<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
  <rss version="2.0">
    <channel>
       <title>Actualités du patrimoine mondial</title>
       <link>http://whc.unesco.org/</link>
       <description>Toutes les actualités du patrimoine mondial</description>
	   <ttl>240</ttl>
       <language>fr</language>
       <copyright>Copyright 2013 UNESCO, World Heritage Centre</copyright>
       <docs>http://whc.unesco.org/fr/actualites/rss/</docs>
       <lastBuildDate>Thu, 23 May 2013 10:50:27 EST</lastBuildDate>
       <image>
            <title>UNESCO, World Heritage Centre News</title>
            <url>http://whc.unesco.org/document/logowhc.jpg</url>
            <link>http://whc.unesco.org/</link>
       </image>


   <item>
         <title>Meilleurs voeux 2013 du Centre du patrimoine mondial de l&apos;UNESCO</title>
         <description><![CDATA[Les sites du patrimoine mondial comprennent un quart des aires marines prot&amp;eacute;g&amp;eacute;es de la plan&amp;egrave;te ! 46 joyaux de l&apos;oc&amp;eacute;an &amp;agrave; la beaut&amp;eacute; fragile. Prot&amp;eacute;geons-les !]]></description>
         <link>http://whc.unesco.org/fr/actualites/970</link>
         <author>wh-info@unesco.org (Centre du patrimoine mondial)</author>
         <pubDate>Fri, 21 Dec 2012 00:00:00 EST</pubDate>
   </item>

   <item>
         <title>1&#xe8;re r&#xe9;union d&apos;experts/partie pour le Plan de gestion de Pomp&#xe9;i, Herculanum et Torre Annunziata</title>
         <description><![CDATA[La premi&amp;egrave;re r&amp;eacute;union d&apos;experts/parties prenantes s&amp;rsquo;est tenue &amp;agrave; Pomp&amp;eacute;i (Italie) le 17 novembre 2012, dans le cadre du projet &amp;laquo;Vers un syst&amp;egrave;me de gouvernance pour la coordination de la mise &amp;agrave; jour et la mise en &amp;oelig;uvre du plan de gestion des &amp;laquo;&amp;nbsp;Zones arch&amp;eacute;ologiques de Pomp&amp;eacute;i, Herculanum et Torre Annunziata&quot;. Cette r&amp;eacute;union &amp;eacute;tait financ&amp;eacute;e par le gouvernement italien et g&amp;eacute;r&amp;eacute;e par  ...]]></description>
         <link>http://whc.unesco.org/fr/actualites/966</link>
         <author>wh-info@unesco.org (Menegazzi)</author>
         <pubDate>Tue, 18 Dec 2012 00:00:00 EST</pubDate>
   </item>

   <item>
         <title>Cl&#xf4;ture du projet d&apos;adaptation au changement climatique dans les Andes p&#xe9;ruviennes</title>
         <description><![CDATA[N&amp;eacute;goci&amp;eacute; avec le soutien du Centre du patrimoine mondial, ce projet de 3 ans financ&amp;eacute; par le gouvernement suisse et intitul&amp;eacute; &amp;laquo;Capacit&amp;eacute;s locales pour l&apos;adaptation au changement climatique et gestion du risque: Parc national Manu au P&amp;eacute;rou - site du patrimoine mondial&quot; a &amp;eacute;t&amp;eacute; port&amp;eacute; &amp;agrave; bonne fin plus t&amp;ocirc;t ce mois-ci. Pleinement mis en &amp;oelig;uvre par le bureau de l&apos;UNESCO &amp;agrave; Lima, le projet a &amp;eacute;t&amp;eacute;  ...]]></description>
         <link>http://whc.unesco.org/fr/actualites/969</link>
         <author>wh-info@unesco.org (Centre du patrimoine mondial)</author>
         <pubDate>Tue, 18 Dec 2012 00:00:00 EST</pubDate>
   </item>

   <item>
         <title>Renforcement de la collaboration avec la Convention de Nairobi en vue de l&apos;identification de sites marins dans l&apos;oc&#xe9;an Indien</title>
         <description><![CDATA[Lors de la septi&amp;egrave;me Conf&amp;eacute;rence des Parties &amp;agrave; la Convention de Nairobi (d&amp;eacute;cembre 2012, Maputo, Mozambique), ayant pour th&amp;egrave;me &quot;Partenariat pour un Oc&amp;eacute;an Indien occidental propre&quot;, d&apos;importantes discussions sur la possibilit&amp;eacute; d&amp;rsquo;identifier de nouveaux sites marins du patrimoine mondial dans la r&amp;eacute;gion ont eu lieu. Sur la base de ces discussions, les Parties &amp;agrave; la Convention de Nairobi ont encourag&amp;eacute; son Secr&amp;eacute;tariat,  ...]]></description>
         <link>http://whc.unesco.org/fr/actualites/967</link>
         <author>wh-info@unesco.org (Centre du patrimoine mondial)</author>
         <pubDate>Mon, 17 Dec 2012 00:00:00 EST</pubDate>
   </item>

   <item>
         <title>Les &#xc9;tats-Unis c&#xe9;l&#xe8;brent le 40e anniversaire de la Convention du patrimoine mondial de l&apos;UNESCO &#xe0; Washington et rendent hommage &#xe0; M. Russell Train</title>
         <description><![CDATA[


La Directrice g&amp;eacute;n&amp;eacute;rale de l&amp;rsquo;UNESCO, Mme Irina Bokova, a expos&amp;eacute; une vision de la Convention du patrimoine mondial au XXIe si&amp;egrave;cle qui a impressionn&amp;eacute; les quelque 200 membres de la communaut&amp;eacute; attach&amp;eacute;e &amp;agrave; la pr&amp;eacute;servation de la culture qui participaient au gala de l&amp;rsquo;ICOMOS c&amp;eacute;l&amp;eacute;brant le 40e anniversaire de la Convention &amp;agrave; Washington le 12 d&amp;eacute;cembre.




&amp;laquo; Nous sommes  ...]]></description>
         <link>http://whc.unesco.org/fr/actualites/996</link>
         <author>wh-info@unesco.org (Centre du patrimoine mondial)</author>
         <pubDate>Sun, 16 Dec 2012 00:00:00 EST</pubDate>
   </item>

   <item>
         <title>R&#xe9;union internationale d&apos;experts sur l&apos;architecture de terre : sa pr&#xe9;servation et son potentiel</title>
         <description><![CDATA[Quarante des plus importants experts sur l&amp;rsquo;architecture de terre - qui abrite pr&amp;egrave;s d&amp;rsquo;un tiers de la population mondiale- partageront leurs exp&amp;eacute;riences &amp;agrave; propos de la pr&amp;eacute;servation de ce patrimoine souvent remarquable et toujours respectueux de l&amp;rsquo;environnement lors d&amp;rsquo;un colloque qui se tient au si&amp;egrave;ge de l&amp;rsquo;UNESCO les 17 et 18 d&amp;eacute;cembre.
Le colloque sur l&amp;rsquo;architecture de terre du patrimoine mondial est organis&amp;eacute;  ...]]></description>
         <link>http://whc.unesco.org/fr/actualites/972</link>
         <author>wh-info@unesco.org (Centre du patrimoine mondial)</author>
         <pubDate>Fri, 14 Dec 2012 00:00:00 EST</pubDate>
   </item>

   <item>
         <title>L&apos;UNESCO salue la m&#xe9;moire d&apos;Oscar Niemeyer, grand humaniste et architecte engag&#xe9;</title>
         <description><![CDATA[


La Directrice g&amp;eacute;n&amp;eacute;rale de l&amp;rsquo;UNESCO, Irina Bokova, a rendu hommage au grand architecte br&amp;eacute;silien Oscar Niemeyer, disparu mercredi, le 5 d&amp;eacute;cembre, &amp;agrave; l&amp;rsquo;&amp;acirc;ge de 104 ans.
&amp;laquo;&amp;nbsp;Oscar Niemeyer a travers&amp;eacute; le si&amp;egrave;cle et m&amp;eacute;rite le titre d&amp;rsquo;artiste universel&amp;nbsp;: p&amp;egrave;re fondateur de l&amp;rsquo;architecture moderne, il a donn&amp;eacute; aux villes qu&amp;rsquo;il aimait des b&amp;acirc;timents embl&amp;eacute;matiques, des  ...]]></description>
         <link>http://whc.unesco.org/fr/actualites/963</link>
         <author>wh-info@unesco.org (Centre du patrimoine mondial)</author>
         <pubDate>Thu, 06 Dec 2012 00:00:00 EST</pubDate>
   </item>

   <item>
         <title>Le Calendrier Panasonic du patrimoine mondial 2013 est maintenant disponible en version papier, en ligne et en application pour tablettes</title>
         <description><![CDATA[Le Centre du patrimoine mondial et Panasonic Corporation pr&amp;eacute;sentent la nouvelle &amp;eacute;dition du Calendrier Panasonic du patrimoine mondial 2013 pour tablettes PC. Avec de splendides photographies de sites du patrimoine mondial du monde entier, l&amp;rsquo;application pour tablettes vient s&amp;rsquo;ajouter aux versions papier et internet d&amp;eacute;j&amp;agrave; tr&amp;egrave;s populaires du calendrier.
Le calendrier en version tablette comprend &amp;eacute;galement des informations amusantes sur les  ...]]></description>
         <link>http://whc.unesco.org/fr/actualites/964</link>
         <author>wh-info@unesco.org (Centre du patrimoine mondial)</author>
         <pubDate>Thu, 06 Dec 2012 00:00:00 EST</pubDate>
   </item>

   <item>
         <title>Nouveau Syst&#xe8;me d&apos;information sur l&apos;&#xe9;tat de conservation du patrimoine mondial accessible au public </title>
         <description><![CDATA[Le Centre du patrimoine mondial, avec le soutien du Gouvernement flamand, a d&amp;eacute;velopp&amp;eacute; un syst&amp;egrave;me d&apos;information global et int&amp;eacute;gr&amp;eacute; sur l&apos;&amp;eacute;tat de conservation des biens du patrimoine mondial. Ce syst&amp;egrave;me d&apos;Information sur l&amp;rsquo;&amp;eacute;tat de conservation est &amp;agrave; pr&amp;eacute;sent public et est h&amp;eacute;berg&amp;eacute; sur le site Internet du Centre du patrimoine mondial. Cet outil public poss&amp;egrave;de un formulaire de recherche  ...]]></description>
         <link>http://whc.unesco.org/fr/actualites/962</link>
         <author>wh-info@unesco.org (Centre du patrimoine mondial)</author>
         <pubDate>Wed, 05 Dec 2012 00:00:00 EST</pubDate>
   </item>

   <item>
         <title>La Carte du patrimoine mondial 2012-2013 est disponible</title>
         <description><![CDATA[La derni&amp;egrave;re version de la Carte du patrimoine mondial, produite par le Centre du patrimoine mondial et National Geographic Maps avec la g&amp;eacute;n&amp;eacute;reuse contribution du Cambodge, peut maintenant &amp;ecirc;tre command&amp;eacute;e sur le site internet du patrimoine mondial, (moyennant une modeste contribution financi&amp;egrave;re permettant de couvrir en partie les frais d&amp;rsquo;envoi). La photo principale pr&amp;eacute;sente Angkor, au Cambodge, o&amp;ugrave; la prochaine session du  ...]]></description>
         <link>http://whc.unesco.org/fr/actualites/958</link>
         <author>wh-info@unesco.org (Centre du patrimoine mondial)</author>
         <pubDate>Fri, 30 Nov 2012 00:00:00 EST</pubDate>
   </item>

   <item>
         <title>[Uniquement en anglais] Representatives from 30 Latin American Countries to prepare World Heritage Action Plan </title>
         <description><![CDATA[[Uniquement en anglais] The final meeting in the Second Cycle of the Periodic Report on the State of World Heritage in Latin America and the Caribbean will take place from 3 to 5 December in Santiago, Chile. The objective of the meeting is to draw up a World Heritage Action Plan (2013-2020) for this region.
The activity is in compliance with Decision 36 COM 10C, approved by the World Heritage Committee at its 36th Session that took place in St Petersburg, Russia, in July this year. The  ...]]></description>
         <link>http://whc.unesco.org/fr/actualites/961</link>
         <author>wh-info@unesco.org (Centre du patrimoine mondial)</author>
         <pubDate>Mon, 26 Nov 2012 00:00:00 EST</pubDate>
   </item>

   <item>
         <title>Le Forum de Colmar : collaboration renforc&#xe9;e entre le Conseil de l&apos;Europe, l&apos;UE, l&apos;UNESCO, l&apos;OMT et l&apos;OECD</title>
         <description><![CDATA[25 ann&amp;eacute;es d&amp;rsquo;itin&amp;eacute;raires culturels du Conseil de l&amp;rsquo;Europe ont &amp;eacute;t&amp;eacute; c&amp;eacute;l&amp;eacute;br&amp;eacute;es &amp;agrave; Colmar (France), 21-23 novembre 2012
Le Forum de Colmar, organis&amp;eacute; par le secr&amp;eacute;tariat de l&amp;rsquo;Accord partiel &amp;eacute;largi sur les Itin&amp;eacute;raires culturels et de l&amp;rsquo;Institut europ&amp;eacute;en des itin&amp;eacute;raires culturels a marqu&amp;eacute; le 25e anniversaire du programme des itin&amp;eacute;raires culturels.&amp;nbsp;
Le Forum a  ...]]></description>
         <link>http://whc.unesco.org/fr/actualites/986</link>
         <author>wh-info@unesco.org (Centre du patrimoine mondial)</author>
         <pubDate>Sat, 24 Nov 2012 00:00:00 EST</pubDate>
   </item>

   <item>
         <title>Le Groupe de travail d&apos;experts publie la Recommandation finale pour la sauvegarde de Herat et Djam</title>
         <description><![CDATA[Le 3&amp;egrave; Groupe de travail d&amp;rsquo;experts pour&amp;nbsp; la vieille ville de Herat et le site du patrimoine mondial de Djam, en Afghanistan, qui s&amp;rsquo;est r&amp;eacute;uni au Mus&amp;eacute;e d&amp;rsquo;art oriental de Turin en Italie du 4 au 6 septembre 2012, a produit une s&amp;eacute;rie de recommandations pour les futures actions de sauvegarde des deux sites. Le meeting a r&amp;eacute;uni plus de 30 experts de renom et des officiels de haut rang du gouvernement afghan, ainsi que des  ...]]></description>
         <link>http://whc.unesco.org/fr/actualites/959</link>
         <author>wh-info@unesco.org (Centre du patrimoine mondial)</author>
         <pubDate>Wed, 21 Nov 2012 00:00:00 EST</pubDate>
   </item>

