jump to the content

Décisions du Comité

30 COM 7B.2

Etat de conservation (Zone de conservation de Ngorongoro)

Le Comité du patrimoine mondial,

1. Ayant examiné le document WHC-06/30.COM 7B,

2. Rappelant la décision 29 COM 7B.1, adoptée à sa 29e session (Durban, 2005),

3. Encourage la Ngorongoro Conservation Area Authority (NCAA) à appliquer sans plus tarder les mesures prévues pour réglementer et contrôler rigoureusement l'afflux de touristes à l'intérieur du cratère et déplacer la population immigrante et les personnels de la NCAA et du lodge à l'extérieur du bien;

4. Note que le Centre du patrimoine mondial et l'UICN ont reçu un certain nombre de rapports soulevant des inquiétudes quant à l'état de conservation du bien;

5. Prie instamment l'État partie à entamer de larges consultations, y compris avec l'UICN et le Centre du patrimoine mondial, à propos de l'Évaluation d'impact environnemental (EIE) concernant l'implantation d'un nouveau lodge au bord du cratère et à étudier attentivement les autres options proposées telles que l'extension du lodge existant ou encore la construction d'un lodge en dehors du bien;

6. Demande à l'État partie d'inviter une mission conjointe de suivi Centre du patrimoine mondial/UICN à se rendre sur place en vue de pouvoir soumettre au Comité du patrimoine mondial, à sa 31e session en 2007, un rapport détaillé sur l'état de conservation du bien, en accordant une attention particulière à la gestion globale et aux moyens de financement, à la gestion des visiteurs et au développement des infrastructures, à la population pastorale résidente, aux cultures illicites et à l'empiètement;

7. Invite l'État partie à présenter un rapport détaillé d'ici le 1 février 2007 sur les résultats des EIE concernant l'aménagement du lodge et l'affluence excessive de véhicules; les mesures destinées à atténuer les effets néfastes du tourisme et à augmenter les recettes pour la gestion du bien et les communautés locales; les mesures de contrôle des terres cultivées, des empiètements, de l'immigration et du nombre d'animaux d'élevage; et le transfert des immigrants vers les terres agricoles situées en dehors du bien.

Documents
PDF Document original de la décision
Contexte de la décision
PDF WHC-06/30.COM/7B
Thèmes : Conservation
Point focal : AFR
Session : 30COM