Le Comité a examiné et approuvé la demande suivante d'assistance internationale pour le patrimoine naturel d'un montant total de 50.000 dollars EU qui avait été recommandée par le Bureau :
1.AFRIQUE(d).II COTE D'IVOIRE Coopération technique
Renforcement de la coopération du Parc national de la Comoe
US$ 59.500 demandés US$ 50.000 approuvés
Le Comité a approuvé une somme de US$ 50.000 sur les US$ 59.500 demandés par l'État partie et il a demandé au Centre et à l'État partie de coopérer pour arriver à économiser sur les lignes budgétaires concernées par l'achat de véhicules, d'ordinateurs et d'imprimantes. Le Comité a invité l'État partie à fournir un rapport d'avancement détaillé sur la mise en oeuvre du projet à la vingt-quatrième session du Comité en l'an 2000.