Decision : 35 COM 8B.26
Cultural Properties - The Persian Garden (Islamic Republic of Iran)
The World Heritage Committee,
1. Having examined Documents WHC-11/35.COM/8B and WHC-11/35.COM/INF.8B1,
2. Inscribes The Persian Garden, Islamic Republic of Iran, on the World Heritage List as a cultural landscape on the basis of criteria (i), (ii), (iii), (iv) and (vi);
3. Adopts the following Statement of Outstanding Universal Value:
The Persian Garden consists of a collection of nine gardens, selected from various regions of Iran, which tangibly represent the diverse forms that this type of designed garden has assumed over the centuries and in different climatic conditions. They reflect the flexibility of the Chahar Bagh, or originating principle, of the Persian Garden, which has persisted unchanged over more than two millennia since its first mature expression was found in the garden of Cyrus the Great's Palatial complex, in Pasargadae. Natural elements combine with manmade components in the Persian Garden to create a unique artistic achievement that reflects the ideals of art, philosophical, symbolic and religious concepts. The Persian Garden materialises the concept of Eden or Paradise on Earth.
The perfect design of the Persian Garden, along with its ability to respond to extreme climatic conditions, is the original result of an inspired and intelligent application of different fields of knowledge, i.e. technology, water management and engineering, architecture, botany and agriculture. The notion of the Persian Garden permeates Iranian life and its artistic expressions: references to the garden may be found in literature, poetry, music, calligraphy and carpet design. These, in turn, have inspired also the arrangement of the gardens. The attributes that carry Outstanding Universal Value are the layout of the garden expressed by the specific adaptation of the Chahar Bagh within each component and articulated in the kharts or plant/flower beds; the water supply, management and circulation systems from the source to the garden, including all technological and decorative elements that permit the use of water for functional and aesthetic exigencies; the arrangement of trees and plants within the garden that contribute to its characterisation and specific micro-climate; the architectural components, including the buildings but not limited to these, that integrate the use of the terrain and vegetation to create unique manmade environments; the association with other forms of art that, in a mutual interchange, have been influenced by the Persian Garden and have, in turn, contributed to certain visual features and sound effects in the gardens.
Criterion (i): The Persian Garden represents a masterpiece of human creative genius. The design of the Persian Garden, based on the right angle and geometrical proportions, is often divided into four sections known as Chahar Bagh (Four Gardens). The creation of the Persian Garden was made possible due to intelligent and innovative engineering solutions and a sophisticated water-management system, as well as the appropriate choice of flora and its location in the garden layout. Indeed, the Persian Garden has been associated with the idea of earthly Paradise, forming a stark contrast to its desert setting.
Criterion (ii): The Persian Garden exhibits an important interchange of human values, having been the principal reference for the development of garden design in Western Asia, Arab countries, and even Europe. It is the geometry and symmetry of the architecture, together with the complex water management system, that seem to have influenced design in all these gardens. The word Paradise entered European languages from the Persian root word "Pardis", which was the name of a beautiful garden enclosed behind walls.
Criterion (iii): The Persian Garden bears exceptional, and even unique, testimony to the cultural traditions that have evolved in Iran and the Middle East over some two and a half millennia. Throughout its evolution, the Persian Garden has had a role in various cultural and social aspects of society, becoming a central feature in private residences, palaces and public buildings, as well as in ensembles associated with benevolent or religious institutions, such as tombs, park layouts, palace gardens, Meidans, etc.
Criterion (iv): The Persian Garden is an outstanding example of a type of garden design achieved by utilising natural and human elements and integrating significant achievements of Persian culture into a physical and symbolic-artistic expression in harmony with nature. Indeed, the Persian Garden has become a prototype for the geometrically-designed garden layout, diffused across the world.
Criterion (vi): The Persian Garden is directly associated with cultural developments of Outstanding Universal Value. These include literary works and poetry for example by Sa'di, Hafez and Ferdowsi. The Persian Garden is also the principal source of inspiration for the Persian carpet and textile design, miniature painting, music, architectural ornaments, etc. In the Avesta, the ancient holy book of the Zoroastrians, the Persian Garden and its sacred plants are praised as one of the four natural elements (earth, heavens, water, and plants). The Chahar Bagh is a reflection of the mythical perception of nature, and the cosmic order in the eyes of the ancient Iranian peoples.
The Persian Garden comprises a sufficient number of gardens from across Iran and each garden contains sufficient elements to concur to express the Outstanding Universal Value of the series. The component gardens are in good condition and well maintained.
The Persian Garden, through its components, has developed alongside the evolution of the Persian society, while adhering to its early geometric model, the Chahar Bagh. Pasargadae and Bagh-e Abas Abad may be read as fossil landscapes while the other seven gardens retain their active role within their physical and social contexts.
Protection and Management requirements
Each garden is registered in the National Heritage List and therefore protected according to the Iranian legislation. Protection provisions established for the gardens and their 'buffer zones', defined according to the Iranian law in force, are also included in the Master Plans, the approval of which is issued by the Higher Council for Architecture and Urban Planning, in which sits also the Head of the Iranian Cultural Heritage, Handicrafts and Tourism Organisation (ICHHTO).
The existence of the National ICHHTO Base for the Persian Garden ensures that the management framework is one for the whole series, granting the coordination and harmonisation of strategies and objectives. The Management Plan includes objectives common to all component gardens of the series and a programme for strengthening presentation and promotion to the public has been developed.
4. Recommends that the State Party give consideration to the following:
a) Finalise and approve the Management Plan for the Persian Garden and for each of its components,
b) Amend the provisions concerning the height of the buildings in Bagh-e Dolat Abad and Bagh-e Akbariyeh buffer zones to allow buildings with two storeys and a maximum height of 4.5m,
c) Ensure that conservation work respect principles of prudence and minimum intervention and develop programmed maintenance plans for each garden, to maximise the available resources,
d) Assess carefully any possible future measure concerning the replacement of plants beforehand and on the basis of specific scientific investigation,
e) Implement a strategy for dealing with natural or manmade disasters as soon as possible for each garden, following common principles established for the whole serial property,
f) Establish at each ICHHTO Provincial Base a monitoring body that includes representatives from all relevant institutions and agencies for monitoring purposes.