   <item>
         <title>La Convention du patrimoine mondial a 40 ans</title>
         <description><![CDATA[La Convention du patrimoine mondial, adopt&amp;eacute;e par la Conf&amp;eacute;rence g&amp;eacute;n&amp;eacute;rale de l&amp;rsquo;UNESCO le 16 Novembre 1972, a aujourd&amp;rsquo;hui 40 ans. Avec 190 Etats parties, l&amp;rsquo;unique trait&amp;eacute; pour la conservation du patrimoine qui couvre &amp;nbsp;&amp;agrave; la fois les biens culturels et les biens naturels a &amp;eacute;t&amp;eacute; ratifi&amp;eacute; presque universellement. Il y a actuellement 962 biens sur la Liste du patrimoine mondial, 745 sont culturels, 188 naturels et 29  ...]]></description>
         <link>http://whc.unesco.org/fr/actualites/956</link>
         <author>wh-info@unesco.org (Centre du patrimoine mondial)</author>
         <pubDate>Fri, 16 Nov 2012 00:00:00 EST</pubDate>
   </item>

   <item>
         <title>   La brochure &quot;Passeport” sur les biens du patrimoine mondial des Etats-Unis est maintenant disponible</title>
         <description><![CDATA[Pour f&amp;ecirc;ter le 40&amp;egrave;me anniversaire de la Convention du patrimoine mondial, Eastern National et le Bureau des affaires internationales du Service du parc national ont publi&amp;eacute; une brochure&amp;nbsp;: &amp;laquo;&amp;nbsp;Les biens du patrimoine mondial aux Etats-Unis&amp;nbsp;&amp;raquo;. Cette brochure met en avant les 21 biens des Etats-Unis qui ont &amp;eacute;t&amp;eacute; s&amp;eacute;lectionn&amp;eacute;s et inscrits sur la Liste du patrimoine mondial pour leur caract&amp;egrave;re naturel ou culturel  ...]]></description>
         <link>http://whc.unesco.org/fr/actualites/957</link>
         <author>wh-info@unesco.org (Centre du patrimoine mondial)</author>
         <pubDate>Fri, 16 Nov 2012 00:00:00 EST</pubDate>
   </item>

   <item>
         <title>[Uniquement en anglais] World Heritage Convention&apos;s 40th anniversary celebration concludes and launches Kyoto Vision</title>
         <description><![CDATA[[Uniquement en anglais] The Closing Event of the 40thAnniversary of the World Heritage Convention concluded today in Kyoto, Japan, after three days of presentations and lively panel discussions among international World Heritage experts. Held from 6 to 8 November, the occasion was the culmination of a year of celebratory activities around the world, gathering more than 500 international heritage experts from 60 countries.
The event has been the occasion to explore in detail all issues  ...]]></description>
         <link>http://whc.unesco.org/fr/actualites/953</link>
         <author>wh-info@unesco.org (Centre du patrimoine mondial)</author>
         <pubDate>Thu, 08 Nov 2012 00:00:00 EST</pubDate>
   </item>

   <item>
         <title>[Uniquement en anglais] Final Meeting of the Second Cycle of the Periodic Reporting Exercise for Latin America and the Caribbean</title>
         <description><![CDATA[[Uniquement en anglais] In the framework of Document WHC-12/36.COM/10C and Decision 36 COM 10C adopted by the World Heritage Committee at its 36th session (Saint Petersburg, 2012), the final meeting of the Second Cycle of the Periodic Reporting Exercise for Latin America and the Caribbean will take place in Santiago de Chile, Chile from 3-5 December 2012.
As the final meeting for the Region, it will involve the participation of more than one hundred people, among then focal points, site  ...]]></description>
         <link>http://whc.unesco.org/fr/actualites/954</link>
         <author>wh-info@unesco.org (Centre du patrimoine mondial)</author>
         <pubDate>Thu, 08 Nov 2012 00:00:00 EST</pubDate>
   </item>

   <item>
         <title>[Uniquement en anglais] Preparations are being completed in Chile for the final meeting of the Second Cycle of the Periodic Reporting Exercise for LAC</title>
         <description><![CDATA[[Uniquement en anglais] Preparations are being completed in Chile, where almost everything is ready, for the&amp;nbsp;final meeting of the Second Cycle of the Periodic Reporting Exercise for Latin America and the Caribbean that will take place in Santiago de Chile from 2 to 5 December 2012.
The primary objectives of this meeting will be the development of the 2013-2020 Regional Action Plan and also the preparation of a final report on the results of the Second Cycle to be presented to the  ...]]></description>
         <link>http://whc.unesco.org/fr/actualites/955</link>
         <author>wh-info@unesco.org (Centre du patrimoine mondial)</author>
         <pubDate>Thu, 08 Nov 2012 00:00:00 EST</pubDate>
   </item>

   <item>
         <title>[Uniquement en anglais] Gala performance by the Cuban National Ballet on the 40th anniversary of the World Heritage Convention</title>
         <description><![CDATA[[Uniquement en anglais] The Cuban National Cultural Heritage Council (CNPC) and the Cuban National Ballet (BNC) offered last October 30 a gala performance on the 40th anniversary of the Convention Concerning the Protection of the World Cultural and Natural Heritage, parallel to the 33rd International Havana Ballet Festival. This major cultural event was attended by BNC director Alicia Alonso, His Excellency Mr. Rafael Bernal Alemany, Cuban Minister of Culture; Mrs. Gladys Collazo  ...]]></description>
         <link>http://whc.unesco.org/fr/actualites/951</link>
         <author>wh-info@unesco.org (Centre du patrimoine mondial)</author>
         <pubDate>Tue, 06 Nov 2012 00:00:00 EST</pubDate>
   </item>

   <item>
         <title>La r&#xe9;flexion et les perspectives futures marquent l&apos;&#xe9;v&#xe8;nement de cl&#xf4;ture des festivit&#xe9;s du 40&#xe8;me anniversaire de la Convention du patrimoine mondial</title>
         <description><![CDATA[La c&amp;eacute;r&amp;eacute;monie d&amp;rsquo;ouverture de l&amp;rsquo;&amp;eacute;v&amp;egrave;nement de cl&amp;ocirc;ture qui se d&amp;eacute;roule &amp;agrave; Kyoto du 6 au 8 Novembre comprenait une performance par l&amp;rsquo;artiste de l&amp;rsquo;UNESCO pour la paix Sarah Brightman, et une d&amp;eacute;monstration de tambours traditionnels par le groupe Japonais Hi Ryu (Dragon Volant).
Le Pr&amp;eacute;sident de l&amp;rsquo;&amp;eacute;v&amp;egrave;nement, l&amp;rsquo;Ambassadeur Masuo Nishibayashi, et Mme Irina Bokova, Directrice  ...]]></description>
         <link>http://whc.unesco.org/fr/actualites/952</link>
         <author>wh-info@unesco.org (Centre du patrimoine mondial)</author>
         <pubDate>Tue, 06 Nov 2012 00:00:00 EST</pubDate>
   </item>

   <item>
         <title>Ev&#xe8;nement de cl&#xf4;ture du 40&#xe8;me anniversaire de la Convention du patrimoine mondial</title>
         <description><![CDATA[Un &amp;eacute;v&amp;egrave;nement de trois jours &amp;agrave; Kyoto, au Japon, marquera la fin d&amp;rsquo;une ann&amp;eacute;e de festivit&amp;eacute;s li&amp;eacute;es au 40&amp;egrave;me anniversaire de la Convention du patrimoine mondial, du 6 au 8 Novembre. La Convention, qui a &amp;eacute;t&amp;eacute; adopt&amp;eacute;e par la Conf&amp;eacute;rence g&amp;eacute;n&amp;eacute;rale de l&amp;rsquo;UNESCO le 16 Novembre 1972, est le trait&amp;eacute; pour la pr&amp;eacute;servation du patrimoine culturel et naturel &amp;nbsp;le plus largement accept&amp;eacute;  ...]]></description>
         <link>http://whc.unesco.org/fr/actualites/950</link>
         <author>wh-info@unesco.org (Centre du patrimoine mondial)</author>
         <pubDate>Mon, 05 Nov 2012 00:00:00 EST</pubDate>
   </item>

   <item>
         <title>La r&#xe9;gion Afrique c&#xe9;l&#xe8;bre le 40&#xe8;me anniversaire de la Convention du patrimoine mondial</title>
         <description><![CDATA[A l&amp;rsquo;occasion du 40&amp;egrave;me anniversaire de la Convention du patrimoine mondial de l&amp;rsquo;UNESCO, c&amp;rsquo;est un panel de plus de 300 d&amp;eacute;l&amp;eacute;gu&amp;eacute;s qui a particip&amp;eacute; &amp;agrave; une conf&amp;eacute;rence de haut niveau sur le th&amp;egrave;me&amp;nbsp; &amp;ldquo;Vivre avec le patrimoine mondial en Afrique &amp;rdquo;, du 26 au 29 septembre 2012 &amp;agrave; Gauteng, Afrique du Sud.&amp;nbsp; Parmi eux figuraient, 16 ministres africains charg&amp;eacute;s de la culture, du tourisme, de  ...]]></description>
         <link>http://whc.unesco.org/fr/actualites/949</link>
         <author>wh-info@unesco.org (Centre du patrimoine mondial)</author>
         <pubDate>Wed, 31 Oct 2012 00:00:00 EST</pubDate>
   </item>

   <item>
         <title>Vigan, aux Philippines, reconnu comme meilleure pratique en mati&#xe8;re de gestion d&apos;un site du patrimoine mondial</title>
         <description><![CDATA[La Ville historique de Vigan, aux Philippines, inscrite sur le Liste du patrimoine mondial en 1999 a &amp;eacute;t&amp;eacute; reconnue comme un mod&amp;egrave;le de meilleure pratique en mati&amp;egrave;re de gestion d&amp;rsquo;un site du patrimoine mondial, &amp;agrave; l&amp;rsquo;occasion du 40&amp;egrave; anniversaire de la Convention du patrimoine mondial. Cette distinction sera officiellement annonc&amp;eacute;e et un certificat remis au maire de Vigan, Mme Eva Marie S. Medina, lors de la c&amp;eacute;r&amp;eacute;monie de  ...]]></description>
         <link>http://whc.unesco.org/fr/actualites/948</link>
         <author>wh-info@unesco.org (Centre du patrimoine mondial)</author>
         <pubDate>Thu, 25 Oct 2012 00:00:00 EST</pubDate>
   </item>

   <item>
         <title>Le Forum international de la jeunesse Go4BioDiv, dans le Parc national des Sundarbans</title>
         <description><![CDATA[34 jeunes participants venant de plus de 20 sites du patrimoine mondial marins sont r&amp;eacute;unis &amp;agrave; Hyderabad dans le cadre du Forum international des jeunes Go4BioDiv. Le Forum est la plus grande initiative de la jeunesse de l&apos;UICN et du Centre du patrimoine mondial. Il donne aux jeunes adultes, qui ont entre 18 et 29 ans, la possibilit&amp;eacute; de s&apos;engager pendant la 11&amp;egrave;me Conf&amp;eacute;rence des Etats Parties &amp;agrave; la Convention sur la Biodiversit&amp;eacute; qui se tient  ...]]></description>
         <link>http://whc.unesco.org/fr/actualites/946</link>
         <author>wh-info@unesco.org (Centre du patrimoine mondial)</author>
         <pubDate>Fri, 19 Oct 2012 00:00:00 EST</pubDate>
   </item>

   <item>
         <title>La Directrice g&#xe9;n&#xe9;rale condamne les nouvelles destructions des Mausol&#xe9;es de Tombouctou</title>
         <description><![CDATA[Irina Bokova, Directrice g&amp;eacute;n&amp;eacute;rale de l&apos;UNESCO a d&amp;eacute;nonc&amp;eacute; aujourd&apos;hui les nouvelles destructions de mausol&amp;eacute;es dans le nord du Mali, pr&amp;egrave;s de la ville de Tombouctou, inscrite au Patrimoine mondial.

&amp;ldquo;Ce nouvel acte de destruction marque une escalade dans la violence et t&amp;eacute;moigne d&apos;une volont&amp;eacute; d&amp;eacute;lib&amp;eacute;r&amp;eacute;e d&apos;effacer les symboles d&apos;un Islam tol&amp;eacute;rant et ouvert, profond&amp;eacute;ment enracin&amp;eacute; dans cette  ...]]></description>
         <link>http://whc.unesco.org/fr/actualites/947</link>
         <author>wh-info@unesco.org (Centre du patrimoine mondial)</author>
         <pubDate>Fri, 19 Oct 2012 00:00:00 EST</pubDate>
   </item>

   <item>
         <title>[Uniquement en anglais] UNESCO Director-General deplores the increasing threats and possible damage to the Umayyad Mosque in Aleppo, Syria</title>
         <description><![CDATA[[Uniquement en anglais] UNESCO Director-General Irina Bokova today expressed utmost concern over the escalation of violence in Syria, in particular in the vicinity of several World Heritage sites. The Director-General reiterates her appeal of 30 March 2012 to the parties involved in the conflict to protect all Syrian cultural heritage.
The Director-General&amp;rsquo;s comments follow reports about damage to the Umayyad Mosque in Aleppo that occurred during the fierce fighting for control of  ...]]></description>
         <link>http://whc.unesco.org/fr/actualites/945</link>
         <author>wh-info@unesco.org (Centre du patrimoine mondial)</author>
         <pubDate>Thu, 11 Oct 2012 00:00:00 EST</pubDate>
   </item>

   <item>
         <title>L&apos;UNESCO lance le programme Africa Nature</title>
         <description><![CDATA[Les 1er et 2 Octobre 2012, un atelier a &amp;eacute;t&amp;eacute; organis&amp;eacute; &amp;agrave; Nairobi, au Kenya, &amp;agrave; l&amp;rsquo;occasion du lancement du programme de l&amp;rsquo;UNESCO &amp;laquo;&amp;nbsp;Africa Nature&amp;nbsp;&amp;raquo;, &amp;eacute;labor&amp;eacute; pour assurer le suivi des r&amp;eacute;sultats du Second Cycle du Rapport P&amp;eacute;riodique de l&amp;rsquo;Afrique.
Le programme Africa Nature vise &amp;agrave; am&amp;eacute;liorer l&amp;rsquo;efficacit&amp;eacute; de gestion des sites du patrimoine mondial en Afrique par le biais  ...]]></description>
         <link>http://whc.unesco.org/fr/actualites/944</link>
         <author>wh-info@unesco.org (Centre du patrimoine mondial)</author>
         <pubDate>Mon, 08 Oct 2012 00:00:00 EST</pubDate>
   </item>

