<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
  <rss version="2.0">
    <channel>
       <title>Actualités du patrimoine mondial</title>
       <link>http://whc.unesco.org/</link>
       <description>Toutes les actualités du patrimoine mondial</description>
	   <ttl>240</ttl>
       <language>fr</language>
       <copyright>Copyright 2013 UNESCO, World Heritage Centre</copyright>
       <docs>http://whc.unesco.org/fr/actualites/rss/</docs>
       <lastBuildDate>Wed, 19 Jun 2013 10:24:16 EST</lastBuildDate>
       <image>
            <title>UNESCO, World Heritage Centre News</title>
            <url>http://whc.unesco.org/document/logowhc.jpg</url>
            <link>http://whc.unesco.org/</link>
       </image>


   <item>
         <title>[Uniquement en anglais] Director-General pays official visit to the Kingdom of Cambodia on the occasion of the 37th session of the World Heritage Committee</title>
         <description><![CDATA[[Uniquement en anglais] On 16 June, during her official visit to the Kingdom of Cambodia, the Director-General of UNESCO, Irina Bokova, met with His Majesty King Norodom Sihamoni, who underscored the &quot;strong ties which unite the Kingdom of Cambodia and UNESCO&quot;.
&quot;I will always stand at the side of UNESCO to uphold its values,&quot; declared the King, voicing his pride and privilege to host the 37th session of the World Heritage Committee on the 20th anniversary of the inscription of the iconic  ...]]></description>
         <link>http://whc.unesco.org/fr/actualites/1035</link>
         <author>wh-info@unesco.org (Centre du patrimoine mondial)</author>
         <pubDate>Tue, 18 Jun 2013 00:00:00 EST</pubDate>
   </item>

   <item>
         <title>[Uniquement en anglais] UNESCO and Panasonic renew strategic partnership agreement</title>
         <description><![CDATA[[Uniquement en anglais] UNESCO and Panasonic Corporation announced the renewal of their strategic partnership agreement today. The new agreement will run for two years from June 2013 to May 2015.
The strategic framework agreement was signed by UNESCO Director-General, Ms. Irina Bokova and Senior Managing Executive Officer of Panasonic Corporation, Mr. Takumi Kajisha, on June 18, 2013, in Phnom Penh in the Kingdom of Cambodia, on the occasion of the 37th session of the World Heritage  ...]]></description>
         <link>http://whc.unesco.org/fr/actualites/1032</link>
         <author>wh-info@unesco.org (Centre du patrimoine mondial)</author>
         <pubDate>Tue, 18 Jun 2013 00:00:00 EST</pubDate>
   </item>

   <item>
         <title>[Uniquement en anglais] World Heritage Committee inscribes East Rennell on the List of World Heritage in Danger</title>
         <description><![CDATA[[Uniquement en anglais] The World Heritage site of East Rennell&amp;nbsp; has been inscribed on the List of World Heritage in Danger due to logging that is affecting the ecosystem of &amp;nbsp;the Solomon Islands&amp;rsquo; &amp;nbsp;World Heritage site.
The World Heritage Committee determined that logging is threatening the outstanding universal value of East Rennell, and asked the national authorities to provide an impact assessment study of the logging, although it is taking place outside the  ...]]></description>
         <link>http://whc.unesco.org/fr/actualites/1034</link>
         <author>wh-info@unesco.org (Centre du patrimoine mondial)</author>
         <pubDate>Tue, 18 Jun 2013 00:00:00 EST</pubDate>
   </item>

   <item>
         <title>[Uniquement en anglais] African Culture Ministers call for balancing heritage conservation and social and economic development</title>
         <description><![CDATA[[Uniquement en anglais] 
On 17 June 2013, in the context of the 37th Session of the World Heritage Committee in Phnom Penh, Cambodia, the Director-General, Irina Bokova, took part in the Round Table of African Ministers, organized by UNESCO and the African World Heritage Fund and attended by over 100 participants.


