English Français
  • Résultats
  • Exporter
  • Documents
136
Décisions
Session :
23COM(1999)
Par année
X.35 Le Caire Islamique (Egypte) Le Comité a rappelé les rapports de la vingt-troisième session ordinaire et de la vingt-troisième session extraordinaire du Bureau sur l'état de conservation de ce bien et a adopté la décision suivante : « Le Comité a remercié les autorités nationales et la communauté internationale pour leur engagement en faveur de ce site important et complexe. Le Comité a rappelé à l'Etat partie la nécessité d'assurer la continuité dans l'action ...
Session : 23e session du Comité du patrimoine mondial (CONF 209)
Année : 1999
Sites : Le Caire historique
Pays : Égypte
X.36 Réserve de la ville-musée de Mtskheta (Géorgie) Le Comité a rappelé les rapports de la vingt-troisième session ordinaire et de la vingt-troisième session extraordinaire du Bureau sur l'état de conservation de ce bien et a adopté la décision suivante : « Le Comité a salué l'initiative du gouvernement géorgien et de la Fondation de Mtskheta de mettre au point un plan directeur pour le patrimoine et le tourisme de la Ville-musée de Mtskheta. Il a appuyé pleinement cette ...
Session : 23e session du Comité du patrimoine mondial (CONF 209)
Année : 1999
Sites : Monuments historiques de Mtskheta
Pays : Géorgie
X.37 Châteaux et parcs de Potsdam et Berlin (Allemagne) Le Comité a rappelé les rapports de la vingt-troisième session ordinaire et de la vingt-troisième session extraordinaire du Bureau sur l'état de conservation de ce bien et a adopté la décision suivante : « Le Comité a félicité les autorités allemandes de leur cinquième rapport sur l'état de conservation des Parcs et châteaux de Potsdam et Berlin. Il a reconnu les efforts faits pour restreindre autant que possible les effets ...
Session : 23e session du Comité du patrimoine mondial (CONF 209)
Année : 1999
Sites : Châteaux et parcs de Potsdam et Berlin
Pays : Allemagne
X.38 Temple du soleil à Konarak (Inde) Le Comité a rappelé les rapports de la vingt-troisième session ordinaire et de la vingt-troisième session extraordinaire du Bureau sur l'état de conservation de ce bien et a adopté la décision suivante : « Le Comité, après étude des aménagements du Temple du soleil à Konarak, s'est déclaré préoccupé de son état de conservation. Le Comité a renouvelé les demandes du Bureau au gouvernement indien de fournir ...
Session : 23e session du Comité du patrimoine mondial (CONF 209)
Année : 1999
Sites : Temple du Soleil à Konârak
Pays : Inde
X.39 Byblos (Liban) Le Comité a rappelé les rapports de la vingt-troisième session ordinaire et de la vingt-troisième session extraordinaire du Bureau sur l'état de conservation de ce bien et il a adopté la décision suivante : « Le Comité a noté avec satisfaction la qualité de la coopération établie avec les autorités libanaises et la municipalité de Byblos. Il a félicité et remercié les Pays-Bas de leur généreuse contribution et engagé toutes ...
Session : 23e session du Comité du patrimoine mondial (CONF 209)
Année : 1999
Sites : Byblos
Pays : Liban
X.40 Tyr (Liban) Le Comité a rappelé les rapports de la vingt-troisième session ordinaire et de la vingt-troisième session extraordinaire du Bureau sur l'état de conservation de ce bien et a adopté la décision suivante : « Le Comité a remercié le gouvernement libanais de sa coopération à la préservation de la ville de Tyr. Etant donné les menaces sérieuses et persistantes à la sauvegarde du site, le Comité a demandé que les recommandations du Comité ...
Session : 23e session du Comité du patrimoine mondial (CONF 209)
Année : 1999
Sites : Tyr
Pays : Liban
X.41 Centre historique de Puebla (Mexique) Le Comité a rappelé les rapports de la vingt-troisième session ordinaire et de la vingt-troisième session extraordinaire du Bureau sur l'état de conservation de ce bien et a adopté la décision suivante : « Le Comité a remercié les autorités mexicaines du rapport détaillé sur les dommages causés par le tremblement de terre du 15 juin 1999 aux sites du patrimoine mondial du Centre historique de Puebla et des Premiers monastères du XVIe ...
