmé que le mur d'enceinte au sud-est du stade avait été démoli et que les autres parties du mur seraient aussi détruites. Le ...
Session : 24e session du Bureau (CONF 202)
Année : 2000
Sites : Taxila
Pays : Pakistan
Le Secrétariat a informé le Bureau qu'il avait reçu le 21 juin 2000 un compte rendu succinct des autorités polonaises sur la situation concernant la planification et la préservation du site du patrimoine mondial du Camp de concentration d'Auschwitz. Ce rapport contient les indications suivantes : Un Conseil international pour les camps de concentration d'Auschwitz-Birkenau a été créé le 29 mars 2000, sous la présidence d'un ancien Ministre des affaires étrangères et avec la participation d'experts et ...
Session : 24e session du Bureau (CONF 202)
Année : 2000
Sites : Auschwitz Birkenau
Camp allemand nazi de concentration et d'extermination (1940-1945)

Pays : Pologne
Le Secrétariat a informé le Bureau qu'il avait reçu deux rapports de la Délégation permanente du Portugal : (1) un compte rendu de la réunion sur le projet de la marina (13-14 janvier 2000) à laquelle a participé un expert désigné par l'ICOMOS et (2) un rapport périodique sur l'état d'Angra et de son front de mer (daté du 10 avril 2000). Le rapport périodique fournit des informations sur : L'adoption d'un plan pour l'aménagement urbain de la baie ...
Session : 24e session du Bureau (CONF 202)
Année : 2000
Sites : Centre d'Angra do Heroismo aux Açores
Pays : Portugal
Le Secrétariat a informé le Bureau que la Délégation permanente du Portugal avait présenté le 5 mai 2000 un rapport sur l'état de conservation de Sintra qui a été transmis à l'UICN et à l'ICOMOS pour étude. L'ICOMOS a émis des réserves sérieuses sur l'état de conservation du site et a signalé la nécessité d'une mission commune réactive ICOMOS-UICN. L'UICN et l'observateur du Portugal se sont ralliés à cette proposition. Ce dernier a ...
Session : 24e session du Bureau (CONF 202)
Année : 2000
Sites : Paysage culturel de Sintra
Pays : Portugal
Le Secrétariat a informé le Bureau qu’il avait reçu un plan de gestion du site du patrimoine mondial de Stonehenge, établi sous la direction du groupe de planification de gestion du site du patrimoine mondial de Stonehenge (comprenant des organisations nationales et locales) et présidé par un responsable d'English Heritage. L'ICOMOS a félicité le Gouvernement britannique pour ce plan de gestion concernant ce site très complexe. Il a recommandé de mener une évaluation rigoureuse à chaque étape ...
Session : 24e session du Bureau (CONF 202)
Année : 2000
Sites : Stonehenge, Avebury et sites associés
Pays : Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord
Le Bureau a été informé des conclusions de l'équipe d'experts de la mission UNESCO-Viet Nam concernant l'impact des fortes pluies et des inondations d'octobre-décembre 1999 – inondations les plus graves enregistrées depuis 1886 – sur les valeurs de patrimoine mondial du site. Cette étude technique, cofinancée par l'assistance d'urgence du Fonds du patrimoine mondial, a signalé la gravité de l'érosion, particulièrement le long de la berge gauche de la Rivière des Parfums. Elle a ...
Session : 24e session du Bureau (CONF 202)
Année : 2000
Sites : Ensemble de monuments de Huê
Pays : Viet Nam
Rapports sur l’état de conservation de biens dont le Bureau a pris note Le Bureau a pris note des informations fournies dans le document de travail sur l'état de conservation des biens suivants : PATRIMOINE NATUREL Parc national de la Comoé (Côte d'Ivoire) Grottes du karst aggtelek et du karst slovaque (Hongrie et Slovaquie) Le délégué du Maroc a signalé l’importance de la protection des eaux superficielles dans les systèmes karstiques Parc national de Kaziranga (Inde) Parc national de Lorentz (Indonésie) Volcans du Kamchatka (Fédération de Russie) Réserve forestière de Sinharaja ...