   <item>
         <title>Le Lagon sud des &#xee;les Chelbacheb et Tubbataha, 2 sites du patrimoine mondial laur&#xe9;ats du &#xab; Future Policy Award &#xbb; pour leur gestion marine</title>
         <description><![CDATA[Cette ann&amp;eacute;e, deux sites marins du patrimoine mondial ont re&amp;ccedil;u le &amp;laquo;&amp;nbsp;Future Policy Award&amp;nbsp;&amp;raquo; qui&amp;nbsp; r&amp;eacute;compense les politiques cr&amp;eacute;ant des conditions de vie meilleures pour les g&amp;eacute;n&amp;eacute;rations actuelles et futures.&amp;nbsp; Le &amp;nbsp;Lagon sud des &amp;icirc;les Chelbacheb (Les Palaos), ainsi que le Parc naturel du r&amp;eacute;cif de Tubbataha (Philippines) ont tous deux re&amp;ccedil;u le &amp;nbsp;prix Future Policy Award 2012 en reconnaissance de  ...]]></description>
         <link>http://whc.unesco.org/fr/actualites/941</link>
         <author>wh-info@unesco.org (Centre du patrimoine mondial)</author>
         <pubDate>Mon, 01 Oct 2012 00:00:00 EST</pubDate>
   </item>

   <item>
         <title>La Directrice g&#xe9;n&#xe9;rale de l&apos;UNESCO d&#xe9;plore la destruction &#xe0; Alep de souks class&#xe9;s au patrimoine mondial</title>
         <description><![CDATA[La Directrice g&amp;eacute;n&amp;eacute;rale, Irina Bokova, a exprim&amp;eacute; aujourd&amp;rsquo;hui son d&amp;eacute;sarroi et sa consternation face &amp;agrave; l&apos;incendie qui a s&amp;eacute;v&amp;egrave;rement endommag&amp;eacute; durant le week-end les souks de l&amp;rsquo;ancienne ville d&apos;Alep, site class&amp;eacute; au patrimoine mondial de l&amp;rsquo;UNESCO.
Elle a &amp;eacute;galement rappel&amp;eacute; &amp;agrave; toutes les parties concern&amp;eacute;es les engagements de la Syrie en tant que signataire de la Convention pour la protection  ...]]></description>
         <link>http://whc.unesco.org/fr/actualites/940</link>
         <author>wh-info@unesco.org (Centre du patrimoine mondial)</author>
         <pubDate>Sun, 30 Sep 2012 00:00:00 EST</pubDate>
   </item>

   <item>
         <title>[Uniquement en anglais] The International Protection of Landscapes conference results in Declaration on Landscape</title>
         <description><![CDATA[[Uniquement en anglais] The International Protection of Landscapes meeting was organized by UNESCO and the International Traditional Knowledge Institute and&amp;nbsp;held in Florence, Italy from 19 to 21 September to mark the 40th anniversary of the World Heritage Convention.&amp;nbsp; The Florence Declaration on Landscape 2012 was produced during the session.
Cultural heritage is an evolving historical category subject to constant revision over time. In forty years the UNESCO convention has  ...]]></description>
         <link>http://whc.unesco.org/fr/actualites/943</link>
         <author>wh-info@unesco.org (Centre du patrimoine mondial)</author>
         <pubDate>Fri, 21 Sep 2012 00:00:00 EST</pubDate>
   </item>

   <item>
         <title>Singapour devient le 190e Etat partie &#xe0; la Convention du patrimoine mondial</title>
         <description><![CDATA[Le&amp;nbsp;19 juin 2012, le Gouvernement du Singapour a officiellement d&amp;eacute;pos&amp;eacute; aupr&amp;egrave;s de la&amp;nbsp;Directrice g&amp;eacute;n&amp;eacute;rale de l&apos;UNESCO, Mme&amp;nbsp;Irina Bokova, son instrument de ratification, devenant ainsi le 190e Etat partie &amp;agrave; la Convention concernant la protection du patrimoine mondial, culturel et naturel. La Convention du patrimoine mondial est entr&amp;eacute;e en vigueur pour cet Etat partie le&amp;nbsp;19&amp;nbsp;septembre 2012.]]></description>
         <link>http://whc.unesco.org/fr/actualites/934</link>
         <author>wh-info@unesco.org (Centre du patrimoine mondial)</author>
         <pubDate>Wed, 19 Sep 2012 00:00:00 EST</pubDate>
   </item>

   <item>
         <title>[Uniquement en anglais] The Director-General pays tribute to leading US conservationist and one of the founding fathers of the World Heritage Convention </title>
         <description><![CDATA[[Uniquement en anglais] It was with great sadness that the Director-General of UNESCO, Irina Bokova, learned of the passing of Russell E. Train, former President of the World Wildlife Fund, who died on 17 September at the age of 92.
Russell E. Train was a renowned US conservationist who played a central role in creating groundbreaking laws in response to rising concerns about environmental protection in America and around the globe.
During a long and illustrious career in the public and  ...]]></description>
         <link>http://whc.unesco.org/fr/actualites/939</link>
         <author>wh-info@unesco.org (Centre du patrimoine mondial)</author>
         <pubDate>Wed, 19 Sep 2012 00:00:00 EST</pubDate>
   </item>

   <item>
         <title>10,5 milliards de tonnes de carbone stock&#xe9;es dans des sites forestiers du patrimoine mondial</title>
         <description><![CDATA[Une &amp;eacute;tude r&amp;eacute;alis&amp;eacute;e par le Centre du patrimoine mondial examine la totalit&amp;eacute; du carbone stock&amp;eacute; dans les arbres, les feuilles, liti&amp;egrave;re et le sol pour l&amp;rsquo;ensemble des 106 sites du patrimoine mondial forestier. R&amp;eacute;alis&amp;eacute;e par M. Devendra Pandey, l&apos;ancien directeur g&amp;eacute;n&amp;eacute;ral du &amp;laquo;&amp;nbsp;Forest Survey&amp;nbsp;&amp;raquo; &amp;nbsp;de l&amp;rsquo;Inde, l&apos;&amp;eacute;tude est la premi&amp;egrave;re &amp;agrave; examiner sp&amp;eacute;cifiquement les  ...]]></description>
         <link>http://whc.unesco.org/fr/actualites/937</link>
         <author>wh-info@unesco.org (Centre du patrimoine mondial)</author>
         <pubDate>Tue, 18 Sep 2012 00:00:00 EST</pubDate>
   </item>

   <item>
         <title>Le Congr&#xe8;s mondial de la nature de l&apos;UICN c&#xe9;l&#xe8;bre le 40e anniversaire de la Convention du patrimoine mondial et en appelle au maintien des standards les plus &#xe9;lev&#xe9;s pour le patrimoine mondial </title>
         <description><![CDATA[Samedi 15 septembre, le Congr&amp;egrave;s mondial de la nature de l&amp;rsquo;UICN s&amp;rsquo;est termin&amp;eacute; sur l&amp;rsquo;&amp;icirc;le de Jeju, R&amp;eacute;publique de Cor&amp;eacute;e, qui abrite le site du patrimoine mondial de &amp;laquo;&amp;nbsp;l&amp;rsquo;&amp;Icirc;le volcanique et tunnels de lave de Jeju&amp;nbsp;&amp;raquo;. Ce congr&amp;egrave;s, qui se tient tous les quatre ans, est la plus grande et la plus importante des manifestations relatives &amp;agrave; la conservation ; l&amp;rsquo;&amp;eacute;dition actuelle a r&amp;eacute;uni  ...]]></description>
         <link>http://whc.unesco.org/fr/actualites/938</link>
         <author>wh-info@unesco.org (Centre du patrimoine mondial)</author>
         <pubDate>Tue, 18 Sep 2012 00:00:00 EST</pubDate>
   </item>

   <item>
         <title>L&apos;UNESCO et National Geographic s&apos;associent avec InterContinental Hotels pour la Semaine des entreprises responsables 2012 </title>
         <description><![CDATA[La Semaine des entreprises responsables d&amp;rsquo; InterContinental Hotels &amp;amp; Resorts se d&amp;eacute;roulera du 17 au 23 septembre 2012.
Aujourd&amp;rsquo;hui, InterContinental Hotels &amp;amp; Resorts&amp;nbsp;lance un programme d&amp;rsquo;une semaine d&amp;rsquo;activit&amp;eacute;s autour du monde pour aider &amp;agrave; la protection et &amp;agrave; la pr&amp;eacute;servation des sites du patrimoine culturel unique dans le cadre de la Semaine des entreprises responsables 2012 en partenariat avec National  ...]]></description>
         <link>http://whc.unesco.org/fr/actualites/935</link>
         <author>wh-info@unesco.org (Centre du patrimoine mondial)</author>
         <pubDate>Mon, 17 Sep 2012 00:00:00 EST</pubDate>
   </item>

   <item>
         <title>La Directrice g&#xe9;n&#xe9;rale visite le Quartier historique de la ville de Colonia del Sacramento</title>
         <description><![CDATA[Irina Bokova, Directrice g&amp;eacute;n&amp;eacute;rale de l&amp;rsquo;UNESCO, a effectu&amp;eacute; un voyage dans la ville de Colonia del Sacramento aujourd&amp;rsquo;hui et a visit&amp;eacute; la vieille ville, qui est devenue le premier Bien du patrimoine mondial d&amp;rsquo;Uruguay en 1995.
Elle &amp;eacute;tait accompagn&amp;eacute;e du Ministre de la Culture et de l&amp;rsquo;Education, Mr. Ricardo Erlich, et par le D&amp;eacute;l&amp;eacute;gu&amp;eacute; permanent de l&amp;rsquo;Uruguay &amp;agrave; l&amp;rsquo;UNESCO, l&amp;rsquo;ambassadeur Omar  ...]]></description>
         <link>http://whc.unesco.org/fr/actualites/936</link>
         <author>wh-info@unesco.org (Centre du patrimoine mondial)</author>
         <pubDate>Sat, 15 Sep 2012 00:00:00 EST</pubDate>
   </item>

   <item>
         <title>[Uniquement en anglais] The Jurassic Coast celebrates the Earth in 2012</title>
         <description><![CDATA[[Uniquement en anglais] The Jurassic Coast Earth Festival 2012 was a celebration of England&amp;rsquo;s only natural World Heritage Site &amp;ndash; the Dorset and EastDevonCoast, commonly known as the JurassicCoast.&amp;nbsp; The 95 miles of coastline from Exmouth to StudlandBay tells the story of 185 million years of the earth&amp;rsquo;s history through its geological exposures and landforms, and is inscribed on the list under criterion xiii).
The Festival came about in response to the challenge from  ...]]></description>
         <link>http://whc.unesco.org/fr/actualites/997</link>
         <author>wh-info@unesco.org (Centre du patrimoine mondial)</author>
         <pubDate>Sat, 15 Sep 2012 00:00:00 EST</pubDate>
   </item>

   <item>
         <title>Le Congr&#xe8;s mondial pour la conservation UICN d&#xe9;bute &#xe0; Jeju, R&#xe9;publique de Cor&#xe9;e.</title>
         <description><![CDATA[Le Congr&amp;egrave;s mondial pour la conservation UICN, le plus grand et le plus important &amp;eacute;v&amp;egrave;nement au monde li&amp;eacute; &amp;agrave; la conservation, d&amp;eacute;bute le 6 septembre sur l&amp;rsquo;&amp;Icirc;le de Jeju, en R&amp;eacute;publique de Cor&amp;eacute;e. Le congr&amp;egrave;s, qui se tient tous les quatre ans, a pour but d&amp;rsquo;am&amp;eacute;liorer la mani&amp;egrave;re dont l&amp;rsquo;environnement naturel est g&amp;eacute;r&amp;eacute; pour un d&amp;eacute;veloppement humain, social et  ...]]></description>
         <link>http://whc.unesco.org/fr/actualites/933</link>
         <author>wh-info@unesco.org (Centre du patrimoine mondial)</author>
         <pubDate>Fri, 07 Sep 2012 00:00:00 EST</pubDate>
   </item>

   <item>
         <title>Offre d&apos;emploi: sp&#xe9;cialiste du patrimoine culturel pour le Centre r&#xe9;gional arabe pour le patrimoine mondial &#xe0; Manama, Bahre&#xef;n</title>
         <description><![CDATA[Le Centre r&amp;eacute;gional arabe pour le patrimoine mondial (ARC-WH), r&amp;eacute;cemment &amp;eacute;tabli &amp;agrave; Manama, au Bahre&amp;iuml;n, recrute un sp&amp;eacute;cialiste du patrimoine culturel. Le titulaire du poste sera responsable de la mise en &amp;oelig;uvre du programme du patrimoine culturel pour la r&amp;eacute;gion arabe &amp;agrave; l&amp;rsquo;ARC-WH.
Le Centre r&amp;eacute;gional arabe pour le patrimoine mondial a &amp;eacute;t&amp;eacute; fond&amp;eacute; en tant que Centre de cat&amp;eacute;gorie 2 sous les auspices  ...]]></description>
         <link>http://whc.unesco.org/fr/actualites/932</link>
         <author>wh-info@unesco.org (Centre du patrimoine mondial)</author>
         <pubDate>Thu, 06 Sep 2012 00:00:00 EST</pubDate>
   </item>

   <item>
         <title>L&apos;Agenda 2013 du Patrimoine Mondial est paru</title>
         <description><![CDATA[Offrant une pr&amp;eacute;sentation tr&amp;egrave;s pratique d&apos;une semaine par page, il est illustr&amp;eacute; par des photographies en couleurs de sites du patrimoine mondial, accompagn&amp;eacute;es de br&amp;egrave;ves l&amp;eacute;gendes. Vous y trouverez &amp;eacute;galement, en introduction, une pr&amp;eacute;sentation de la Convention concernant la protection du patrimoine mondial culturel et naturel, de ses objectifs, des crit&amp;egrave;res de s&amp;eacute;lection et des institutions qui assurent sa mise en &amp;oelig;uvre,  ...]]></description>
         <link>http://whc.unesco.org/fr/actualites/931</link>
         <author>wh-info@unesco.org (Centre du patrimoine mondial)</author>
         <pubDate>Wed, 05 Sep 2012 00:00:00 EST</pubDate>
   </item>