Ministers from Namibia, Tanzania, Chad, Mali, Kenya, Cape Verde, and Cameroun discussed the situation of World Heritage in their country and the challenges of balancing  ...]]></description>
         <link>http://whc.unesco.org/fr/actualites/1036</link>
         <author>wh-info@unesco.org (Centre du patrimoine mondial)</author>
         <pubDate>Tue, 18 Jun 2013 00:00:00 EST</pubDate>
   </item>

   <item>
         <title>Le Comit&#xe9; du patrimoine mondial d&#xe9;cide de retirer le site iranien de Bam et son paysage culturel de la Liste en p&#xe9;ril</title>
         <description><![CDATA[Le Comit&amp;eacute; du patrimoine mondial a jug&amp;eacute; que les am&amp;eacute;liorations apport&amp;eacute;es &amp;agrave; la gestion et &amp;agrave; la conservation du site de Bam et son paysage culturel, R&amp;eacute;publique islamique d&amp;rsquo;Iran,&amp;nbsp; justifiaient que le bien soit retir&amp;eacute; de la Liste du patrimoine mondial en p&amp;eacute;ril.
Bam a &amp;eacute;t&amp;eacute; inscrit sur la Liste du patrimoine mondial en 2004, juste apr&amp;egrave;s avoir subi un tremblement de terre de grande ampleur. Les  ...]]></description>
         <link>http://whc.unesco.org/fr/actualites/1031</link>
         <author>wh-info@unesco.org (Centre du patrimoine mondial)</author>
         <pubDate>Mon, 17 Jun 2013 00:00:00 EST</pubDate>
   </item>

   <item>
         <title>Les ministres africains au chevet du patrimoine mondial de la r&#xe9;gion</title>
         <description><![CDATA[


Attirer sur l&amp;rsquo;attention sur les d&amp;eacute;fis du patrimoine culturel africain : tel &amp;eacute;tait l&amp;rsquo;objectif de la 2e table-ronde annuelle des ministres africains pour le patrimoine mondial en Afrique organis&amp;eacute;e dans le cadre de la 37e session du Comit&amp;eacute; du patrimoine mondial qui a lieu &amp;agrave; Phnom Penh (Cambodge) du 16 au 27 juin.




Faut-il choisir entre d&amp;eacute;veloppement &amp;eacute;conomique et conservation&amp;nbsp;du patrimoine? La question a  ...]]></description>
         <link>http://whc.unesco.org/fr/actualites/1033</link>
         <author>wh-info@unesco.org (Centre du patrimoine mondial)</author>
         <pubDate>Mon, 17 Jun 2013 00:00:00 EST</pubDate>
   </item>

   <item>
         <title>Webcast en direct du 37e session du Comite du patrimoine mondial &#xe0; Phnom Penh</title>
         <description><![CDATA[La 37e session du Comit&amp;eacute; du patrimoine mondial a lieu du 16 au 27 juin 2013 &amp;agrave; Phnom Penh, Cambodge.



37e session du Comit&amp;eacute;Phnom Penh, Cambodge, 17 juin - 27 juin 2013
Documents | Inscription | Webcast  ...]]></description>
         <link>http://whc.unesco.org/fr/actualites/1028</link>
         <author>wh-info@unesco.org (Centre du patrimoine mondial)</author>
         <pubDate>Sun, 16 Jun 2013 00:00:00 EST</pubDate>
   </item>

   <item>
         <title>Le retour d&apos;importantes statues khm&#xe8;res au Cambodge marque l&apos;ouverture du Comit&#xe9; du patrimoine mondial &#xe0; Phnom Penh</title>
         <description><![CDATA[Phnom Penh (Cambodge), 16 mai- La 37e session du Comit&amp;eacute; du patrimoine mondial, qui s&amp;rsquo;est ouverte &amp;agrave; Phnom Penh le 16 juin, a &amp;eacute;t&amp;eacute; marqu&amp;eacute;e par des appels solennels en faveur de la pr&amp;eacute;servation du patrimoine mondial de l&amp;rsquo;humanit&amp;eacute; et par diff&amp;eacute;rentes manifestations culturelles.
La c&amp;eacute;r&amp;eacute;monie d&amp;rsquo;ouverture a &amp;eacute;t&amp;eacute; marqu&amp;eacute;e par le transfert au Cambodge de deux pi&amp;egrave;ces majeures datant du 10e  ...]]></description>
         <link>http://whc.unesco.org/fr/actualites/1029</link>
         <author>wh-info@unesco.org (Centre du patrimoine mondial)</author>
         <pubDate>Sun, 16 Jun 2013 00:00:00 EST</pubDate>
   </item>