Session : 23e session du Comité du patrimoine mondial (CONF 209)
Année : 1999
Sites : Centre historique de Puebla
Pays : Mexique
X.42 Vallée de Kathmandu (Népal) Le Secrétariat, en faisant rapport sur les délibérations de la vingttroisième session extraordinaire du Bureau et ses recommandations, a rappelé au Comité que la Vallée de Kathmandu, inscrite sur la Liste du patrimoine mondial en 1999, est composée de sept zones de monuments. Bien que ces zones renferment également des secteurs construits composés de bâtiments traditionnels, les limites des zones protégées ont été définies en se ...
Session : 23e session du Comité du patrimoine mondial (CONF 209)
Année : 1999
Sites : Vallée de Kathmandu
Pays : Népal
X.43 Taxila (Pakistan) Fort et Jardins de Shalimar à Lahore (Pakistan) Le Comité a rappelé les rapports de la vingt-troisième session ordinaire et de la vingt-troisième session extraordinaire du Bureau sur l'état de conservation de ce bien et a adopté la décision suivante : « Le Comité a étudié le rapport du Secrétariat. Le Comité s'est déclaré préoccupé de la démolition des structures hydrauliques des jardins de Shalimar, qui dataient de 375 ans, pour ...
Session : 23e session du Comité du patrimoine mondial (CONF 209)
Année : 1999
Sites : Fort et jardins de Shalimar à Lahore Taxila
Pays : Pakistan
X.44 Centre d'Angra do Heroismo aux Açores (Portugal) Le Comité a rappelé les rapports de la vingt-troisième session ordinaire et de la vingt-troisième session extraordinaire du Bureau sur l'état de conservation de ce bien et a adopté la décision suivante : « Le Comité a pris note des informations fournies par l'Etat partie sur le projet de marina dans la Baie d'Angra do Heroismo, ainsi que des opinions exprimées par l'ICOMOS. Le Comité a approuvé l'avis de l'ICOMOS concernant la ...
Session : 23e session du Comité du patrimoine mondial (CONF 209)
Année : 1999
Sites : Centre d'Angra do Heroismo aux Açores
Pays : Portugal
X.45 Ensemble de monuments de Huê (Viet Nam) Le Comité a rappelé le rapport de la vingt-troisième session extraordinaire du Bureau sur l'état de conservation de ce bien et a adopté la décision suivante : « Le Comité a examiné le rapport du Secrétariat et a exprimé sa sympathie aux victimes des inondations de novembre et sa préoccupation face à l'étendue des dégâts causés par les inondations des monuments et du paysage urbain du site de Huê. Après avoir ...
Session : 23e session du Comité du patrimoine mondial (CONF 209)
Année : 1999
Sites : Ensemble de monuments de Huê
Pays : Viet Nam
X.46 Le Comité a pris note des décisions de la vingttroisième session extraordinaire du Bureau telles qu'elles figurent dans le Rapport de la session du Bureau (document de travail WHC-99/CONF.209/6) et incluses en Annexe VIII de ce rapport sur les biens suivants : Missions jésuites des Guaranis (Argentine et Brésil) Mission jésuite de Santa Ana (Argentine) Palais du Potala, Lhasa (Chine) Ville de Quito (Equateur) Le Délégué de l'Equateur a informé le Comité que le volcan La Pichincha avait eu des ...
Session : 23e session du Comité du patrimoine mondial (CONF 209)
Année : 1999
Sites : Alhambra, Generalife et Albaicin, Grenade Auschwitz Birkenau
Camp allemand nazi de concentration et d'extermination (1940-1945)
Bâtiments traditionnels ashanti Centre historique (vieille ville) de Tallinn Églises et couvents de Goa Ensemble historique du Palais du Potala, Lhasa Grotte de Seokguram et temple Bulguksa Île de Mozambique Lumbini, lieu de naissance du Bouddha Missions jésuites des Guaranis : San Ignacio Mini, Santa Ana, Nuestra Señora de Loreto et Santa Maria Mayor (Argentine), ruines de Sao Miguel das Missoes (Brésil) Mont-Saint-Michel et sa baie Rizières en terrasses des cordillères des Philippines Site archéologique de Chavin Trèves – monuments romains, cathédrale Saint-Pierre et église Notre-Dame Ville de Cuzco Ville de Luang Prabang Ville de Quito Zones historiques d'Istanbul
Pays : Allemagne Argentine Brésil Chine Équateur Espagne Estonie France Ghana Inde Mozambique Népal Pérou Philippines Pologne République de Corée République démocratique populaire lao Turquie
X.48 Le Comité a rappelé, en se fondant sur les discussions de cas spécifiques à sa vingt-deuxième session, que le professeur Francioni, ex-Président, avait recommandé de créer un groupe de contact informel sur l'exploitation minière et les sites du patrimoine mondial lors des sessions annuelles du Comité et du Bureau. X.49 Le Comité a noté qu'un dialogue avec l'industrie minière s'était instauré et que le Centre, l'UICN et l'ICOMOS avaient été invités par le ...