   <item>
         <title>[Uniquement en anglais] The Director-General congratulates the Italian authorities for progress achieved in the conservation of the iconic World Heritage site of the Archaeological Areas of  ...</title>
         <description><![CDATA[[Uniquement en anglais] During her visit to Naples on the occasion of the World Urban Forum organized by UN-HABITAT, the Director-General, Irina Bokova, commended the Italian authorities, and in particular the Municipal authorities and Superintendency of Region for the positive emergency conservation achievements at the World Heritage archaeological complex of Pompei, following the collapse of walls in 2010 and 2011.
She expressed appreciation for the recruitment of 21 new and qualified  ...]]></description>
         <link>http://whc.unesco.org/fr/actualites/930</link>
         <author>wh-info@unesco.org (Centre du patrimoine mondial)</author>
         <pubDate>Mon, 03 Sep 2012 00:00:00 EST</pubDate>
   </item>

   <item>
         <title>L&apos;Argentine inscrit un site du patrimoine mondial sur la Liste de Ramsar</title>
         <description><![CDATA[Le gouvernement argentin a d&amp;eacute;sign&amp;eacute; sa 21&amp;egrave;me Zone humide d&amp;rsquo;Importance Internationale, appel&amp;eacute;e les Humedales de Pen&amp;iacute;nsula de Vald&amp;eacute;s (42,695 hectares), comprenant deux sous-sites c&amp;ocirc;tiers le long des golfes de chaque c&amp;ocirc;t&amp;eacute; de la presqu&amp;rsquo;&amp;icirc;le de Vald&amp;egrave;s en Patagonie, au sein site du patrimoine mondial plus vaste appel&amp;eacute; Presqu&amp;rsquo;&amp;icirc;le de Vald&amp;eacute;s, et inscrit sur la Liste en 1999.
Le  ...]]></description>
         <link>http://whc.unesco.org/fr/actualites/929</link>
         <author>wh-info@unesco.org (Centre du patrimoine mondial)</author>
         <pubDate>Thu, 23 Aug 2012 00:00:00 EST</pubDate>
   </item>

   <item>
         <title>Concours chinois de storyboard Patrimonito 2012, les r&#xe9;sultats</title>
         <description><![CDATA[En juin 2012, le&amp;nbsp; Centre du patrimoine mondial et de l&apos;&amp;eacute;ducation pour la jeunesse&amp;nbsp; de P&amp;eacute;kin a lanc&amp;eacute; ce concours en R&amp;eacute;publique populaire de Chine en collaboration avec le Centre du patrimoine mondial de l&apos;UNESCO.
Sur 102 &amp;eacute;l&amp;egrave;ves participants, 15 finalistes ont &amp;eacute;t&amp;eacute; s&amp;eacute;lectionn&amp;eacute;s par le&amp;nbsp; Centre du patrimoine mondial et de l&apos;&amp;eacute;ducation pour la jeunesse&amp;nbsp; de P&amp;eacute;kin et leurs storyboards ont  ...]]></description>
         <link>http://whc.unesco.org/fr/actualites/927</link>
         <author>wh-info@unesco.org (Centre du patrimoine mondial)</author>
         <pubDate>Tue, 21 Aug 2012 00:00:00 EST</pubDate>
   </item>

   <item>
         <title>La Directrice g&#xe9;n&#xe9;rale exprime sa pr&#xe9;occupation face aux feux de for&#xea;t dans le sud de l&apos;Europe </title>
         <description><![CDATA[L&apos;UNESCO suit de pr&amp;egrave;s l&apos;impact des incendies de for&amp;ecirc;t dans le sud de l&apos;Europe et dans la partie m&amp;eacute;ridionale de l&apos;Union europ&amp;eacute;enne. L&apos;Organisation est en contact permanent avec les autorit&amp;eacute;s locales dans les zones touch&amp;eacute;es. Ces incendies d&amp;eacute;vastateurs ont touch&amp;eacute; des sites du patrimoine mondial et des r&amp;eacute;serves de biosph&amp;egrave;re, avec des r&amp;eacute;percutions irr&amp;eacute;versibles sur les vies humaines, for&amp;ccedil;ant des populations  ...]]></description>
         <link>http://whc.unesco.org/fr/actualites/921</link>
         <author>wh-info@unesco.org (Centre du patrimoine mondial)</author>
         <pubDate>Fri, 17 Aug 2012 00:00:00 EST</pubDate>
   </item>

   <item>
         <title>[Uniquement en anglais] Launch of ICOMOS-ICORP website</title>
         <description><![CDATA[[Uniquement en anglais] ICOMOS-ICORP&amp;nbsp;recently launched its new website and&amp;nbsp;Facebook page.&amp;nbsp;ICOMOS- ICORP&amp;nbsp;is the International Scientific Committee on Risk Preparedness of the International Council on Monuments and Sites&amp;nbsp;ICOMOS; an International NGO dedicated towards the protection and management of cultural heritage.
The goals of the International Scientific Committee on Risk Preparedness&amp;nbsp;are to enhance the state of preparedness within the heritage institutions  ...]]></description>
         <link>http://whc.unesco.org/fr/actualites/922</link>
         <author>wh-info@unesco.org (Centre du patrimoine mondial)</author>
         <pubDate>Fri, 17 Aug 2012 00:00:00 EST</pubDate>
   </item>

   <item>
         <title>Panasonic organise un &#xe9;v&#xe9;nement d&apos;&#xe9;co-apprentissage du patrimoine mondial de l&apos;UNESCO pour les lyc&#xe9;ens d&apos;Hano&#xef;</title>
         <description><![CDATA[Panasonic Vietnam, en coop&amp;eacute;ration avec le Bureau de l&amp;rsquo;UNESCO &amp;agrave; Hano&amp;iuml;, a organis&amp;eacute; l&amp;rsquo;&amp;eacute;co-apprentissage sur le patrimoine mondial de l&amp;rsquo;UNESCO pour les lyc&amp;eacute;ens d&amp;rsquo;Hano&amp;iuml; les 9 et 10 Ao&amp;ucirc;t au Secteur central&amp;nbsp; de la cit&amp;eacute; imp&amp;eacute;riale de Thang Long, &amp;agrave; Hano&amp;iuml; (Cit&amp;eacute; imp&amp;eacute;riale de Thang Long). Les repr&amp;eacute;sentants du Minist&amp;egrave;re de l&amp;rsquo;Education et de la Formation, du Bureau de  ...]]></description>
         <link>http://whc.unesco.org/fr/actualites/925</link>
         <author>wh-info@unesco.org (Centre du patrimoine mondial)</author>
         <pubDate>Fri, 10 Aug 2012 00:00:00 EST</pubDate>
   </item>

   <item>
         <title>Il faut sauver Alep: Appel du Pr&#xe9;sident du Comit&#xe9; du patrimoine mondial</title>
         <description><![CDATA[
&quot;Ind&amp;eacute;pendamment des prises de position politique, l&amp;rsquo;opinion publique de par le monde suit, avec une vive inqui&amp;eacute;tude, les jours tragiques que vivent Alep et sa population.&amp;nbsp;Ville mill&amp;eacute;naire d&apos;art et d&apos;histoire, Alep est en p&amp;eacute;ril, son patrimoine culturel de valeur universelle est menac&amp;eacute;.
Tout en exprimant, au nom du Comit&amp;eacute; du patrimoine mondial, notre solidarit&amp;eacute; avec les habitants d&apos;Alep, je m&amp;rsquo;adresse &amp;agrave; tous ceux que  ...]]></description>
         <link>http://whc.unesco.org/fr/actualites/926</link>
         <author>wh-info@unesco.org (Centre du patrimoine mondial)</author>
         <pubDate>Fri, 10 Aug 2012 00:00:00 EST</pubDate>
   </item>

   <item>
         <title>[Uniquement en anglais] Director-General Visits the Buddhist Monuments of Bagan</title>
         <description><![CDATA[[Uniquement en anglais] Close to one thousand years ago, Anawrahta, king of the first Myanmar Empire and a staunch advocate of Theravada Buddhism, embarked on one of the most ambitious religious construction programs in history in his kingdom&amp;rsquo;s capital city, Bagan.
Today, over 3,000 temples and pagodas &amp;ndash; the largest concentration in the world - stretch as far as the eye can see across the plains to the Irrawady River. Many have survived the ravages of time, from invasions to  ...]]></description>
         <link>http://whc.unesco.org/fr/actualites/924</link>
         <author>wh-info@unesco.org (Centre du patrimoine mondial)</author>
         <pubDate>Wed, 08 Aug 2012 00:00:00 EST</pubDate>
   </item>

   <item>
         <title>&quot;Patrimoine mondial et peuples autochtones” – &#xe0; l&apos;occasion de la Journ&#xe9;e Internationale des peuples autochtones du monde, le 9 Ao&#xfb;t 2012</title>
         <description><![CDATA[Lors de sa dixi&amp;egrave;me session, le Forum permanent des Nations Unies sur les Peuples Autochtones (UNPFII en anglais) a&amp;nbsp;&amp;eacute;mis plusieurs recommandations &amp;agrave; l&apos;attention de l&amp;rsquo;UNESCO, son Comit&amp;eacute; du patrimoine mondial et des organisations consultatives ICOMOS, ICCROM et IUCN. Des repr&amp;eacute;sentants du Forum permanent des Nations Unies &amp;eacute;taient pr&amp;eacute;sents en tant qu&amp;rsquo;observateurs lors des 34&amp;egrave;me (Brasilia &amp;nbsp;2010), 35&amp;egrave;me (UNESCO,  ...]]></description>
         <link>http://whc.unesco.org/fr/actualites/920</link>
         <author>wh-info@unesco.org (Centre du patrimoine mondial)</author>
         <pubDate>Mon, 06 Aug 2012 00:00:00 EST</pubDate>
   </item>

   <item>
         <title>L&apos;UNESCO et l&apos;Institut Smithsonian s&apos;unissent pour c&#xe9;l&#xe9;brer la Convention du patrimoine mondial</title>
         <description><![CDATA[Le projet &amp;laquo; Protection, pr&amp;eacute;servation et prosp&amp;eacute;rit&amp;eacute; : histoires de patrimoine mondial &amp;raquo; est lanc&amp;eacute; aujourd&amp;rsquo;hui par l&amp;rsquo;UNESCO et l&amp;rsquo;Institut Smithsonian pour c&amp;eacute;l&amp;eacute;brer la Convention du patrimoine mondial. S&amp;rsquo;appuyant sur la t&amp;eacute;l&amp;eacute;phonie mobile pour atteindre un large public, le projet porte sur dix sites du patrimoine mondial dans lesquels les communaut&amp;eacute;s locales jouent un r&amp;ocirc;le important en  ...]]></description>
         <link>http://whc.unesco.org/fr/actualites/919</link>
         <author>wh-info@unesco.org (Centre du patrimoine mondial)</author>
         <pubDate>Tue, 31 Jul 2012 00:00:00 EST</pubDate>
   </item>

   <item>
         <title>La Directrice g&#xe9;n&#xe9;rale de l&apos;UNESCO lance un appel pour la protection de la ville d&apos;Alep, inscrite sur la Liste du patrimoine mondial</title>
         <description><![CDATA[Compte tenu de l&amp;rsquo;escalade de violence &amp;agrave; proximit&amp;eacute; de plusieurs zones urbaines historiques en Syrie, la Directrice g&amp;eacute;n&amp;eacute;rale de l&amp;rsquo;UNESCO, Irina Bokova, a r&amp;eacute;it&amp;eacute;r&amp;eacute; son appel du 30 mars 2012, invitant toutes les parties impliqu&amp;eacute;es dans le conflit &amp;agrave; prot&amp;eacute;ger le patrimoine culturel syrien.
L&amp;rsquo;UNESCO est particuli&amp;egrave;rement pr&amp;eacute;occup&amp;eacute;e par les informations faisant &amp;eacute;tat  ...]]></description>
         <link>http://whc.unesco.org/fr/actualites/915</link>
         <author>wh-info@unesco.org (Centre du patrimoine mondial)</author>
         <pubDate>Fri, 27 Jul 2012 00:00:00 EST</pubDate>
   </item>

   <item>
         <title>Cr&#xe9;ation d&apos;un compte sp&#xe9;cial pour la sauvegarde du patrimoine mondial au Mali</title>
         <description><![CDATA[
Pour faire &amp;eacute;cho &amp;agrave; l&amp;rsquo;appel de la Directrice g&amp;eacute;n&amp;eacute;rale, Irina Bokova, le Comit&amp;eacute; du patrimoine mondial a cr&amp;eacute;&amp;eacute; un compte sp&amp;eacute;cial pour la sauvegarde du patrimoine mondial au Mali, afin d&amp;rsquo;accompagner ce dernier dans ses efforts de pr&amp;eacute;servation et de protection des biens affect&amp;eacute;s par le conflit arm&amp;eacute; s&amp;eacute;vissant dans les r&amp;eacute;gions nord du pays, en particulier les sites de Tombouctou et le Tombeau des  ...]]></description>
         <link>http://whc.unesco.org/fr/actualites/913</link>
         <author>wh-info@unesco.org (Centre du patrimoine mondial)</author>
         <pubDate>Wed, 25 Jul 2012 00:00:00 EST</pubDate>
   </item>

   <item>
         <title>Le programme RRF accorde une subvention en aide &#xe0; la R&#xe9;serve de faune &#xe0; Okapis</title>
         <description><![CDATA[Le 24 juin dernier, un groupe de rebelles arm&amp;eacute;s a attaqu&amp;eacute; le si&amp;egrave;ge de la R&amp;eacute;serve de faune &amp;agrave; okapis, situ&amp;eacute;e au nord-est de la R&amp;eacute;publique D&amp;eacute;mocratique du Congo, faisant 7 morts parmi les rangers du parc et leurs familles. Les rebelles ont &amp;eacute;galement pris des otages et certaines personnes restent port&amp;eacute;es disparues. Les locaux ont &amp;eacute;t&amp;eacute; compl&amp;egrave;tement saccag&amp;eacute;s et les 15 okapis du Centre de Recherche et  ...]]></description>
         <link>http://whc.unesco.org/fr/actualites/912</link>
         <author>wh-info@unesco.org (Centre du patrimoine mondial)</author>
         <pubDate>Fri, 20 Jul 2012 00:00:00 EST</pubDate>
   </item>

