jump to the content

Restauración de la Sinagoga Alemana, la fachada de la anterior Scuola Grande di San Marco, una serie de frescos del siglo XV en la iglesia San Samuele, y los catálogos numerizados de la colección histórica de libros y manuscritos del Hospital de la Ciudad

Cette page n'est pas intégralement disponible en français, vous pouvez la consulter en anglais.

Durante el año 1999, Save Venice Inc. pasó del planeamiento a la fase de ejecución de la restauración de la Sinagoga Alemana, pero incluso después de realizar estudios y pruebas preparatorias a escala completa la Administración tuvo que hacer frente ya a las consecuencias imprevisibles de las complejidades y de las improvisaciones que caracterizaron las prácticas de la construcción en el ghetto a lo largo de los siglos; y al hecho de que, como en otras partes de la ciudad, lo monumental se superpone y se entrelaza constantemente con lo residencial. El comité americano ha garantizado la financiación requerida para los análisis y la investigación adicionales sobre la fachada de la anterior Scuola Grande di San Marco, ahora hospital de la ciudad. Un estudio fotogramétrico completo fue terminado en 1999, y tan pronto como pueda montarse el andamio se llevarán a cabo las pruebas restantes y se terminarán los planos para la restauración propiamente dicha. Después de un estudio preliminar tan exhaustivo, la restauración ejemplar de una serie de frescos del siglo XV en el coro y en el ábside de la iglesia de San Samuele ya está bien avanzada, y el año 2000 debe ver también la terminación de la obra en la elegante Cappella Gussoni, en la iglesia de San Lio. Dos extraordinarios altares renacentistas de Antonio Rizzo en la basílica de San Marco, uno de ellos dedicado a San Pablo, será terminado para Navidad; el otro, dedicado a San Jaime, será acabado en el año del jubileo, así como la restauración de los paneles pintados y los frescos de Pordenone, pertenecientes a la iglesia de San Rocco. Save Venice Inc. continúa utilizando fondos proporcionados por la Gladys Krieble Delmas Foundation para crear los catálogos numerizados de la colección histórica de libros y manuscritos del Hospital de la Ciudad, así como de los archivos históricos de la parroquia (los de las parroquias de San Angelo Raffaele de San Nicolò dei Mendicoli fueron terminados en 1999, los de San Felice están programados ya para el año próximo). En todos los casos, la intención es que los catálogos sean puestos en línea a disposición de los especialistas de todas partes.

Organización líder: Save Venice Inc.