Budapest, including the Banks of the Danube, the Buda Castle Quarter and Andrássy Avenue
Budapest, including the Banks of the Danube, the Buda Castle Quarter and Andrássy Avenue
This site has the remains of monuments such as the Roman city of Aquincum and the Gothic castle of Buda, which have had a considerable influence on the architecture of various periods. It is one of the world's outstanding urban landscapes and illustrates the great periods in the history of the Hungarian capital.
Budapest, avec les rives du Danube, le quartier du château de Buda et l’avenue Andrássy
Conservant des vestiges de monuments ayant exercé une grande influence architecturale à diverses époques, comme ceux de la cité romaine d'Aquincum et le château gothique de Buda, ce site, qui est l'un des plus beaux paysages urbains du monde, illustre les périodes brillantes de l'histoire de la capitale hongroise.
بودابست بضفاف نهار الدانوب، وحي قصر بودا وجادة أندراسي
إنّ هذا الموقع الذي حافظ على آثار قديمة مارست تأثيراً هندسياً كبيراً على حقبات عدّة كآثار مدينة أكوينكوم الرومانية وقصر بودا القوطي، وهو من أجمل المناظر الحضرية في العالم، يدلّ على الفترات اللامعة العائدة لتاريخ العاصمة المجرية.
Будапешт: берега Дуная, Крепостная гора в Буде и проспект Андрашши
В этот объект входят такие памятники, как древнеримский город Аквинкум и готический замок в Буде, которые оказали существенное влияние на архитектуру различных исторических эпох. Это один из выдающихся городских ландшафтов мирового значения, иллюстрирующий значительные этапы в истории столицы Венгрии.
Budapest con las orillas del Danubio, el barrio del Castillo de Buda y la Avenida Andrássy
Este sitio conserva vestigios de monumentos que han ejercido una gran influencia en la arquitectura de diversas épocas, por ejemplo los de la ciudad romana de Aquincul y el castillo gótico de Buda. El paisaje urbano de Budapest es uno de los más bellos del mundo y es sumamente ilustrativo de los periodos de esplendor de la historia de la capital húngara.
Boedapest - de Donau oevers, Boeda burchtwijk en Andrássy Avenue
Dit gedeelte van Boedapest omvat de overblijfselen van monumenten die een aanzienlijke invloed hadden op de stadsarchitectuur, zoals de Romeinse stad Aquincum en de gotische burcht van Boeda. Oorspronkelijk vormde de Donau een scheiding tussen twee steden: Boeda op de uitloper van de rechteroever en Pest op de vlakte van de linkeroever. Tijdens de middeleeuwen kregen de twee steden hun huidige naam. Daarvoor heette de stad Aquincum, de hoofdstad van een van de Romeinse grensprovincies in de 2e eeuw na Christus. Het gebied geldt als een van ’s werelds meest vooraanstaande stedelijke landschappen en illustreert de grote periodes in de geschiedenis van de Hongaarse hoofdstad.
Within the unified perspective of an immense urban panorama the Danube is the dividing line between two cities, which were quite separate originally: Buda on the spur on the right bank, and Pest in the plain on the left bank. Human occupation of both sites is extremely ancient as it can be traced back to the Palaeolithic period; Celtic populations also established themselves here, attracted by the abundance of thermal springs. But the historic importance of the city is certainly prior to the medieval period, when the two urban developments received their present names. It dates back to the foundation of Aquincum by the Romans, the capital of Lower Pannonia, one of the border provinces of the Empire in the 2nd century AD.
Aquincum played an essential role in the diffusion of Roman architectural forms in Pannonia, then in Dacia. Remains of Aquincum and of the camp Contra Aquincum have been revealed by archaeological excavations on both sides of the river and can be seen today, together with a few arches of the aqueduct which supplied the Roman colony, but the present city did not develop on the ruins of the ancient city.
After the Hungarian invasion in the 9th century, Pest became the first medieval urban centre, only to be devastated by the Mongol raids of 1241-42. A few years later the castle of Buda was built on a rocky spur on the right bank by Bela IV and the inhabitants of Pest found shelter within its fortified outer walls. The castle is an architectural ensemble illustrating two significant periods of history separated by an interval corresponding to the Turkish invasion. Buda Castle played an essential role in the diffusion of Gothic art in the Magyar region from the 14th century.