   <item>
         <title>[Uniquement en anglais] Tokyo Expert Meeting (Feb 2012) published</title>
         <description><![CDATA[[Uniquement en anglais] The record of the &quot;International Expert Meeting on the 40th Anniversary&quot; which&amp;nbsp;was held on 16 February&amp;nbsp;2012 is now available on the Japan ICOMOS website in English and Japanese.
&amp;nbsp;
http://www.japan-icomos.org/news.html]]></description>
         <link>http://whc.unesco.org/fr/actualites/897</link>
         <author>wh-info@unesco.org (Centre du patrimoine mondial)</author>
         <pubDate>Wed, 18 Jul 2012 00:00:00 EST</pubDate>
   </item>

   <item>
         <title>Le Centre du patrimoine mondial signe un protocole d&apos;accord avec l&apos;Agence fran&#xe7;aise des aires marines prot&#xe9;g&#xe9;es</title>
         <description><![CDATA[Le Centre du patrimoine mondial et l&apos;Agence fran&amp;ccedil;aise des aires marines prot&amp;eacute;g&amp;eacute;es marines (AAMP) coop&amp;egrave;rent de mani&amp;egrave;re informelle depuis plus de 2 ans, en particulier sur les efforts pour la conservation du patrimoine mondial marin dans l&apos;oc&amp;eacute;an Indien et le renforcement des capacit&amp;eacute;s des&amp;nbsp; gestionnaires de sites marins. Aujourd&apos;hui, les deux organisations ont sign&amp;eacute; un protocole d&apos;entente officialisant et renfor&amp;ccedil;ant cette  ...]]></description>
         <link>http://whc.unesco.org/fr/actualites/910</link>
         <author>wh-info@unesco.org (Centre du patrimoine mondial)</author>
         <pubDate>Fri, 06 Jul 2012 00:00:00 EST</pubDate>
   </item>

   <item>
         <title>La cl&#xf4;ture de la 36e session du Comit&#xe9; du patrimoine mondial marqu&#xe9;e par l&apos;inqui&#xe9;tude concernant les sites du patrimoine mondial au Mali</title>
         <description><![CDATA[
La 36e session du Comit&amp;eacute; du patrimoine mondial a pris fin aujourd&amp;rsquo;hui apr&amp;egrave;s deux semaines de travail sous la pr&amp;eacute;sidence d&amp;rsquo;Eleonora Mitrofanova, Ambassadrice de Russie aupr&amp;egrave;s de l&amp;rsquo;UNESCO.
Le Comit&amp;eacute; a ajout&amp;eacute; 26 sites &amp;agrave; la Liste du patrimoine mondial de l&amp;rsquo;UNESCO au cours de cette session qui marquait aussi le 40e anniversaire de la Convention concernant la protection du patrimoine mondial culturel et naturel de  ...]]></description>
         <link>http://whc.unesco.org/fr/actualites/911</link>
         <author>wh-info@unesco.org (Centre du patrimoine mondial)</author>
         <pubDate>Fri, 06 Jul 2012 00:00:00 EST</pubDate>
   </item>

   <item>
         <title>Appel d&apos;urgence en faveur de la R&#xe9;serve de faune &#xe0; okapis (RDC) suite &#xe0; l&apos;attaque meurtri&#xe8;re effectu&#xe9;e par des braconniers</title>
         <description><![CDATA[* Derni&amp;egrave;res actualit&amp;eacute;s&amp;nbsp;sur le sujet
&amp;nbsp;
L&amp;rsquo;UNESCO et l&amp;rsquo;organisation non gouvernementale Fauna and Flora International lancent un appel d&amp;rsquo;urgence pour soutenir le personnel et reconstruire le si&amp;egrave;ge de la R&amp;eacute;serve de faune &amp;agrave; okapis d&amp;rsquo;Epulu, un petit village au nord-est de la R&amp;eacute;publique d&amp;eacute;mocratique du Congo. Le 24 juin, des braconniers arm&amp;eacute;s de fusils AK47 ont attaqu&amp;eacute; le local et tu&amp;eacute; sept  ...]]></description>
         <link>http://whc.unesco.org/fr/actualites/908</link>
         <author>wh-info@unesco.org (Centre du patrimoine mondial)</author>
         <pubDate>Wed, 04 Jul 2012 00:00:00 EST</pubDate>
   </item>

   <item>
         <title>[Uniquement en anglais] 21st International Radiocarbon Conference held at UNESCO Headquarters</title>
         <description><![CDATA[[Uniquement en anglais] The World Heritage Thematic Programme, Human Evolution: Adaptations, Dispersals and Social Developments (HEADS) http://whc.unesco.org/en/heads/, collaborated with the UNESCO Science Sector in the organization of the 21st International Radiocarbon Conference, held from 9 to 13 July 2012, at UNESCO Headquarters.
Nuria Sanz, General Coordinator of the HEADS Programme at the World Heritage Centre, and Prof. Nicholas Conard participated in the Scientific Committee and  ...]]></description>
         <link>http://whc.unesco.org/fr/actualites/916</link>
         <author>wh-info@unesco.org (Centre du patrimoine mondial)</author>
         <pubDate>Wed, 04 Jul 2012 00:00:00 EST</pubDate>
   </item>

   <item>
         <title>Les For&#xea;ts de h&#xea;tres en Europe –D&apos;autres sites pour la Liste du patrimoine mondial? </title>
         <description><![CDATA[Apr&amp;egrave;s une conf&amp;eacute;rence d&amp;rsquo;experts de trois jours en Italie, qui s&amp;rsquo;est achev&amp;eacute;e le 20 juin 2012, les participants ont conclu qu&amp;rsquo;il y avait un potentiel encore plus vaste pour les for&amp;ecirc;ts de h&amp;ecirc;tres en Europe en terme de patrimoine mondial naturel. Le s&amp;eacute;minaire s&amp;rsquo;est d&amp;eacute;roul&amp;eacute; dans le cadre du site d&amp;eacute;j&amp;agrave; existant des &amp;laquo;&amp;nbsp;For&amp;ecirc;ts primaires de h&amp;ecirc;tres des Carpates et for&amp;ecirc;ts anciennes de  ...]]></description>
         <link>http://whc.unesco.org/fr/actualites/906</link>
         <author>wh-info@unesco.org (Centre du patrimoine mondial)</author>
         <pubDate>Tue, 03 Jul 2012 00:00:00 EST</pubDate>
   </item>

   <item>
         <title>Le Comit&#xe9; du patrimoine mondial appelle &#xe0; cesser les destructions du patrimoine malien et adopte une d&#xe9;cision afin de prot&#xe9;ger ce patrimoine</title>
         <description><![CDATA[Le Comit&amp;eacute; du patrimoine mondial a condamn&amp;eacute; le 2 juillet la destruction des sites du patrimoine mondial au Mali et a adopt&amp;eacute; des mesures visant &amp;agrave; aider le pays &amp;agrave; prot&amp;eacute;ger son patrimoine.
Dans sa d&amp;eacute;cision, le Comit&amp;eacute;, compos&amp;eacute; de 21 membres et en charge de la mise en &amp;oelig;uvre de la Convention du patrimoine mondial, a appel&amp;eacute; la Directrice g&amp;eacute;n&amp;eacute;rale de l&amp;rsquo;UNESCO, Irina Bokova, &amp;agrave; cr&amp;eacute;er un fonds  ...]]></description>
         <link>http://whc.unesco.org/fr/actualites/907</link>
         <author>wh-info@unesco.org (Centre du patrimoine mondial)</author>
         <pubDate>Tue, 03 Jul 2012 00:00:00 EST</pubDate>
   </item>

   <item>
         <title>Vingt-six nouveaux sites inscrits sur la Liste du patrimoine mondial de l&apos;UNESCO cette ann&#xe9;e</title>
         <description><![CDATA[Le Comit&amp;eacute; du patrimoine mondial a inscrit lundi le Parc naturel des colonnes de la Lena (F&amp;eacute;d&amp;eacute;ration de Russie), dernier site &amp;agrave; &amp;ecirc;tre inscrit sur la Liste du patrimoine mondial cette ann&amp;eacute;e. Le Tchad, le Congo, Palaos et la Palestine ont pour la premi&amp;egrave;re fois des sites inscrits.
Le parc naturel des colonnes de la Lena (F&amp;eacute;d&amp;eacute;ration de Russie) est marqu&amp;eacute; par de spectaculaires colonnes de pierre d&amp;rsquo;une hauteur de  ...]]></description>
         <link>http://whc.unesco.org/fr/actualites/903</link>
         <author>wh-info@unesco.org (Centre du patrimoine mondial)</author>
         <pubDate>Mon, 02 Jul 2012 00:00:00 EST</pubDate>
   </item>

   <item>
         <title>Quatre sites naturels et quatre sites culturels inscrits sur la Liste du patrimoine mondial de l&apos;UNESCO</title>
         <description><![CDATA[Le Comit&amp;eacute; du patrimoine mondial a inscrit dimanche huit nouveaux sites sur la Liste du patrimoine mondial, notamment un premier bien au Tchad. Les inscriptions se poursuivent lundi.&amp;nbsp;Les nouveaux sites sont&amp;nbsp;:
Les sites miniers de Wallonie (Belgique). Les quatre sites de ce bien forment une bande de 170 km de long et de 3 &amp;agrave; 15 km de large, qui traverse la Belgique d&amp;rsquo;ouest en est. Il s&amp;rsquo;agit des sites les mieux conserv&amp;eacute;s de l&amp;rsquo;exploitation  ...]]></description>
         <link>http://whc.unesco.org/fr/actualites/902</link>
         <author>wh-info@unesco.org (Centre du patrimoine mondial)</author>
         <pubDate>Sun, 01 Jul 2012 00:00:00 EST</pubDate>
   </item>

   <item>
         <title>Un site perlier de Bahre&#xef;n et le Masjed-e Jāme&apos; d&apos;spahan (Iran) inscrits sur la Liste du patrimoine mondial</title>
         <description><![CDATA[Les activit&amp;eacute;s perli&amp;egrave;res, t&amp;eacute;moignage d&apos;une &amp;eacute;conomie insulaire (Bahre&amp;iuml;n) et le Masjed-e Jāme&apos; d&apos;spahan (Iran) ont &amp;eacute;t&amp;eacute; inscrits sur la Liste du patrimoine mondial de l&apos;UNESCO.
Le Comit&amp;eacute; du patrimoine mondial, un organe ind&amp;eacute;pendant compos&amp;eacute; de 21 membres responsable de la Convention du patrimoine mondial, poursuivra l&apos;examen des sites propos&amp;eacute;s pour inscription cet apr&amp;egrave;s-midi et demain.
Les Activit&amp;eacute;s  ...]]></description>
         <link>http://whc.unesco.org/fr/actualites/899</link>
         <author>wh-info@unesco.org (Centre du patrimoine mondial)</author>
         <pubDate>Sat, 30 Jun 2012 12:00:00 EST</pubDate>
   </item>

   <item>
         <title>Des sites en Iran, en Malaisie, au Canada, en Slov&#xe9;nie, en Espagne, en Allemagne, au Portugal et en France inscrits sur la Liste du patrimoine mondial</title>
         <description><![CDATA[ Le Comit&amp;eacute; du patrimoine mondial lors de sa session de samedi apr&amp;egrave;s-midi a ajout&amp;eacute; les sites suivants sur la Liste du patrimoine mondial de l&apos;UNESCO : Gonbad-e Qābus (Iran), le Patrimoine arch&amp;eacute;ologique de la vall&amp;eacute;e de Lenggong (Malaisie), le Patrimoine du mercure. Almad&amp;eacute;n et Idrija (Espagne/Slov&amp;eacute;nie), Le paysage de Grand Pr&amp;eacute; (Canada), l&apos;Op&amp;eacute;ra margravial de Bayreuth (Allemagne), la ville de garnison frontali&amp;egrave;re d&apos;Elvas et  ...]]></description>
         <link>http://whc.unesco.org/fr/actualites/900</link>
         <author>wh-info@unesco.org (Centre du patrimoine mondial)</author>
         <pubDate>Sat, 30 Jun 2012 00:00:00 EST</pubDate>
   </item>

   <item>
         <title>La Directrice g&#xe9;n&#xe9;rale de l&apos;UNESCO appelle &#xe0; mettre un terme aux destructions du patrimoine culturel de Tombouctou</title>
         <description><![CDATA[La Directrice g&amp;eacute;n&amp;eacute;rale de l&apos;UNESCO, Irina Bokova, a exprim&amp;eacute; aujourd&apos;hui son d&amp;eacute;sarroi et sa consternation concernant la destruction de trois tombes sacr&amp;eacute;es qui font partie du site du patrimoine mondial de Tombouctou, au Mali. Irina Bokova a appel&amp;eacute; les bellig&amp;eacute;rants &amp;agrave; cesser les destructions imm&amp;eacute;diatement.
&amp;laquo;&amp;nbsp;Les informations selon lesquelles les mausol&amp;eacute;es de Sidi Mahmoud, Sidi Moctar et Alpha Moya auraient  ...]]></description>
         <link>http://whc.unesco.org/fr/actualites/901</link>
         <author>wh-info@unesco.org (Centre du patrimoine mondial)</author>
         <pubDate>Sat, 30 Jun 2012 00:00:00 EST</pubDate>
   </item>

   <item>
         <title>Un projet touristique mexicain annul&#xe9; pour prot&#xe9;ger le  Golfe de Californie, bien du patrimoine mondial</title>
         <description><![CDATA[Le Centre du patrimoine mondial a re&amp;ccedil;u aujourd&amp;rsquo;hui une lettre de la Commission nationale pour les Aires naturelles prot&amp;eacute;g&amp;eacute;es du Gouvernement du Mexique, l&amp;rsquo;informant officiellement que le gouvernement avait retir&amp;eacute; tous les accords donn&amp;eacute;s pour le d&amp;eacute;veloppement d&amp;rsquo;un tourisme de masse pr&amp;egrave;s du Parc national marin de Cabo Pulmo&amp;nbsp;(CPNP en anglais). Le CPNP fait partie des grandes &amp;icirc;les et des aires prot&amp;eacute;g&amp;eacute;es  ...]]></description>
         <link>http://whc.unesco.org/fr/actualites/904</link>
         <author>wh-info@unesco.org (Centre du patrimoine mondial)</author>
         <pubDate>Sat, 30 Jun 2012 00:00:00 EST</pubDate>
   </item>