Session : 24e session du Bureau (CONF 202)
Année : 2000
Sites : Centre historique de Vilnius Églises creusées dans le roc de Lalibela Forêt impénétrable de Bwindi Grottes du karst d'Aggtelek et du karst de Slovaquie Lignes et Géoglyphes au Nasca et Palpa Parc national de Kaziranga Parc national de la Comoé Parc national de Lorentz Réserve forestière de Sinharaja Site archéologique de Chavin Ville de Cuzco Volcans du Kamchatka
Pays : Côte d'Ivoire Éthiopie Fédération de Russie Hongrie Inde Indonésie Lituanie Ouganda Pérou Slovaquie Sri Lanka
UNIQUEMENT EN ANGLAIS   NATURAL HERITAGE Technical Co-operation   Guinea - Assessment of the State of Conservation of Mt. Nimba Strict Nature Reserve and Institutional Strengthening of the Centre for Environmental Management of Mt. Nimba - US$ 30,000 The Bureau authorized the Chairperson to approve up to an amount of US$ 30,000 for the request described in WHC-2000/CONF.202/12, subject to the Centre and the State Party co-operating to prepare a detailed budget breakdown and to achieve cost-savings for vehicle repairs, fuel costs, and the final report ...
Session : 24e session du Bureau (CONF 202)
Année : 2000
Sites : Centre historique de Riga Forêts humides de l’Atsinanana Parc national du lac Malawi Parc national historique et culturel de l’« Ancienne Merv » Parc national/Forêt naturelle du mont Kenya Parcs nationaux du Lac Turkana
Pays : Guinée Kenya Lettonie Madagascar Malawi Turkménistan
Nom du bien : L'ensemble "Eglises en bois de Maramures" N° d'ordre : 904 Etat partie : Roumanie Critères : C (iv) Le Comité a décidé d'inscrire ce site sur la Liste du patrimoine mondial sur la base du critère iv : Critère (iv) : Les églises en bois de Maramures sont des exemples exceptionnels d'une architecture religieuse et vernaculaire en bois, fruit des interactions entre traditions religieuses orthodoxes et influences gothiques, dans une interprétation particulière des traditions architecturales du bois, qui ...
Session : 24e session du Bureau (CONF 202)
Année : 2000
Sites : Ensemble « Églises en bois de Maramureş »
Pays : Roumanie
II.1 Le Comité a adopté l'ordre du jour et le calendrier provisoires (WHC-99/CONF.204/1 Rev.10) sans aucune modification.  
Session : 24e session du Comité du patrimoine mondial (CONF 204)
Année : 2000
III.1 Sur la proposition du Délégué de la Hongrie et avec l'adhésion du Canada, de la Thaïlande et du Bénin, M. Peter King (Australie) a été élu Président par acclamation. Les membres du Comité suivants ont été élus Vice-Présidents par acclamation : Canada, Equateur, Finlande, Maroc et Thaïlande. M. Dawson Munjeri (Zimbabwe) a été élu Rapporteur. III.2 Le Comité a adressé ses plus vifs remerciements au Président sortant, M. Abdelaziz Touri, ...
Session : 24e session du Comité du patrimoine mondial (CONF 204)
Année : 2000
VI.1 Le Comité a pris note des rapports des quatre groupes de réforme suivants et il a sincèrement remercié les Etat parties qui avaient participé à leur travail : Equipe spéciale sur la mise en oeuvre de la Convention Présidente : C. Cameron (Canada)Rapporteur : K. Keeffe (Australie)WHC-2000/CONF.2000/INF.7 Groupe de travail sur la représentativité de la Liste du patrimoine mondial Président : S. Exc. l'Ambassadeur Olabiyi B.J. Yai (Bénin)Rapporteur : H.E. Mr M. Peek ...
Session : 24e session du Comité du patrimoine mondial (CONF 204)
Année : 2000
VII.14 Le Comité a approuvé les stratégies régionales présentées aux Annexes I, II, III et IV du document de travail WHC-2000/CONF.204/8. Les implications budgétaires sont étudiées au point 13 de l'ordre du jour (WHC-2000/CONF.204/15, au chapitre IV du budget).  
