Le Comité du patrimoine mondial,
1. Notant avec une grande préoccupation la détérioration continuelle et les menaces
sérieuses qui affectent les Ruines de Kilwa Kisiwani et de Songo Mnara,
2. Considérant l’importance des Ruines de Kilwa Kisiwani et de Songo Mnara,
en tant que bien du patrimoine mondial et le besoin d’un programme ou d’un
projet local ou international tenant compte des recommandations formulées
dans les textes internationaux, en particulier dans la Convention du patrimoine
mondial et ses Orientations,
3. Notant avec gratitude l’aide accordée par les gouvernements français et
japonais pour traiter certains problèmes auxquels est confronté ce bien,
4. Recommande que l’Etat partie mette en place une structure et un mécanisme
appropriés pour protéger le bien ;
5. Décide d’inscrire les Ruines de Kilwa Kisiwani et de Songo Mnara sur la Liste
du patrimoine mondial en péril.