jump to the content

Décisions du Comité

34 COM 8B.3

Biens Naturels - Parc national tadjik (montagnes du Pamir) (Tadjikistan)

Le Comité du patrimoine mondial,

1. Ayant examiné les documents WHC-10/34.COM/8B et WHC-10/34.COM/INF.8B2,

2. Diffère l'examen de la proposition d'inscription du Parc national tadjik (montagnes du Pamir), Tadjikistan, sur la Liste du patrimoine mondial, au titre des critères (vii), (viii), (ix) et (x), pour permettre à l'Etat partie de recentrer la proposition et de résoudre les problèmes d'intégrité, de protection et de gestion du bien proposé ;

3. Recommande à l'Etat partie :

a) De recentrer la proposition sur les valeurs et caractéristiques du Parc national tadjik (montagnes du Pamir) du point de vue des critères(vii) et (viii);

b) D'améliorer les analyses comparatives mondiales avec d'autres biens du patrimoine mondial et d'autres aires protégées en s'inspirant des analyses comparatives et des études thématiques élaborées par l'UICN et le Centre mondial de surveillance continue de la conservation de la nature du PNUE et d'envisager de demander à l'UICN, par l'intermédiaire de ses réseaux d'experts, de rendre un avis;

 c) De revoir le tracé des limites du bien proposé et de la zone tampon en s'appuyant sur une justification claire;

d) De fournir un engagement clair du gouvernement et un plan opérationnel garantissant une protection et une gestion effectives à long terme, et prévoyant les ressources humaines et financières nécessaires, pour le bien proposé;

e) De continuer de développer et d'appliquer un plan de gestion réaliste tenant compte des besoins des résidents locaux en moyens d'existence (pâturage, bois de chauffage) ainsi que des menaces actuelles et futures telles que la chasse aux trophées, la construction de routes et le tourisme;

f) D'envisager, en coopération avec des Etats parties voisins, de présenter une proposition d'inscription pour un bien transfrontalier ou transnational, éventuellement en série, mieux en mesure de représenter toute la gamme des valeurs des montagnes du Pamir pour la biodiversité et de renforcer la justification de la proposition du point de vue des critères (ix) et (x);

4. Encourage la communication et la coopération avec l'Etat partie voisin du Kirghizistan qui est limitrophe du bien proposé ;

5. Demande à l'UICN de conseiller l'Etat partie en ce qui concerne la gestion et la proposition du Parc national tadjik en s'appuyant sur son réseau d'experts et en particulier les réseaux et les groupes d'experts spécialistes des aires protégées de montagne ;

6. Invite les Etats parties à la Convention à soutenir les efforts de gestion du Parc national tadjik et les travaux de révision de la proposition différée, en tenant compte des recommandations qui précèdent.

Thèmes : Inscriptions sur la Liste du patrimoine mondial
Etats Parties : Tadjikistan
Session : 34COM