Session : 24e session du Comité du patrimoine mondial (CONF 204)
Année : 2000
VIII.44 Le Comité a rappelé que, conformément à sa demande à la vingt-troisième session, l'UICN et le Centre du patrimoine mondial ont planifié et organisé, en consultation avec le Conseil international sur les métaux et l'environnement (ICME), une réunion technique qui a analysé des études de cas sur le patrimoine mondial et les activités minières. Cette réunion s'est tenue au siège de l'UICN (Gland, Suisse) du 21 au 23 septembre 2000. Elle a passé en revue des ...
Session : 24e session du Comité du patrimoine mondial (CONF 204)
Année : 2000
VIII.1 Le Comité a examiné le document WHC-2000/CONF.204/9 qui présente des rapports sur l'état de conservation de dix-huit biens naturels et cinq biens culturels inscrits sur la Liste du patrimoine mondial en péril.  
Session : 24e session du Comité du patrimoine mondial (CONF 204)
Année : 2000
VIII.2 Le Comité a été informé que, conformément à sa recommandation de la dernière session, le Centre et l'UICN ont organisé un atelier sur « Le rôle du classement sur la Liste du patrimoine mondial en péril pour promouvoir la coopération internationale pour la conservation du patrimoine naturel mondial ». Cet atelier s'est tenu les 6 et 7 octobre 2000 à Amman, Jordanie, lors du Second Congrès mondial pour la conservation de l'UICN. Selon la demande des participants à cet atelier, ...
Session : 24e session du Comité du patrimoine mondial (CONF 204)
Année : 2000
VIII.3 Parc national d'Iguacu (Brésil) Le Comité a noté qu'un déversement d'hydrocarbures survenu à 600 km d'Iguaçu n'avait pas eu d'impact majeur sur le site. Le Comité a reconnu que l'ouverture illégale et l'utilisation de la route de Colon constituent la plus importante menace sur le site. Il a appris que l'IBAMA a affecté un équivalent d'environ 560.000 dollars pour soutenir une action concernant la fermeture de la route et restaurer les zones touchées par la construction de cette route. Le Comité a ...
Session : 24e session du Comité du patrimoine mondial (CONF 204)
Année : 2000
Sites : Parc national d'Iguaçu
Pays : Brésil
VIII.4 Réserve naturelle de Srébarna (Bulgarie) Le Comité a été informé que le Ministre de l'Environnement et de l'Eau, par lettre datée du 11 septembre 2000, a transmis au Centre un rapport sur l'état de conservation du site. Ce rapport n'est parvenu au Centre que le 17 novembre 2000, ce qui n'a permis à l'UICN que de faire une étude préliminaire sur documents. Le rapport décrit des modifications physiques (par exemple de la qualité de l'eau) et des indicateurs de la biodiversité qui ...
Session : 24e session du Comité du patrimoine mondial (CONF 204)
Année : 2000
Sites : Réserve naturelle de Srébarna
Pays : Bulgarie
VIII.5 Parc national du Manovo-Gounda-St.Floris (République centrafricaine (RC)) Le Comité a été informé qu'un représentant de l'Etat partie avait présenté une communication sur l'état de conservation du site à l'atelier d'Amman tenu les 6 et 7 octobre 2000. Il avait alors confirmé que le braconnage, y compris par des groupes armés venus de pays voisins, était largement répandu dans la région et qu'il conviendrait d'envoyer une mission UNESCO/UICN sur le site pour planifier des ...
Session : 24e session du Comité du patrimoine mondial (CONF 204)
Année : 2000
Sites : Parc national du Manovo-Gounda St Floris
Pays : République centrafricaine
VIII.6 Sites du patrimoine mondial de la République démocratique du Congo (RDC) Le Comité a pris note des informations détaillées sur l'état de conservation des cinq sites de la RDC : les Parcs nationaux des Virunga, de la Garamba, de Kahuzi-Biega et de la Salonga, ainsi que la Réserve de faune à okapis, qui figurent aux pages 2 à 5 du document WHC- 2000/CONF.204/9. Le Comité a également pris note des nouvelles informations suivantes transmises par le Centre : (1) En dehors de la MONUC, des contacts ont ...
Session : 24e session du Comité du patrimoine mondial (CONF 204)
Année : 2000
Sites : Parc national de Kahuzi-Biega Parc national de la Garamba Parc national de la Salonga Parc national des Virunga Réserve de faune à okapis
Pays : République démocratique du Congo