   <item>
         <title>L&apos;Eglise de la Nativit&#xe9; et la route de p&#xe8;lerinage de Bethl&#xe9;em, Palestine, inscrite sur la Liste du patrimoine mondial ainsi que des sites en Isra&#xeb;l, aux Palaos, en Indon&#xe9;sie et au Maroc</title>
         <description><![CDATA[Le Comit&amp;eacute; du patrimoine mondial a inscrit sur la Liste du patrimoine mondial de l&amp;rsquo;UNESCO : Le Lieu de naissance de J&amp;eacute;sus : l&amp;rsquo;&amp;eacute;glise de la Nativit&amp;eacute; et la route de p&amp;egrave;lerinage, Bethl&amp;eacute;em (Palestine), les Sites de l&amp;rsquo;&amp;eacute;volution humaine du Mont Carmel : Grottes du Nahal Mearot / Wadi el-Mughara (Isra&amp;euml;l), le&amp;nbsp;Lagon sud des &amp;icirc;les Chelbacheb&amp;nbsp;(Palaos), Le paysage culturel de Bali: le syst&amp;egrave;me des subak en tant  ...]]></description>
         <link>http://whc.unesco.org/fr/actualites/896</link>
         <author>wh-info@unesco.org (Centre du patrimoine mondial)</author>
         <pubDate>Fri, 29 Jun 2012 00:00:00 EST</pubDate>
   </item>

   <item>
         <title>Xanadu (Chine), le pays Bassari (S&#xe9;n&#xe9;gal) et Grand-Bassam (C&#xf4;te d&apos;Ivoire) ajout&#xe9;s &#xe0; la Liste du patrimoine mondial de l&apos;UNESCO</title>
         <description><![CDATA[Le Site de Xanadu (Chine), Le pays Bassari : paysages culturels Bassari, Peul et B&amp;eacute;dik (S&amp;eacute;n&amp;eacute;gal) et la Ville historique de Grand-Bassam (C&amp;ocirc;te d&amp;rsquo;Ivoire) ont &amp;eacute;t&amp;eacute; inscrits sur la Liste du patrimoine mondial de l&amp;rsquo;UNESCO.
 Site de Xanadu (Chine).&amp;nbsp;  Situ&amp;eacute; au nord de la Grande Muraille, ce site de 25&amp;nbsp;000 hectares regroupe les vestiges de la capitale l&amp;eacute;gendaire du mongol Kubilai Khan. Cette ville con&amp;ccedil;ue par son  ...]]></description>
         <link>http://whc.unesco.org/fr/actualites/898</link>
         <author>wh-info@unesco.org (Centre du patrimoine mondial)</author>
         <pubDate>Fri, 29 Jun 2012 00:00:00 EST</pubDate>
   </item>

   <item>
         <title>La Directrice g&#xe9;n&#xe9;rale de l&apos;UNESCO pr&#xe9;occup&#xe9;e par les combats touchant des sites du patrimoine mondial dans l&apos;est de la R&#xe9;publique d&#xe9;mocratique du Congo</title>
         <description><![CDATA[La Directrice g&amp;eacute;n&amp;eacute;rale de l&amp;rsquo;UNESCO, Irina Bokova, s&amp;rsquo;est dite extr&amp;ecirc;mement pr&amp;eacute;occup&amp;eacute;e par les r&amp;eacute;cents combats dans l&amp;rsquo;est de la R&amp;eacute;publique d&amp;eacute;mocratique du Congo, touchant plusieurs sites du patrimoine mondial. Le dimanche 24 juin, un groupe arm&amp;eacute; a attaqu&amp;eacute; le quartier g&amp;eacute;n&amp;eacute;ral de la R&amp;eacute;serve de faune &amp;agrave; okapis, tuant au moins sept employ&amp;eacute;s du parc. D&amp;rsquo;autres  ...]]></description>
         <link>http://whc.unesco.org/fr/actualites/905</link>
         <author>wh-info@unesco.org (Centre du patrimoine mondial)</author>
         <pubDate>Fri, 29 Jun 2012 00:00:00 EST</pubDate>
   </item>

   <item>
         <title>Des sites du patrimoine mondial du Mali inscrits sur la Liste du patrimoine en p&#xe9;ril</title>
         <description><![CDATA[Le Comit&amp;eacute; du patrimoine mondial a accept&amp;eacute; la demande formul&amp;eacute;e par le gouvernement du Mali d&amp;rsquo;inscrire Tombouctou et le Tombeau des Askia sur la Liste du patrimoine mondial en p&amp;eacute;ril de l&amp;rsquo;UNESCO. La d&amp;eacute;cision vise favoriser la coop&amp;eacute;ration et le soutien en faveur de sites menac&amp;eacute;s par le conflit arm&amp;eacute; qui affecte la r&amp;eacute;gion.
Le Comit&amp;eacute;, r&amp;eacute;uni &amp;agrave; Saint-P&amp;eacute;tersbourg jusqu&amp;rsquo;au 6 juillet, a  ...]]></description>
         <link>http://whc.unesco.org/fr/actualites/893</link>
         <author>wh-info@unesco.org (Centre du patrimoine mondial)</author>
         <pubDate>Thu, 28 Jun 2012 00:00:00 EST</pubDate>
   </item>

   <item>
         <title>Le Comit&#xe9; retire de la Liste du patrimoine mondial en p&#xe9;ril des sites pr&#xe9;sentant une meilleure conservation au Pakistan et aux Philippines</title>
         <description><![CDATA[Le Comit&amp;eacute; du patrimoine mondial a reconnu mardi les succ&amp;egrave;s enregistr&amp;eacute;s par deux pays, le Pakistan et les Philippines, dans l&amp;rsquo;am&amp;eacute;lioration de la conservation des sites inscrits sur la Liste du patrimoine mondial en p&amp;eacute;ril : Fort et jardins de Shalimar &amp;agrave; Lahore (Pakistan) et les Rizi&amp;egrave;res en terrasses des cordill&amp;egrave;res des Philippines.
Des mesures appropri&amp;eacute;es ont &amp;eacute;t&amp;eacute; prises pour lever la menace qui pesait sur les  ...]]></description>
         <link>http://whc.unesco.org/fr/actualites/891</link>
         <author>wh-info@unesco.org (Centre du patrimoine mondial)</author>
         <pubDate>Wed, 27 Jun 2012 00:00:00 EST</pubDate>
   </item>

   <item>
         <title>Des fortifications panam&#xe9;ennes inscrites sur la Liste du patrimoine mondial en p&#xe9;ril</title>
         <description><![CDATA[Des facteurs environnementaux, des d&amp;eacute;faillances dans l&amp;rsquo;entretien du site et des d&amp;eacute;veloppements urbains incontr&amp;ocirc;lables figurent parmi les raisons qui ont conduit &amp;agrave; l&amp;rsquo;inscription des Fortifications de la c&amp;ocirc;te cara&amp;iuml;be du Panama : Portobelo, San Lorenzo sur la Liste du patrimoine mondial en p&amp;eacute;ril.
Le site, qui se compose d&amp;rsquo;une s&amp;eacute;rie de fortifications, est un magnifique exemple de l&apos;architecture militaire des XVIIe&amp;nbsp;et  ...]]></description>
         <link>http://whc.unesco.org/fr/actualites/892</link>
         <author>wh-info@unesco.org (Centre du patrimoine mondial)</author>
         <pubDate>Wed, 27 Jun 2012 00:00:00 EST</pubDate>
   </item>

   <item>
         <title>Le Comit&#xe9; du patrimoine mondial inscrit Liverpool sur la Liste du patrimoine en p&#xe9;ril</title>
         <description><![CDATA[ Le Comit&amp;eacute; du patrimoine mondial a inscrit Liverpool-Port marchand sur la Liste du patrimoine mondial en p&amp;eacute;ril en raison du projet de construction de Liverpool Waters, un am&amp;eacute;nagement &amp;agrave; grande &amp;eacute;chelle des quais historiques au nord du centre-ville. 
Le Comit&amp;eacute; a indiqu&amp;eacute; que le projet se traduirait par une extension significative du centre-ville et d&amp;eacute;graderait la ligne d&amp;rsquo;horizon et le profil du site inscrit sur la Liste du  ...]]></description>
         <link>http://whc.unesco.org/fr/actualites/890</link>
         <author>wh-info@unesco.org (Centre du patrimoine mondial)</author>
         <pubDate>Tue, 26 Jun 2012 00:00:00 EST</pubDate>
   </item>

   <item>
         <title>Comit&#xe9; du patrimoine mondial : premier jour &#xe0; Saint-P&#xe9;tersbourg</title>
         <description><![CDATA[ Sur les 33 sites candidats &amp;agrave; l&amp;rsquo;inscription cette ann&amp;eacute;e, quels sont ceux qui figureront sur la Liste ? La premi&amp;egrave;re journ&amp;eacute;e de la session du Comit&amp;eacute; du patrimoine mondial a eu lieu dans le Palais de Tauride &amp;ndash;&amp;eacute;galement connu comme le palais &amp;laquo; Tavrichesky &amp;raquo; qui date du 18e si&amp;egrave;cle, &amp;agrave; Saint-P&amp;eacute;tersbourg, F&amp;eacute;d&amp;eacute;ration de Russie. Les d&amp;eacute;l&amp;eacute;gations de 21 Etats parties d&amp;eacute;cideront  ...]]></description>
         <link>http://whc.unesco.org/fr/actualites/889</link>
         <author>wh-info@unesco.org (Centre du patrimoine mondial)</author>
         <pubDate>Mon, 25 Jun 2012 00:00:00 EST</pubDate>
   </item>

   <item>
         <title>La 36e session de Comit&#xe9; du patrimoine mondial s&apos;ouvre en insistant sur l&apos;importance du d&#xe9;veloppement durable</title>
         <description><![CDATA[Alors que l&apos;UNESCO c&amp;eacute;l&amp;egrave;bre cette ann&amp;eacute;e le 40e anniversaire de la Convention du patrimoine mondial, la 36e session du Comit&amp;eacute; du patrimoine mondial s&amp;rsquo;est ouverte en &amp;eacute;voquant les d&amp;eacute;fis qui se posent &amp;agrave; la pr&amp;eacute;servation du patrimoine. La session, qui s&amp;rsquo;est ouverte &amp;agrave; Saint-P&amp;eacute;tersbourg le 24 juin se poursuivra jusqu&amp;rsquo;au 6 juillet.
La Pr&amp;eacute;sidente du&amp;nbsp;Comit&amp;eacute; du patrimoine mondial,  ...]]></description>
         <link>http://whc.unesco.org/fr/actualites/887</link>
         <author>wh-info@unesco.org (Centre du patrimoine mondial)</author>
         <pubDate>Sun, 24 Jun 2012 00:00:00 EST</pubDate>
   </item>

   <item>
         <title>Volet jeunesse de la 36e session du Comit&#xe9; du patrimoine mondial : Kazan (R&#xe9;publique du Tatarstan) 1 - 9 Juillet 2012</title>
         <description><![CDATA[Le volet jeunesse de la 36e session du Comit&amp;eacute; du patrimoine mondial, qui se tiendra du 1er au 9 juillet, est destin&amp;eacute; &amp;agrave; attirer l&amp;rsquo;attention des jeunes des Etats parties sur la Convention du patrimoine mondial quant &amp;agrave; la probl&amp;eacute;matique de la pr&amp;eacute;servation du patrimoine culturel et naturel. Il s&amp;rsquo;agit de familiariser avec les activit&amp;eacute;s organis&amp;eacute;es par les jeunes en lien avec la Convention ainsi que leur r&amp;ocirc;le et importance  ...]]></description>
         <link>http://whc.unesco.org/fr/actualites/888</link>
         <author>wh-info@unesco.org (Centre du patrimoine mondial)</author>
         <pubDate>Sun, 24 Jun 2012 00:00:00 EST</pubDate>
   </item>

   <item>
         <title>[Uniquement en anglais] UNESCO and NOUH sign agreement for preservation of Historic Cairo</title>
         <description><![CDATA[[Uniquement en anglais] On 11 June, a protocol agreement for a preservation and management project for Historic Cairo (Egypt) was signed by Mr. Samir Gharib, Head of the National Organization for Urban Harmony (NOUH), and Dr. Tarek Shawky, Head of the UNESCO Cairo office, on behalf of the UNESCO World Heritage Centre.
Attendees included H.E Mohammed Ibrahim, Minister of State for Antiquities, H.E Mohammed Saber Arab, Minister of Culture, G. Seif al-Islam Abd al-Bary, deputy of the Governor  ...]]></description>
         <link>http://whc.unesco.org/fr/actualites/914</link>
         <author>wh-info@unesco.org (Centre du patrimoine mondial)</author>
         <pubDate>Wed, 20 Jun 2012 00:00:00 EST</pubDate>
   </item>

   <item>
         <title>Candidats du Patrimoine Mondial retenus pour le Programme Plan d&apos;affaires 2012</title>
         <description><![CDATA[Les candidatures retenues viennent d&amp;rsquo;&amp;ecirc;tre annonc&amp;eacute;es aux participants de la 4e &amp;eacute;dition annuelle du &amp;laquo;&amp;nbsp;Plan d&amp;rsquo;Affaires pour les gestionnaires des sites naturels du Patrimoine&amp;nbsp;&amp;raquo;, programme con&amp;ccedil;u par le Centre du Patrimoine Mondial en collaboration avec Earthwatch et Shell.
En octobre 2012, 18 personnes travaillant pour 6 sites naturels situ&amp;eacute;s en Afrique se rendront au Centre de Recherche Mpala au pied du Mont Kenya,  ...]]></description>
         <link>http://whc.unesco.org/fr/actualites/886</link>
         <author>wh-info@unesco.org (Centre du patrimoine mondial)</author>
         <pubDate>Tue, 19 Jun 2012 00:00:00 EST</pubDate>
   </item>

   <item>
         <title>10 ans de soutien n&#xe9;erlandais au patrimoine mondial : publication du rapport &#xab; De l&apos;astronomie &#xe0; Zanzibar &#xbb; </title>
         <description><![CDATA[Depuis sa cr&amp;eacute;ation en 2001, le Fonds de d&amp;eacute;p&amp;ocirc;t n&amp;eacute;erlandais au Centre du patrimoine mondial, a servi tant la communaut&amp;eacute; internationale du patrimoine, que les communaut&amp;eacute;s locales dans pratiquement toutes les r&amp;eacute;gions du monde, en d&amp;eacute;veloppant la conservation et le d&amp;eacute;veloppement durable du patrimoine de l&amp;rsquo;humanit&amp;eacute;, naturel et culturel.
L&amp;rsquo;accord entre le gouvernement n&amp;eacute;erlandais et l&amp;rsquo;UNESCO a permis une  ...]]></description>
         <link>http://whc.unesco.org/fr/actualites/883</link>
         <author>wh-info@unesco.org (Centre du patrimoine mondial)</author>
         <pubDate>Fri, 15 Jun 2012 00:00:00 EST</pubDate>
   </item>

