jump to the content

Historic Cairo

Historic Cairo

Tucked away amid the modern urban area of Cairo lies one of the world's oldest Islamic cities, with its famous mosques, madrasas, hammams and fountains. Founded in the 10th century, it became the new centre of the Islamic world, reaching its golden age in the 14th century.

Le Caire historique

Enserrée dans l'agglomération moderne du Caire se trouve l'une des plus anciennes villes islamiques du monde, avec ses prestigieuses mosquées, ses medersa, ses hammams et ses fontaines. Fondé au Xe siècle, Le Caire islamique est devenu le nouveau centre du monde islamique et il a atteint son âge d'or au XIVe siècle.

القاهرة الإسلاميّة

محاطة بالعمران الحديث للقاهرة الحديثة، القاهرة القديمة هي إحدى أقدم مدن العالم الإسلاميّة بجوامعها ومدارسها وحماماتها وينابيعها. تأسست القاهرة الإسلاميّة في القرن العاشر واستحالت مركز العالم الإسلامي الجديد وبلغت عصرها الذهبي في القرن الرابع عشر.

source: UNESCO/ERI

开罗古城

开罗是世界上最古老的伊斯兰城市之一,隐没在现代城区中,有着著名的清真寺、伊斯兰学校、土耳其浴室以及喷泉。开罗建于公元10世纪,后成为伊斯兰世界的新中心,于14世纪达到鼎盛时期。

source: UNESCO/ERI

Исламский Каир

В стороне от шумных современных районов Каира находится один из древнейших в мире комплексов исламского градостроительства, со знаменитыми мечетями, медресе, банями («хаммамы») и фонтанами. Основанный в Х в., этот город стал новым центром исламского мира, достигнув своего «золотого века» в ХIV в.

source: UNESCO/ERI

El Cairo histórico

Circundada por la aglomeración moderna, la ciudad islámica de El Cairo es una de las más antiguas del mundo, con sus renombradas mezquitas, madrazas, baños de vapor públicos y fuentes. Fundada en el siglo X, llegó a ser el centro del mundo islámico, alcanzando su máximo esplendor en el siglo XIV.

source: UNESCO/ERI

カイロ歴史地区

source: NFUAJ

Historisch Caïro

Weggestopt tussen het moderne stedelijke gebied van Caïro, ligt een van ’s werelds oudste islamitische steden. De stad – met zijn beroemde moskeeën, madrassas, hammams en fonteinen – werd in de 10e eeuw gesticht, ontwikkelde zich tot het nieuwe centrum van de islamitische wereld en kende haar hoogtepunt in de 14e eeuw. Er zijn maar weinig steden in de wereld zo rijk aan oude gebouwen als Caïro: het historische centrum aan de oostelijke oever van de Nijl telt niet minder dan 600 monumenten die dateren uit de 7e tot de 20e eeuw, verdeeld over verschillende delen van de goed intact gebleven stad.

Source: unesco.nl

  • English
  • French
  • Arabic
  • Chinese
  • Russian
  • Spanish
  • Japanese
  • Dutch
Long Description

The historic centre of Cairo bears impressive material witness to the international importance, on the political, strategic, intellectual and commercial levels, of the city during the medieval period. There are few cities in the world as rich as Cairo in old buildings: the historic centre on the eastern bank of the Nile includes no less than 600 classified monuments dating from the 7th to 20th centuries, distributed over various parts of the well-preserved urban fabric, which represent forms of human settlement that go back to the Middle Ages.

In the 7th century, following the death of the Prophet Muhammad, the founder of Islam, Arab armies marched with great speed to conquer neighbouring lands. In 640 the army of the Caliph Omar reached the Nile, occupied Babylon, and founded across from it his own capital al-Fustat, surrounded by an enclosure wall. There the caliph built the Mosque of the Prophet in Medina: enclosing a simple courtyard surrounded by brick walls, it perfectly embodies the essence of Islam, severe and almost military in character.

During the domination of the Abbasids, al-Fustat gradually declined in importance and was replaced by the northern suburb of al-Askar, the military camp that gradually gathered more and more buildings, such as the palace of the governor, houses, shops and a mosque.

In 870 the new Governor Ahmed Ibn-Tulun made Egypt independent of the Abbasid Caliphate and founded in the north-eastern area a splendid new capital, al Qatai. This city was destroyed at the beginning of the 10th century, when the Abbasids regained control of the country. They spared the Great Mosque of Ibn-Tulun with its large courtyard surrounded by porticoes intended for teaching, punctuated by elegantly decorated round arches, probably the work of Iraqi artists, is still one of the most admirable monuments in Cairo.

The great period of city splendour began at the end of the 10th century, when Egypt was conquered by the powerful Shiite Muslim dynasty of the Fatimids, who decided to build a new capital. In AD 969 the city of al-Qahira was founded, and at the heart of the capital stood the residence of the Imam, the administrative buildings, and the two great Fatimid palaces ,of which nothing survives today.

The present-day quarter of al-Azhar preserves other monuments from the Fatimid era, such as the three large gates and the huge square towers of the city's enclosure walls and five mosques. Among these the Mosque of al-Hakim is the last example of a military mosque: it is a compact and severe building, with a broad open courtyard that, with the adjacent walls, makes up a medieval architectural compound of remarkable power. The Mosque of al-Azhar was built between 970 and 972 under the Caliph Muizz, to serve as a sanctuary and as a meeting place; it also housed a university which became an important centre for Islamic studies. The present-day appearance, with its Persian-arch porticoes, its decorated gates, the immense prayer hall, the variously shaped minarets, adorned with lacy carved stone, is the product of a series of embellishment projects.

After the brief intrusion of Seljuk Turks and the attacks of the Crusaders, Egypt fell in 1172 into the hands of Saladin, founder of the Ayyubid dynasty. The period of Cairo's greatest splendour coincided with the advent of the dynasty of the Mamelukes, who replaced the Ayyubids and remained in power until 1257. The first Mameluke mosque was built in 1266 by Sultan Baibars, crowned by an immense dome. The mandrasa-mosque that Sultan Hasan VII ordered to be built dates from 1356-63. This impressive building, whose cross-shape plan develops around a central courtyard, with the elegant pavilion of the fountain for ritual ablutions, was built with the use of material taken largely from the pyramids. The stern and massive appearance of the construction is balanced by the thrusting vertical power of the dome and the sole minaret of the original four to have survived. In addition to religious structures the Sultans built splendid mausolea in the City of the Dead, the huge cemetery to the east of the city proper.

Source: UNESCO/CLT/WHC