The history of Buda became closely identified with that of the Hungarian monarchy and followed their changing fortunes. There was a brilliant period, corresponding with the Angevin dynasty, from the reign of Charles-Robert (1308-42) to that of Sigismund of Luxembourg (1382-1432). After the end of Hungarian independence, a second golden age coincided with the reign of Matthias Corvinus (1458-90), the humanist king who not only founded the university, the library and the royal printing office, but also attracted Italian architects, sculptors and painters, making Buda one of the main centres of Renaissance art in Europe.
After the city was ransacked by the Turks in 1526 and its final fall in 1541, the two original cities were rebuilt and led a semi-lethargic existence until 1686. Recovery did not really begin again until the 18th century, when the Empress Maria Theresa and the Emperor Joseph II took an interest in the capital of the Kingdom of Hungary: the city was then influenced by late Baroque architecture, soon to be supplanted by the more sober lines of discreet neoclassicism. In the 19th century, the city's role as capital became enhanced by the foundation of the Hungarian Academy (1830), after 1862 housed in a neo-Renaissance palace, and especially by the construction of the imposing neo-Gothic Parliament building (1884-1904). The parliament is an outstanding example of a great official building on a par with those of London, Munich, Vienna and Athens. It exemplifies the eclectic architecture of the 19th century, while symbolizing the political function of the second capital of the Austro-Hungarian monarchy. Since 1849, W. T. Clark's suspension bridge has symbolized the reunification of Buda and Pest (which did not become official until 1873).
With the Union of Pest and Buda in 1873, Budapest truly became the nation's capital, developing at a faster rhythm than earlier. The symbol of this development is the radial Andràssy Avenue. There had been no attempts at organized urban development since the Middle Ages, and the Hungarian capital needed to make up for this lack in a single great leap in terms of public services, transportation, and city planning. The route of the avenue cut straight through an unregulated suburban area, thereby radically transforming its urban structure. The Siemens and Halske companies built the first underground railway on the European continent there in 1893-96. This also led to the construction of a memorial on Heroes' Square (1894- 1906), the development and extension of the landscape garden, the development of the Szechenyi Baths as an establishment for spa culture, and the Vajdahunyad Castle that displayed the different periods of Hungarian architecture.Source: UNESCO/CLT/WHC
At the end of the 17th century a wall surrounded the city of Pest and for the most part Germans lived along the banks of the Danube. The areas outside of the city were arable land with fruit orchards, but by 1699 craftsmen had begun to establish suburban communities. From 1730 they began to settle an area then called Pacsirtamezq. In 1777 it was renamed Terezvaros after Saint Theresa and in honour of Maria Theresa. The parish church of Terezvaros was built in 1801-09 and by 1805 the current street grid had taken shape. Most of the merchants in the area settled and established themselves along Kiraly Street. At the beginning of the 20th century the areas of Erzsebetvaros and the City Park split off from this district. In 1841 Lajos Kossuth took up the idea of a large-scale promenade for Terezvaros. With the Union of Pest and Buda in 1873, Budapest truly became the nation's capital, developing at a faster rhythm than earlier; by the turn of the century it had become a modern metropolis with more than a million inhabitants.
The symbol of this development is the radial Andrassy Avenue. There had been no attempts at organized urban development since the Middle Ages, and the Hungarian capital needed to make up for this lack in a single great leap in terms of public services, transportation, and city planning. To execute this great leap forward a special commission, the Capital Communal Labour Board, was established on the model of the London Metropolitan Board of Works. This commission planned and partially carried out construction of the avenue, as the modern city's stately promenade, along with the creation of essential infrastructure (transportation and utilities). The commission's establishment was decreed by a national act in 1870 and the state gave funds for its realization.
The route of the avenue cut straight through an unregulated suburban area, thereby radically transforming its urban structure. Construction of the road began in 1872, the route was opened in 1876, and in one decade, by 1885, it was completed with 131 buildings. The Siemens and Halske companies built the first underground railway on the European continent there in 1893-96. It starts in the heart of the city, near the banks of the Danube, and runs just beneath the surface for the length of Andrassy Avenue to the City Park. The railway served the Millennial Exhibition, organized in 1896 to celebrate the 1000th anniversary of the Hungarian conquest. This also led to the construction of a memorial on Heroes' Square (1894- 1906), the development and extension of the landscape garden, the development of the Szechenyi Baths as an establishment for spa culture, and the Vajdahunyad Castle that displayed the different periods of Hungarian architecture.Source: Advisory Body Evaluation