   <item>
         <title>Rapport pr&#xe9;liminaire de la mission de l&apos;UNESCO, envoy&#xe9;e pour &#xe9;valuer les dommages du tremblement de terre sur les sites de l&apos;Italie du Nord. </title>
         <description><![CDATA[Apr&amp;egrave;s les&amp;nbsp; tremblements de terre qui ont frapp&amp;eacute; la r&amp;eacute;gion d&amp;rsquo;Emilie en Italie du Nord, notamment depuis le 20 mai jusqu&apos;&amp;agrave; aujourd&amp;rsquo;hui, avec 7 chocs majeurs (M&amp;gt; 5), la Directrice g&amp;eacute;n&amp;eacute;rale de l&amp;rsquo;UNESCO, Irina Bokova a envoy&amp;eacute; une mission technique d&apos;urgence avec pour objectif d&apos;&amp;eacute;valuer la situation globale des biens du patrimoine mondial affect&amp;eacute;s. La mission a &amp;eacute;galement pour but d&apos;&amp;eacute;valuer les  ...]]></description>
         <link>http://whc.unesco.org/fr/actualites/885</link>
         <author>wh-info@unesco.org (Centre du patrimoine mondial)</author>
         <pubDate>Tue, 12 Jun 2012 00:00:00 EST</pubDate>
   </item>

   <item>
         <title>R&#xe9;union internationale d&apos;experts sur le patrimoine mondial et le d&#xe9;veloppement durable </title>
         <description><![CDATA[La r&amp;eacute;union internationale d&amp;rsquo;experts sur le patrimoine mondial et le d&amp;eacute;veloppement durable qui s&apos;est d&amp;eacute;roul&amp;eacute;e du 5 au 8 f&amp;eacute;vrier dernier &amp;agrave;&amp;nbsp;Ouro Preto, au&amp;nbsp;Br&amp;eacute;sil, a contribu&amp;eacute; de mani&amp;egrave;re importante aux c&amp;eacute;l&amp;eacute;brations du 40&amp;egrave;me anniversaire de la Convention du patrimoine mondial. Lors de la premi&amp;egrave;re session, les intervenants ont soulign&amp;eacute; le besoin de red&amp;eacute;finir le paradigme de ce  ...]]></description>
         <link>http://whc.unesco.org/fr/actualites/918</link>
         <author>wh-info@unesco.org (Centre du patrimoine mondial)</author>
         <pubDate>Sat, 09 Jun 2012 00:00:00 EST</pubDate>
   </item>

   <item>
         <title>Le patrimoine mondial f&#xea;te la journ&#xe9;e mondiale des oc&#xe9;ans avec sa nouvelle application iPhone</title>
         <description><![CDATA[Pour c&amp;eacute;l&amp;eacute;brer la Journ&amp;eacute;e mondiale des Oc&amp;eacute;ans, le Centre du patrimoine mondial de l&amp;rsquo;UNESCO lance une application iPhone. Cette ann&amp;eacute;e, le th&amp;egrave;me de la Journ&amp;eacute;e des Oc&amp;eacute;ans&amp;nbsp; &amp;laquo;Jeunesse, la vague du changement&amp;raquo; a inspir&amp;eacute; le Centre du patrimoine mondial &amp;nbsp;qui &amp;laquo;&amp;nbsp;devient&amp;nbsp;&amp;raquo; mobile. Cette application a &amp;eacute;t&amp;eacute; d&amp;eacute;velopp&amp;eacute;e en partenariat avec la Commission mondiale des  ...]]></description>
         <link>http://whc.unesco.org/fr/actualites/882</link>
         <author>wh-info@unesco.org (Centre du patrimoine mondial)</author>
         <pubDate>Fri, 08 Jun 2012 00:00:00 EST</pubDate>
   </item>

   <item>
         <title>In Memoriam: Professeur Philip Tobias </title>
         <description><![CDATA[Le Centre du patrimoine mondial de l&amp;rsquo;UNESCO souhaiterait exprimer ses sinc&amp;egrave;res condol&amp;eacute;ances aux amis ainsi qu&amp;rsquo;&amp;agrave; la famille du Professeur Philip Tobias, qui nous a quitt&amp;eacute; le jeudi 7 juin 2012 &amp;agrave; Johannesburg, en Afrique du Sud. Le Professeur Philip Tobias, n&amp;eacute; le 14 octobre 1925, &amp;eacute;tait un pal&amp;eacute;ontologue exceptionnel et une source d&apos;inspiration pour des g&amp;eacute;n&amp;eacute;rations d&amp;rsquo;&amp;eacute;tudiants. Il &amp;eacute;tait  ...]]></description>
         <link>http://whc.unesco.org/fr/actualites/895</link>
         <author>wh-info@unesco.org (Centre du patrimoine mondial)</author>
         <pubDate>Fri, 08 Jun 2012 00:00:00 EST</pubDate>
   </item>

   <item>
         <title>Mission de l&apos;UNESCO &#xe9;value les dommages caus&#xe9;s par les tremblements de terre dans les sites du nord de l&apos;Italie</title>
         <description><![CDATA[Comme l&apos;a demand&amp;eacute; la Directrice g&amp;eacute;n&amp;eacute;rale Irina Bokova, une &amp;eacute;quipe d&apos;experts s&amp;rsquo;est rendue dans le nord de l&apos;Italie pour &amp;eacute;valuer les dommages subis par les sites du patrimoine mondial &amp;agrave; la suite des r&amp;eacute;cents tremblements de terre.
Le 20 mai 2012, un puissant tremblement de terre a frapp&amp;eacute; la r&amp;eacute;gion d&apos;&amp;Eacute;milie-Romagne, dans le nord de l&apos;Italie, suivi de nombreuses r&amp;eacute;pliques. Cela a caus&amp;eacute; des dommages  ...]]></description>
         <link>http://whc.unesco.org/fr/actualites/881</link>
         <author>wh-info@unesco.org (Centre du patrimoine mondial)</author>
         <pubDate>Thu, 07 Jun 2012 00:00:00 EST</pubDate>
   </item>

   <item>
         <title>Le Comit&#xe9; du patrimoine mondial va examiner l&apos;inscription de 36 sites sur la Liste du patrimoine mondial de l&apos;UNESCO au cours de sa prochaine session (Saint-P&#xe9;tersbourg 24 juin-6 juillet)</title>
         <description><![CDATA[ Le Comit&amp;eacute; du patrimoine mondial va examiner l&amp;rsquo;inscription de 36 sites sur la Liste du patrimoine mondial au cours de sa prochaine session qui doit se tenir du 24 juin au 6 juillet &amp;agrave; Saint-P&amp;eacute;tersbourg (F&amp;eacute;d&amp;eacute;ration de Russie) 
La 36  e  session du  Comit&amp;eacute;  , un organe ind&amp;eacute;pendant compos&amp;eacute; de 21 Etats parties &amp;agrave; la  Convention du patrimoine mondial de 1972  , sera pr&amp;eacute;sid&amp;eacute;e par Eleonora Mitrofanova, Ambassadrice,  ...]]></description>
         <link>http://whc.unesco.org/fr/actualites/880</link>
         <author>wh-info@unesco.org (Centre du patrimoine mondial)</author>
         <pubDate>Fri, 01 Jun 2012 00:00:00 EST</pubDate>
   </item>

   <item>
         <title>Inventaire de l&apos;architecture de terre du patrimoine mondial disponible en ligne</title>
         <description><![CDATA[ L&amp;rsquo;inventaire de l&amp;rsquo;architecture de terre du patrimoine mondial  est d&amp;eacute;sormais disponible en fran&amp;ccedil;ais et anglais :  http://whc.unesco.org/fr/activites/21/ (voir documents 2 et 3). 
Le Programme du patrimoine mondial pour l&amp;rsquo;architecture de terre (WHEAP) a &amp;eacute;t&amp;eacute; lanc&amp;eacute; en 2008 pour r&amp;eacute;pondre &amp;agrave; ces pr&amp;eacute;occupations : il a pour objectifs de susciter l&amp;rsquo;adoption de politiques plus fortes pour la conservation, la  ...]]></description>
         <link>http://whc.unesco.org/fr/actualites/879</link>
         <author>wh-info@unesco.org (Centre du patrimoine mondial)</author>
         <pubDate>Wed, 30 May 2012 00:00:00 EST</pubDate>
   </item>

   <item>
         <title>[Uniquement en anglais] Government of Mali and UNESCO move to protect Timbuktu and other heritage sites in the north of Mali</title>
         <description><![CDATA[[Uniquement en anglais] The Government of Mali and UNESCO have defined measures to safeguard World Heritage Properties in the north of Mali, including the fabled city of Timbuktu, following reports of wilful damage to mausoleums in the World Heritage site.
UNESCO&amp;rsquo;s Assistant Director-General for Africa, Lalla Aicha Ben Barka, travelled to Bamako (18 &amp;ndash; 20 May) and met senior government officials including Prime Minister Cheick Modibo Diarra, who is also a UNESCO Goodwill  ...]]></description>
         <link>http://whc.unesco.org/fr/actualites/877</link>
         <author>wh-info@unesco.org (Centre du patrimoine mondial)</author>
         <pubDate>Thu, 24 May 2012 00:00:00 EST</pubDate>
   </item>

   <item>
         <title>Lancement du site Fleuves et patrimoines au Forum Mondial de l&apos;Eau</title>
         <description><![CDATA[Le site internet Fleuves et Patrimoines a &amp;eacute;t&amp;eacute; officiellement lanc&amp;eacute; le 15 mars 2012 au Forum Mondial de l&apos;Eau &amp;agrave; Marseille (France), lors de la session Culture de l&apos;eau dans la gouvernance locale organis&amp;eacute;e par l&apos;AIMF en partenariat avec l&apos;Acad&amp;eacute;mie de l&apos;Eau et l&apos;UNESCO dans le cadre de la Convention France-UNESCO. Le site s&apos;inscrit dans le cadre du programme Fleuves et patrimoines &amp;raquo;, conduit au sein de l&apos;UNESCO avec l&apos;appui de la Convention  ...]]></description>
         <link>http://whc.unesco.org/fr/actualites/874</link>
         <author>wh-info@unesco.org (Centre du patrimoine mondial)</author>
         <pubDate>Wed, 23 May 2012 00:00:00 EST</pubDate>
   </item>

   <item>
         <title>La Directrice g&#xe9;n&#xe9;rale pr&#xe9;occup&#xe9;e par les attaques port&#xe9;es au site du Patrimoine mondial de Ghadam&#xe8;s (Libye)</title>
         <description><![CDATA[La Directrice g&amp;eacute;n&amp;eacute;rale de l&amp;rsquo;UNESCO, Irina Bokova, a appel&amp;eacute; &amp;agrave; la protection du site libyen de l&amp;rsquo;Ancienne ville de Ghadam&amp;egrave;s, inscrit sur la Liste du patrimoine mondial de l&amp;rsquo;UNESCO en 1986.
&amp;laquo;&amp;nbsp;Je suis profond&amp;eacute;ment pr&amp;eacute;occup&amp;eacute;e par les informations indiquant que la ville de Ghadam&amp;egrave;s en Libye a &amp;eacute;t&amp;eacute; la cible de tirs de roquette&amp;nbsp;&amp;raquo;, a d&amp;eacute;clar&amp;eacute; la Directrice  ...]]></description>
         <link>http://whc.unesco.org/fr/actualites/875</link>
         <author>wh-info@unesco.org (Centre du patrimoine mondial)</author>
         <pubDate>Tue, 22 May 2012 00:00:00 EST</pubDate>
   </item>

   <item>
         <title>L&apos;UNESCO &#xe9;value les dommages caus&#xe9;s au patrimoine du nord de l&apos;Italie apr&#xe8;s le puissant tremblement de terre</title>
         <description><![CDATA[La Directrice g&amp;eacute;n&amp;eacute;rale de l&amp;rsquo;UNESCO, Irina Bokova, a adress&amp;eacute; aujourd&amp;rsquo;hui ses condol&amp;eacute;ances aux habitants du nord de l&amp;rsquo;Italie pour les pertes en vies humaines et les souffrances caus&amp;eacute;es par le tremblement de terre qui a secou&amp;eacute; la r&amp;eacute;gion le 20 mai.
La Directrice g&amp;eacute;n&amp;eacute;rale a &amp;eacute;galement annonc&amp;eacute; que l&amp;rsquo;UNESCO allait envoyer une mission afin d&amp;rsquo;&amp;eacute;valuer les d&amp;eacute;g&amp;acirc;ts caus&amp;eacute;s  ...]]></description>
         <link>http://whc.unesco.org/fr/actualites/876</link>
         <author>wh-info@unesco.org (Centre du patrimoine mondial)</author>
         <pubDate>Tue, 22 May 2012 00:00:00 EST</pubDate>
   </item>

   <item>
         <title>Conf&#xe9;rence &quot;Vivre avec le patrimoine mondial&quot; sur le d&#xe9;veloppement durable et le r&#xf4;le des communaut&#xe9;s locales</title>
         <description><![CDATA[La conf&amp;eacute;rence &quot;Vivre avec le patrimoine mondial&quot; fut l&amp;rsquo;une des contributions officielles de la Norv&amp;egrave;ge dans la c&amp;eacute;l&amp;eacute;bration du 40&amp;egrave;me anniversaire de la Convention du patrimoine mondial. Pres de 140 personnes de 28 pays y ont particip&amp;eacute;.
Les th&amp;egrave;mes de cette conf&amp;eacute;rence &amp;eacute;taient le d&amp;eacute;veloppement durable et le r&amp;ocirc;le des communaut&amp;eacute;s locales, avec un accent sur le dernier dans les pr&amp;eacute;sentations et  ...]]></description>
         <link>http://whc.unesco.org/fr/actualites/917</link>
         <author>wh-info@unesco.org (Centre du patrimoine mondial)</author>
         <pubDate>Thu, 17 May 2012 00:00:00 EST</pubDate>
   </item>

   <item>
         <title>Nouvelle Recommandation concernant le paysage urbain historique</title>
         <description><![CDATA[Le 7 mai 2012, la Directrice g&amp;eacute;n&amp;eacute;rale de l&apos;UNESCO, Madame Irina Bokova, et S.E. Madame Katalin Bogyay, ambassadeur de Hongrie et Pr&amp;eacute;sidente de la Conf&amp;eacute;rence g&amp;eacute;n&amp;eacute;rale de l&apos;UNESCO, ont sign&amp;eacute; la nouvelle Recommandation concernant le paysage urbain historique adopt&amp;eacute;e par la Conf&amp;eacute;rence g&amp;eacute;n&amp;eacute;rale le 10 Novembre 2011. La recommandation a &amp;eacute;t&amp;eacute; adopt&amp;eacute;e par acclamation. C&amp;rsquo;est le premier instrument  ...]]></description>
         <link>http://whc.unesco.org/fr/actualites/873</link>
         <author>wh-info@unesco.org (Centre du patrimoine mondial)</author>
         <pubDate>Wed, 09 May 2012 00:00:00 EST</pubDate>
   </item>

