V.128 Le Bureau a noté qu’aucune information n’avait été reçue de l’État partie concernant le projet de mission de suivi UICN-UNESCO. L’UICN a informé le Bureau qu’un représentant de l’UICN allait visiter la Colombie en novembre 2001, ce qui allait donner l’occasion d’obtenir davantage d’informations qui seraient disponibles pour la réunion du Comité en décembre en Finlande.
V.129 Le Bureau a prié le Centre et l'UICN de collaborer avec l'État partie pour prévoir la mission sur le site. Le programme de cette visite sur le terrain devrait passer en revue l'état de conservation du site, les possibilités de coopération en vue d'une proposition d'inscription au patrimoine mondial du projet de corridor biologique méso-américain et d'une collaboration transfrontalière avec le Parc national de Darien (Panama), adjacent au Parc national de Los Katios.