POUR L'EDUCATION, LA SCIENCE ET LA CULTURE
CONVENTION CONCERNANT LA PROTECTION DU PATRIMOINE
MONDIAL CULTUREL ET NATUREL
COMITE DU PATRIMOINE MONDIAL
Vingt-neuvième session
Durban, Afrique du Sud
10 - 17 juillet 2005
VERSION ANGLAISELes numéros des documents correspondent aux points de l'ordre du jour (WHC-05/29.COM/2).
Les documents qui n'indiquent pas la taille du fichier en kilobytes, ne sont pas encore disponibles dans ce format.
| N° du doc. | Titre |  |
 RTF/DOC |
|---|---|---|---|
| WHC-05/29.COM/22 | Décisions adoptées lors de la 29e session du comité du patrimoine mondial (Durban, 2005) | 1068 Kb | |
| WHC-05/29.COM/INF.22 | Résumé des interventions de la 29e session du Comité du patrimoine mondial (Durban, 2005) Version bilingue - Traduction en cours | 951 Kb | 1555 Kb |
| DOCUMENTS DE TRAVAIL | |||
| WHC-05/29.COM/2 | Demandes du statut d’observateur | 150 Kb | 94 Kb |
| WHC-05/29.COM/3A.Rev.3 | Ordre du jour provisoire de la 29e session | 63 Kb | 131 Kb |
| WHC-05/29.COM/3B.Rev | Calendrier provisoire de la 29e session | 48 Kb | 95 Kb |
| WHC-05/29.COM/4 | Rapport du Rapporteur de la 7e session extraordinaire du Comité du patrimoine mondial (UNESCO, 2004) | 373 Kb | 664 Kb |
| WHC-05/29.COM/5 | Rapport du Centre du patrimoine mondial sur ses activités et sur la mise en œuvre des décisions du Comité du patrimoine mondial | 254 Kb | 529 Kb |
| WHC-05/29.COM/6 | Rapport du Comité du patrimoine mondial pour la 15e Assemblée générale des États parties | 120 Kb | 143 Kb |
| Examen de l’Etat de conservation des biens inscrits sur la Liste du patrimoine mondial | |||
| WHC-05/29.COM/7A | Rapports sur l’état de conservation des biens inscrits sur la Liste du patrimoine mondial en péril | 404 Kb | 509 Kb |
| WHC-05/29.COM/7A.Add | Rapports sur l’état de conservation des biens inscrits sur la Liste du patrimoine mondial en péril | 404 Kb | 509 Kb |
| WHC-05/29.COM/7B.REV | Rapports sur l’état de conservation de biens inscrits sur la Liste du patrimoine mondial | 1123 Kb | 1366 Kb |
| WHC-05/29.COM/7B.Add | Rapports sur l’état de conservation de biens inscrits sur la Liste du patrimoine mondial | 197 Kb | 97 Kb |
| Etablissement de la liste du patrimoine mondial et de la liste du patrimoine mondial en péril | |||
| WHC-05/29.COM/8A | Listes indicatives des Etats parties en conformité avec le texte révisé des Orientations (2005) et soumises au 30 mai 2005 | 267 Kb | |
| WHC-05/29.COM/8B | Inscriptions des biens sur la Liste du patrimoine mondial et sur la Liste du patrimoine mondial en péril | 330 Kb | 806 Kb |
| WHC-05/29.COM/8B.Add | Addendum : Inscriptions des biens sur la Liste du patrimoine mondial et sur la Liste du patrimoine mondial en péril | 67 Kb | 31 Kb |
| WHC-05/29.COM/8B.Add 2 | Inscriptions des biens sur la Liste du patrimoine mondial et sur la Liste du patrimoine mondial en péril : Addendum : Qualités des biens proposés | 574 Kb | 756 Kb |
| Évaluation des conclusions et recommandations | |||
| WHC-05/29.COM/8C | Inscriptions des biens sur la Liste du patrimoine mondial en péril | 26 Kb | 48 Kb |
| WHC-05/29.COM/9 | Évaluation des conclusions et recommandations de la réunion spéciale d’experts (Kazan, Fédération de Russie, 6-9 avril 2005) établie par la décision 28 COM 13.1 | 187 Kb | 213 Kb |
| Stratégie globale de formation | |||
| WHC-05/29.COM/10 | Provisions budgétaires pour la mise en oeuvre du programme-cadre global pour le renforcement des capacités en matière de patrimoine naturel | 0 Kb | 0 Kb |
| Rapports periodiques | |||
| WHC-05/29.COM/11A | Présentation du rapport périodique pour l’Amérique du Nord | 108 Kb | 179 Kb |
| WHC-05/29.COM/11B | Présentation de la Section 1 du rapport périodique pour l’Europe (2005) et rapport d’avancement sur la préparation de la Section II du rapport périodique pour l’Europe (2006). | 1132 Kb | |
| WHC-05/29.COM/11C | Rapport d’avancement sur la mise en œuvre des recommandations du rapport périodique pour l’Afrique 2002-2005 et AFRICA 2009 | 204 Kb | 381 Kb |
| WHC-05/29.COM/11C.2.Rev | Rapport d’avancement sur la mise en œuvre des recommandations du rapport périodique pour l’Afrique 2002-2005 et AFRICA 2009 - Exposé de la position de l’Afrique | 101 Kb | 140 Kb |
| WHC-05/29.COM/11D | Rapport d’avancement sur la protection du patrimoine culturel et naturel palestinien | 204 Kb | 381 Kb |
| Mise en oeuvre des objectifs strategiques du patrimoine mondial | |||
| WHC-05/29.COM/12 | Indicateurs de performance pour les programmes du patrimoine mondial | 150 Kb | 142 Kb |
| Questions diverses | |||