Session : 23e session du Comité du patrimoine mondial (CONF 209)
Année : 1999
XI.1 Le Secrétariat a présenté les activités détaillées dans le document WHC-99/CONF.209/15 sur les Activités de documentation, d'information et d'éducation concernant le patrimoine mondial. XI.2 Le Directeur du Centre a introduit ce point en rappelant les nouvelles orientations du plan stratégique pour les activités de documentation, d'information et d'éducation approuvé par le Comité en 1998 à sa vingt-deuxième session. Il a rappelé, en outre, les objectifs majeurs ...
Session : 23e session du Comité du patrimoine mondial (CONF 209)
Année : 1999
XII.1 Le Président a introduit le point 12 de l'ordre du jour consacré à l'évaluation de l'assistance internationale et a donné la parole au représentant de l'Unité centrale d'évaluation du Programme de l'UNESCO, M. V. Defourny. Celui-ci a fait le point sur l'état d'avancement du processus d'évaluation en mettant en avant la compétence et l'indépendance des consultants retenus. Il a également insisté sur le caractère formatif de cet exercice d'évaluation et sur ...
Session : 23e session du Comité du patrimoine mondial (CONF 209)
Année : 1999
XIII.2 Le Secrétariat a rappelé que les Orientations ont été révisées à maintes reprises au cours des vingt dernières années et qu'elles nécessitent, de l'avis général, une reformulation et un remaniement complets. Une réunion d'experts sur la Stratégie globale du patrimoine culturel et naturel s'est tenue en 1998 à Amsterdam, aux Pays-Bas. Les experts ont débattu de l'application du « test d'authenticité » et des « conditions d'intégrité ...
Session : 23e session du Comité du patrimoine mondial (CONF 209)
Année : 1999
XIII.13 Le Comité a examiné la révision du paragraphe 65 des Orientations telle qu'elle a été recommandée par le Bureau à sa vingt-troisième session. Le Comité a rappelé que les délibérations ont eu lieu à la vingt-deuxième session du Comité et à la vingt-troisième session du Bureau sur la proposition faite par le Délégué de l'Italie et qu'un groupe de travail, présidé par le Professeur Francioni, avait examiné les implications du ...
Session : 23e session du Comité du patrimoine mondial (CONF 209)
Année : 1999
XIII.16 Le Comité a rappelé qu'à sa vingt-troisième session, le Bureau avait examiné une proposition soumise par le Délégué de l'Australie demandant que les rapports de suivi réactif soient aussi transmis aux Etats parties concernés avant les sessions du Bureau et du Comité. Le Bureau avait transmis par la suite au Comité un projet de révision au paragraphe 68 des Orientations. XIII.17 Le Comité a décidé de différer l'examen du projet de révision. Il a ...
Session : 23e session du Comité du patrimoine mondial (CONF 209)
Année : 1999
XIII.18 Le Bureau, à sa vingt-troisième session, avait demandé au Secrétariat de proposer des révisions spécifiques aux paragraphes 113-116 liés aux priorités d'octroi d'assistance internationale aux Etats parties. Le Secrétariat a cependant proposé au Comité que ces révisions se fondent sur les résultats de l'évaluation de l'assistance internationale actuellement en cours. XIII.19 Le Délégué de la Belgique a indiqué qu'une révision était ...
Session : 23e session du Comité du patrimoine mondial (CONF 209)
Année : 1999
XIV.1 Le Président a présenté les documents concernant ce point de l'ordre du jour (14) qui sont : WHC-99/CONF.209/18, qui présente le Fonds du patrimoine mondial, l'état des recettes et des prévisions, le plan de travail et de budget proposés. Ce document présente aussi les justificatifs de besoins annuels pour les organes consultatifs ainsi que les comptes du Fonds du patrimoine mondial arrêtés au 31 décembre 1998, l'état financier détaillé des activités du Fonds au 31 ...
Session : 23e session du Comité du patrimoine mondial (CONF 209)
Année : 1999