   <item>
         <title>&#xce;les atlantiques br&#xe9;siliennes : les R&#xe9;serves de Fernando de Noronha et de l&apos;atoll das Rocas b&#xe9;n&#xe9;ficent de la vente aux ench&#xe8;res de Jaeger-LeCoultre </title>
         <description><![CDATA[Du 23 au 26 avril 2013, la manufacture de haute horlogerie suisse Jaeger-LeCoultre, partenaire du Centre du patrimoine mondial de l&apos;UNESCO depuis 2008, a organis&amp;eacute; sa quatri&amp;egrave;me vente aux ench&amp;egrave;res en ligne au profit d&amp;rsquo;un des sites marins du patrimoine mondial. Cette ann&amp;eacute;e, la manufacture a mis aux ench&amp;egrave;res une montre inspir&amp;eacute;e par la Memovox Deep Sea de 1959 : Prototype N &amp;deg; 1 de la Jaeger-LeCoultre Deep Sea Chronograph  ...]]></description>
         <link>http://whc.unesco.org/fr/actualites/1027</link>
         <author>f.douvere@unesco.org (Centre du patrimoine mondial)</author>
         <pubDate>Fri, 14 Jun 2013 18:00:00 EST</pubDate>
   </item>

   <item>
         <title>[Uniquement en anglais] Enter a &quot;competwition&quot; to win a copy of Benefits Beyond Borders (UK only)</title>
         <description><![CDATA[[Uniquement en anglais] Enter a Competwition for the chance to win 1 of 5 copies of World Heritage: Benefits Beyond Borders!This book was jointly published by UNESCO and Cambridge University Press on the 40th anniversary of the World Heritage Convention. It is a cross-disciplinary collection of case studies providing a meeting point for researchers, practitioners and community representatives and promoting cultural and naturalheritage conservation as a key vector of sustainable development  ...]]></description>
         <link>http://whc.unesco.org/fr/actualites/1025</link>
         <author>wh-info@unesco.org (Centre du patrimoine mondial)</author>
         <pubDate>Fri, 14 Jun 2013 00:00:00 EST</pubDate>
   </item>

   <item>
         <title>L&apos;approche centr&#xe9;e sur le paysage urbain historique expliqu&#xe9;e</title>
         <description><![CDATA[La nouvelle brochure&amp;nbsp;&amp;laquo;Une nouvelle vie pour les villes anciennes&amp;nbsp;: L&apos;approche centr&amp;eacute;e sur le paysage urbain historique expliqu&amp;eacute;e&amp;nbsp;&amp;raquo; introduit La recommandation concernant le paysage urbain historique a &amp;eacute;t&amp;eacute; adopt&amp;eacute;e le 10 novembre 2011 par la 36e session de la &amp;nbsp;Conf&amp;eacute;rence g&amp;eacute;n&amp;eacute;rale de l&apos;UNESCO, et comment appliqu&amp;eacute; l&amp;rsquo;approche centr&amp;eacute;e sur le paysage urbain historique dans un contexte  ...]]></description>
         <link>http://whc.unesco.org/fr/actualites/1026</link>
         <author>wh-info@unesco.org (Centre du patrimoine mondial)</author>
         <pubDate>Fri, 14 Jun 2013 00:00:00 EST</pubDate>
   </item>