| WHC-05/29.COM/13 | Rapport d’avancement sur le PACTe du patrimoine mondial | 167 Kb | 314 Kb |
| WHC-05/29.COM/14A | Examen des demandes d’assistance internationale | 76 Kb | 99 Kb |
| WHC-05/29.COM/14B | Informations sur l’Evaluation de l’assistance préparatoire, de la coopération technique, de la formation et des activités promotionnelles et éducatives accordées au titre du Fonds du patrimoine mondial | 283 Kb | 316 Kb |
| WHC-05/29.COM/15 | Rapport sur l’exécution du budget 2004-2005 et suivi des recommandations sur les questions administratives et financières de l’Audit du Centre du patrimoine mondial réalisé en 1997 | 834 Kb | 2829 Kb |
| WHC-05/29.COM/16 | Présentation du budget du Fonds du patrimoine mondial proposé pour l’exercice biennal 2006-2007 | 410 Kb | 1194 Kb |
| WHC-05/29.COM/16.Corr | Présentation du budget du Fonds du patrimoine mondial proposé pour l’exercice biennal 2006-2007. Ce document annule et remplace la page 6 du document WHC-05/29.COM/16. | 86 Kb | 29 Kb |
| WHC-05/29.COM/17 | Rapport sur l’utilisation de l’emblème du patrimoine mondial | 54 Kb | 105 Kb |
| WHC-05/29.COM/18 | Méthodes de travail du Comité du patrimoine mondial – Recommandations sur la constitution et le fonctionnement de groupes de travail d’autres conventions | 44 Kb | 71 Kb |
| Cloture de la session | |||
| WHC-05/29.COM/19 | Projet de décision sur l’élection du Président, des Vice-Présidents et du Rapporteur | 0 Kb | 0 Kb |
| WHC-05/29.COM/20 | Ordre du jour provisoire de la 30e session du Comité du patrimoine mondial. | 30 Kb | 49 Kb |
| WHC-05/29.COM/21 | Publication de « Principes pour la protection et la conservation de biens inscrits sur la Liste du patrimoine mondial et interventions situées dans leur zone tampon » – Table des matières et budget détaillé | 27 Kb | 50 Kb |
| WHC-05/29.COM/22 | Décisions adoptées lors de la 29e session du comité du patrimoine mondial (Durban, 2005) | 1068 Kb | |
| DOCUMENTS D'INFORMATION | |||
| WHC-05/29.COM/INF.1 | Informations générales | 338 Kb | 413 Kb |
| WHC-05/29.COM/INF.2 | Liste provisoire des participants | 0 Kb | 0 Kb |
| WHC-05/29.COM/INF.3 | Liste provisoire des documents | 22 Kb | 50 Kb |
| WHC-05/29.COM/INF.4 | Résumé des interventions de la 7e session extraordinaire du Comité du patrimoine mondial (UNESCO, 2004) | 0 Kb | 0 Kb |
| WHC-05/29.COM/INF.5 | Rapport sur d’autres conférences et réunions internationales relatives au patrimoine mondial | 93 Kb | 85 Kb |
| WHC-05/29.COM/INF.7B.Rev | Examen de l'état de conservation des biens du patrimoine mondial | 24 Kb | 44 Kb |
| WHC-05/29.COM/INF.8B.1 | Evaluations des biens culturels préparées par ICOMOS | 21 Mb | |
| WHC-05/29.COM/INF.8B2 | Évaluation de l'UICN des propositionsd’inscription de sites naturels et mixtes surla Liste du patrimoine mondial | 2.17 Mb | |
| WHC-05/29.COM/INF.8B2.Add | Addendum : Évaluation de l'UICN des propositionsd’inscription de sites naturels et mixtes surla Liste du patrimoine mondial | 278 kb | |
| WHC-05/29.COM/INF.9A | Document de synthèse rédigé par le Centre du patrimoine mondial à l’occasion de la Réunion spéciale d’experts sur le concept de valeur universelle | 240 Kb | 461 Kb |
| WHC-05/29.COM/INF.9B | Discours-programme de Mme Christina Cameron et présentations du Centre du patrimoine mondial et des Organisations consultatives | 685 Kb | 508 Kb |
| WHC-05/29.COM/INF.11B | Rapports de synthèse sous-régionaux européens (Section I) | 2069 Kb | 9978 Kb |
| WHC-05/29.COM/INF.15 | Rapport d’audit sur le Centre du patrimoine mondial | 141 Kb | 174 Kb |
| WHC-05/29.COM/INF.22 | Résumé des interventions de la 29e session du Comité du patrimoine mondial (Durban, 2005) Version bilingue - Traduction en cours | 951 Kb | 1555 Kb |
Informations supplémentaires
- Mission Report 2005: Islamic Cairo (Egypt)
- Mission Report 2004: Rock Drawings in Valcamonica (Italy)
- Mission Report 2005: Durmitor National Park (Serbia and Montenegro)
- Mission Report 2005: Sangay National Park (Ecuador)
- Mission Report 2005: Manas Wildlife Sanctuary (India)
- Mission Report 2005: Old Town of Avila with its Extra-Muros Churches (Spain)
- Mission Report 2005: Old City of Sana'a (Yemen)
- Mission Report 2005: Butrint (Albania)
- Mission Report 2005: Historic Centre of Ceský Krumlov (Czech Republic)
- Mission Report 2005: City of Vicenza and the Palladian Villas of the Veneto (Italy)
- Mission Report 2005: Archaeological Site of Volubilis (Morocco)
- Mission Report 2005: City of Graz - Historic Centre (Austria)
- Mission Report 2005: Um er-Rasas (Kastrom Mefa'a)(Jordan)