   <item>
         <title>Candidats du Patrimoine Mondial retenus pour le Programme Plan d&apos;affaires 2013</title>
         <description><![CDATA[Les candidatures retenues viennent d&amp;rsquo;&amp;ecirc;tre annonc&amp;eacute;es aux participants de la 5e &amp;eacute;dition annuelle du &amp;laquo;&amp;nbsp;Plan d&amp;rsquo;Affaires pour les gestionnaires des sites naturels du Patrimoine&amp;nbsp;&amp;raquo;, programme con&amp;ccedil;u par le Centre du Patrimoine Mondial en collaboration avec Earthwatch et Shell.
En octobre 2013, 18 personnes travaillant pour 6 sites naturels situ&amp;eacute;s en Afrique se rendront au Centre de Recherche Mpala au pied du Mont Kenya,  ...]]></description>
         <link>http://whc.unesco.org/fr/actualites/1023</link>
         <author>ma.patry@unesco.org (Marc Patry)</author>
         <pubDate>Tue, 11 Jun 2013 00:00:00 EST</pubDate>
   </item>

   <item>
         <title>Une mission d&apos;experts men&#xe9;e par l&apos;UNESCO au Mali afin d&apos;&#xe9;valuer les dommages caus&#xe9;s &#xe0; son patrimoine culturel</title>
         <description><![CDATA[&amp;laquo; Tout comme l&amp;rsquo;UNESCO a sauv&amp;eacute; les temples d&amp;rsquo;Egypte et reconstruit le pont de Mostar, l&amp;rsquo;UNESCO va reconstruire les mausol&amp;eacute;es du Mali, &amp;raquo; a d&amp;eacute;clar&amp;eacute; Irina Bokova, la Directrice g&amp;eacute;n&amp;eacute;rale de l&amp;rsquo;UNESCO le 5 juin lors de la c&amp;eacute;r&amp;eacute;monie de remise du  Prix UNESCO-F&amp;eacute;lix Houphouet-Boigny pour la recherche de la paix au Pr&amp;eacute;sident fran&amp;ccedil;ais Fran&amp;ccedil;ois Hollande.
Les premi&amp;egrave;res mesures  ...]]></description>
         <link>http://whc.unesco.org/fr/actualites/1022</link>
         <author>wh-info@unesco.org (Centre du patrimoine mondial)</author>
         <pubDate>Sun, 09 Jun 2013 00:00:00 EST</pubDate>
   </item>

   <item>
         <title>Le Patrimoine mondial c&#xe9;l&#xe8;bre la Journ&#xe9;e mondiale des oc&#xe9;ans!</title>
         <description><![CDATA[Plus de 1 000 nouvelles esp&amp;egrave;ces ont &amp;eacute;t&amp;eacute; d&amp;eacute;couvertes dans les sites&amp;nbsp;marins depuis leur inscription sur la Liste du patrimoine mondial. Ces&amp;nbsp;informations ont &amp;eacute;t&amp;eacute; compil&amp;eacute;es dans le Syst&amp;egrave;me d&apos;informations biog&amp;eacute;ographiques&amp;nbsp;des oc&amp;eacute;ans (OBIS), le portail de donn&amp;eacute;es mondial de la biodiversit&amp;eacute;&amp;nbsp;marine de l&amp;rsquo;UNESCO. La&amp;nbsp;Convention du patrimoine mondial de&amp;nbsp;1972&amp;nbsp;prot&amp;egrave;ge 46  ...]]></description>
         <link>http://whc.unesco.org/fr/actualites/1019</link>
         <author>f.douvere@unesco.org (Centre du patrimoine mondial)</author>
         <pubDate>Fri, 07 Jun 2013 18:00:00 EST</pubDate>
   </item>

   <item>
         <title>Rapport sur les activit&#xe9;s du 40e anniversaire: C&#xe9;l&#xe9;brer les 40 ans de la Convention du patrimoine mondial et pr&#xe9;parer demain </title>
         <description><![CDATA[Le Centre du patrimoine mondial de l&apos;UNESCO a publi&amp;eacute; une brochure qui r&amp;eacute;capitule les diff&amp;eacute;rents &amp;eacute;v&amp;eacute;nements et activit&amp;eacute;s men&amp;eacute;s en 2012 pour c&amp;eacute;l&amp;eacute;brer le 40e anniversaire de la Convention du patrimoine mondial. Cette publication illustr&amp;eacute;e en couleurs pr&amp;eacute;sente les diff&amp;eacute;rentes initiatives que la communaut&amp;eacute; du patrimoine mondial a entrepris aux niveaux international, national et local, - plus de 120  ...]]></description>
         <link>http://whc.unesco.org/fr/actualites/1018</link>
         <author>wh-info@unesco.org (Centre du patrimoine mondial)</author>
         <pubDate>Fri, 07 Jun 2013 00:00:00 EST</pubDate>
   </item>

   <item>
         <title>Le Comit&#xe9; du patrimoine mondial va inscrire de nouveaux sites sur la Liste du patrimoine mondial de l&apos;UNESCO et se pencher sur l&apos;&#xe9;tat de conservation de sites d&#xe9;j&#xe0; inscrits</title>
         <description><![CDATA[Le Comit&amp;eacute; du patrimoine mondial se prononcera sur l&amp;rsquo;inscription de 32 sites sur la Liste du patrimoine mondial de l&amp;rsquo;UNESCO lors de sa prochaine session qui se tiendra &amp;agrave; Phnom Penh et Siem Reap (Cambodge) du 16 au 27 juin.
Les m&amp;eacute;dias souhaitant assister &amp;agrave; la r&amp;eacute;union peuvent s&amp;rsquo;enregistrer en ligne. Les d&amp;eacute;bats du Comit&amp;eacute;, pr&amp;eacute;sid&amp;eacute; par le vice premier ministre cambodgien SokAn, seront vid&amp;eacute;o  ...]]></description>
         <link>http://whc.unesco.org/fr/actualites/1021</link>
         <author>wh-info@unesco.org (Centre du patrimoine mondial)</author>
         <pubDate>Fri, 07 Jun 2013 00:00:00 EST</pubDate>
   </item>

   <item>
         <title>[Uniquement en anglais] UN On-line Volunteers and World Heritage</title>
         <description><![CDATA[[Uniquement en anglais] With almost a thousand sites inscribed on the World Heritage List, the reach of the World Heritage Convention is vast. To better present one important issue and the work that&amp;rsquo;s being done to make a difference, UNESCO has produced an infographic on rhinoceros conservation. This attractive, easy to follow poster describes the plight of several rhinoceros species in Africa and Asia, and how World Heritage sites play a critical role in helping them avoid  ...]]></description>
         <link>http://whc.unesco.org/fr/actualites/1017</link>
         <author>wh-info@unesco.org (Centre du patrimoine mondial)</author>
         <pubDate>Wed, 05 Jun 2013 00:00:00 EST</pubDate>
   </item>

   <item>
         <title>La Directrice g&#xe9;n&#xe9;rale de l&apos;UNESCO r&#xe9;it&#xe8;re son appel pour la protection du patrimoine culturel de la Syrie</title>
         <description><![CDATA[Suite &amp;agrave; des rapports alarmants de m&amp;eacute;dias concernant des d&amp;eacute;g&amp;acirc;ts survenus sur plusieurs sites&amp;nbsp;historiques et religieux dans diverses r&amp;eacute;gions de la Syrie, je tiens &amp;agrave; exprimer ma profonde pr&amp;eacute;occupation pour la s&amp;eacute;curit&amp;eacute; du patrimoine culturel du pays.
J&apos;appelle les responsables de ces dommages &amp;agrave; cesser imm&amp;eacute;diatement toute destruction et &amp;agrave; faire preuve de respect pour les croyances et les traditions de tous  ...]]></description>
         <link>http://whc.unesco.org/fr/actualites/1016</link>
         <author>wh-info@unesco.org (Centre du patrimoine mondial)</author>
         <pubDate>Sun, 02 Jun 2013 00:00:00 EST</pubDate>
   </item>

</channel>
</rss>