   <item>
         <title>Irina Bokova s&apos;inqui&#xe8;te de l&apos;aggravation des menaces sur le patrimoine culturel au Mali</title>
         <description><![CDATA[
La Directrice g&amp;eacute;n&amp;eacute;rale de l&amp;rsquo;UNESCO Irina Bokova a exprim&amp;eacute; sa tr&amp;egrave;s grande pr&amp;eacute;occupation suite &amp;agrave; la profanation du mausol&amp;eacute;e Sidi Mahmoud, au Mali, le 4 mai 2012, par le groupe Ansar Dine. D&amp;rsquo;apr&amp;egrave;s les informations re&amp;ccedil;ues par l&amp;rsquo;UNESCO, la porte d&amp;rsquo;entr&amp;eacute;e du mausol&amp;eacute;e et son rideau de protection auraient &amp;eacute;t&amp;eacute; br&amp;ucirc;l&amp;eacute;s et les populations de Tombouctou qui s&amp;rsquo;y rendent  ...]]></description>
         <link>http://whc.unesco.org/fr/actualites/872</link>
         <author>wh-info@unesco.org (Centre du patrimoine mondial)</author>
         <pubDate>Fri, 04 May 2012 00:00:00 EST</pubDate>
   </item>

   <item>
         <title>[Uniquement en anglais] Frontiers of the Roman Empire World Heritage site receives funding to restore portions of Hadrian&apos;s Wall</title>
         <description><![CDATA[[Uniquement en anglais] The World Heritage property &amp;ldquo;Frontiers of the Roman Empire&amp;rdquo; has received &amp;pound;537,185 (US$ 850,406) in funding from SITA Trust to underwrite a conservation project that will restore dilapidated portions of the site located in the United Kingdom. The project will be administered by Hadrian&amp;rsquo;s Wall Heritage.
Originally inscribed on the World Heritage List in 1987 as &amp;ldquo;Hadrian&amp;rsquo;s Wall&amp;rdquo;, the property was expanded in 2005 and 2008 to  ...]]></description>
         <link>http://whc.unesco.org/fr/actualites/868</link>
         <author>wh-info@unesco.org (Centre du patrimoine mondial)</author>
         <pubDate>Fri, 20 Apr 2012 00:00:00 EST</pubDate>
   </item>

   <item>
         <title>Recommandations pour des couloirs transnationaux pour l&apos;inscription des Routes de la soie au patrimoine mondial </title>
         <description><![CDATA[Le Groupe du travail d&amp;rsquo;experts du comit&amp;eacute; de coordination sur la nomination au patrimoine mondial des Routes de la soie donne des recommandations prioritaires pour deux couloirs transnationaux pour l&amp;rsquo;inscription en s&amp;eacute;rie et transnationale des Routes de la soie au patrimoine mondial 
&amp;nbsp;
Apr&amp;egrave;s leur r&amp;eacute;union &amp;agrave; Tachkent, un groupe de 30 experts de 5 pays de l&amp;rsquo;Asie centrale, de la Chine mais aussi des experts internationaux du Royaume Uni,  ...]]></description>
         <link>http://whc.unesco.org/fr/actualites/870</link>
         <author>wh-info@unesco.org (Centre du patrimoine mondial)</author>
         <pubDate>Fri, 20 Apr 2012 00:00:00 EST</pubDate>
   </item>

   <item>
         <title>L&apos;Op&#xe9;ra de Sydney et d&apos;autres participent &#xe0; Earth Hour 2012</title>
         <description><![CDATA[L&amp;rsquo;Op&amp;eacute;ra de Sydney figure parmi les sites du patrimoine mondial qui ont particip&amp;eacute; &amp;agrave; Earth Hour 2012, la campagne environnementale qui attire l&amp;rsquo;attention du public sur les effets du &amp;nbsp;changement climatique en &amp;eacute;teignant les lumi&amp;egrave;res pendant une heure, le 31 mars dernier de 20h30 &amp;agrave; 21h30.
]]></description>
         <link>http://whc.unesco.org/fr/actualites/864</link>
         <author>wh-info@unesco.org (Centre du patrimoine mondial)</author>
         <pubDate>Mon, 02 Apr 2012 00:00:00 EST</pubDate>
   </item>

   <item>
         <title>La Directrice g&#xe9;n&#xe9;rale de l&apos;UNESCO pr&#xe9;occup&#xe9;e par la situation au Mali</title>
         <description><![CDATA[
&amp;nbsp;
En r&amp;eacute;action aux &amp;eacute;v&amp;eacute;nements r&amp;eacute;cents dans le Nord du Mali, la Directrice g&amp;eacute;n&amp;eacute;rale exprime sa profonde pr&amp;eacute;occupation quant aux cons&amp;eacute;quences possibles du conflit arm&amp;eacute;, actuellement en cours, sur les biens culturels inestimables du Patrimoine mondial situ&amp;eacute;s &amp;agrave; Tombouctou et &amp;agrave; Gao. La r&amp;eacute;cente prise de ces deux villes par la r&amp;eacute;bellion Touareg pourrait avoir des effets dommageables pour la  ...]]></description>
         <link>http://whc.unesco.org/fr/actualites/865</link>
         <author>wh-info@unesco.org (Centre du patrimoine mondial)</author>
         <pubDate>Mon, 02 Apr 2012 00:00:00 EST</pubDate>
   </item>

   <item>
         <title>[Uniquement en anglais] Archaeological discoveries</title>
         <description><![CDATA[[Uniquement en anglais] In the sacred place of Tenochtitlan, archaeologists from INAH-Conaculta (The Mexican National Institute of Anthropology and History and the Mexican National Council for Culture and the Arts), have found 23 tombstones over 550 years old, with etched images of snakes, prisoners, ornaments and warriors, which, as a whole, appears to depict the story alluding to the birth of Huitzilopochtli and the origins of the Holy War between the Mexicas.
The tombstones are located  ...]]></description>
         <link>http://whc.unesco.org/fr/actualites/863</link>
         <author>wh-info@unesco.org (Centre du patrimoine mondial)</author>
         <pubDate>Fri, 30 Mar 2012 00:00:00 EST</pubDate>
   </item>

   <item>
         <title>La Directrice g&#xe9;n&#xe9;rale de l&apos;UNESCO lance un appel en faveur de la protection du patrimoine culturel syrien</title>
         <description><![CDATA[
La Directrice g&amp;eacute;n&amp;eacute;rale de l&amp;rsquo;UNESCO, Irina Bokova, a lanc&amp;eacute; aujourd&amp;rsquo;hui un appel en faveur de la protection du patrimoine culturel en Syrie.

&amp;laquo;&amp;nbsp;A la suite d&amp;rsquo;un certain nombre de reportages faisant &amp;eacute;tat des menaces qui p&amp;egrave;sent sur le patrimoine culturel syrien en raison du conflit actuel, je souhaite faire part de ma profonde pr&amp;eacute;occupation quant aux dommages &amp;eacute;ventuels caus&amp;eacute;s &amp;agrave; ces pr&amp;eacute;cieux  ...]]></description>
         <link>http://whc.unesco.org/fr/actualites/862</link>
         <author>wh-info@unesco.org (Centre du patrimoine mondial)</author>
         <pubDate>Fri, 30 Mar 2012 00:00:00 EST</pubDate>
   </item>

   <item>
         <title>[Uniquement en anglais] International World Heritage Expert Meeting on criterion (vi) </title>
         <description><![CDATA[[Uniquement en anglais] &amp;nbsp;
The International World Heritage Expert Meeting on Criterion (vi)&amp;nbsp; and associative values which took place in Warsaw, Poland, 28-30 March 2012, adopted its recommendations at a closing session today. The conclusions and recommendations will be presented to the 36th session of the World Heritage Committee in Saint Petersburg&amp;nbsp; June 2012.
&amp;nbsp;
The meeting appreciated the support of the Government of Poland, especially the Ministry of Culture and  ...]]></description>
         <link>http://whc.unesco.org/fr/actualites/866</link>
         <author>wh-info@unesco.org (Centre du patrimoine mondial)</author>
         <pubDate>Fri, 30 Mar 2012 00:00:00 EST</pubDate>
   </item>

   <item>
         <title>L&apos;UNESCO en faveur de liens plus forts entre patrimoine mondial et tourisme</title>
         <description><![CDATA[La Directrice g&amp;eacute;n&amp;eacute;rale de l&amp;rsquo;UNESCO, Irina Bokova, a soulign&amp;eacute; qu&amp;rsquo;il &amp;eacute;tait important de mieux prendre en compte la pr&amp;eacute;servation du patrimoine culturel et le tourisme durable lors d&amp;rsquo;une Table ronde sur le patrimoine mondial et le tourisme durable organis&amp;eacute;e &amp;agrave; Miami, le 19 mars dernier. Elle a notamment fait valoir que le patrimoine culturel &amp;eacute;tait un puissant facteur de d&amp;eacute;veloppement socio&amp;eacute;conomique pour les  ...]]></description>
         <link>http://whc.unesco.org/fr/actualites/858</link>
         <author>wh-info@unesco.org (Centre du patrimoine mondial)</author>
         <pubDate>Wed, 28 Mar 2012 00:00:00 EST</pubDate>
   </item>

   <item>
         <title>Du patrimoine mondial &#xe0; l&apos;alphab&#xe9;tisation, Philadelphie accueille l&apos;UNESCO</title>
         <description><![CDATA[Le patrimoine mondial et l&amp;rsquo;alphab&amp;eacute;tisation ont &amp;eacute;t&amp;eacute; les deux mots d&amp;rsquo;ordre d&amp;rsquo;une journ&amp;eacute;e qui a vu Philadelphie accueillir &amp;agrave; bras ouverts l&amp;rsquo;UNESCO, jeudi dernier, lors du deuxi&amp;egrave;me jour de la visite de la Directrice g&amp;eacute;n&amp;eacute;rale, Irina Bokova, aux &amp;Eacute;tats-Unis.
Ken Salazar, le Secr&amp;eacute;taire &amp;agrave; l&amp;rsquo;int&amp;eacute;rieur, s&amp;rsquo;est joint &amp;agrave; la Directrice g&amp;eacute;n&amp;eacute;rale pour  ...]]></description>
         <link>http://whc.unesco.org/fr/actualites/859</link>
         <author>wh-info@unesco.org (Centre du patrimoine mondial)</author>
         <pubDate>Wed, 28 Mar 2012 00:00:00 EST</pubDate>
   </item>

   <item>
         <title>La Directrice g&#xe9;n&#xe9;rale met le patrimoine mondial et le tourisme durable au centre de sa visite &#xe0; Miami</title>
         <description><![CDATA[Une visite spectaculaire effectu&amp;eacute;e la veille dans les Everglades ayant servi de ferme rappel, la Directrice g&amp;eacute;n&amp;eacute;rale, Mme Irina Bokova, s&amp;rsquo;est consacr&amp;eacute;e lundi &amp;agrave; une table ronde tenue &amp;agrave; Miami entre les secteurs public et priv&amp;eacute; sur le th&amp;egrave;me du patrimoine mondial et du tourisme durable. Invit&amp;eacute;e aux c&amp;ocirc;t&amp;eacute;s de leaders locaux de l&amp;rsquo;industrie touristique et de la conservation, la Directrice g&amp;eacute;n&amp;eacute;rale  ...]]></description>
         <link>http://whc.unesco.org/fr/actualites/860</link>
         <author>wh-info@unesco.org (Centre du patrimoine mondial)</author>
         <pubDate>Wed, 28 Mar 2012 00:00:00 EST</pubDate>
   </item>

   <item>
         <title>Des sites du patrimoine mondial participent &#xe0; Earth Hour</title>
         <description><![CDATA[L&apos;UNESCO s&amp;rsquo;associe &amp;agrave; World Wildlife Fund (WWF) pour Earth Hour, une des campagnes &amp;eacute;cologiques les plus vastes et les plus connues au monde. L&amp;rsquo;UNESCO a invit&amp;eacute; les sites du patrimoine mondial &amp;agrave; prendre part &amp;agrave; cette initiative en &amp;eacute;teignant leurs lumi&amp;egrave;res le soir d&amp;rsquo;Earth Hour&amp;nbsp;: samedi 31 mars 2012, de 20h30 &amp;agrave; 21h30, heure locale. Les lumi&amp;egrave;res seront &amp;eacute;galement &amp;eacute;teint au Si&amp;egrave;ge de l&apos;UNESCO  ...]]></description>
         <link>http://whc.unesco.org/fr/actualites/861</link>
         <author>wh-info@unesco.org (Centre du patrimoine mondial)</author>
         <pubDate>Wed, 28 Mar 2012 00:00:00 EST</pubDate>
   </item>

   <item>
         <title>[Uniquement en anglais] GIS boundaries of natural and mixed World Heritage sites available</title>
         <description><![CDATA[[Uniquement en anglais] IUCN and UNEP-WCMC have compiled a KML layer with key information on the natural and mixed World Heritage sites inscribed on the UNESCO World Heritage List as of 1 January 2012. The information comes from the latest version of the World Database on Protected Areas (WDPA). The WDPA is a joint project of the United Nations Environment Programme (UNEP) and IUCN, maintained at the UNEP World Conservation Monitoring Centre working with the IUCN World Commission on  ...]]></description>
         <link>http://whc.unesco.org/fr/actualites/853</link>
         <author>wh-info@unesco.org (Centre du patrimoine mondial)</author>
         <pubDate>Thu, 22 Mar 2012 00:00:00 EST</pubDate>
   </item>

   <item>
         <title>Les revenus de la vente aux ench&#xe8;res organis&#xe9;e par Jaeger-LeCoultre revers&#xe9;s au Parc national de la rivi&#xe8;re souterraine de Puerto Princesa</title>
         <description><![CDATA[Du 12 au 15 mars 2012, la manufacture horlog&amp;egrave;re suisse Jaeger-LeCoultre, partenaire du Centre du patrimoine mondial depuis 2008, a organis&amp;eacute; sa quatri&amp;egrave;me vente aux ench&amp;egrave;res en ligne au profit de sites du patrimoine mondial marin. Cette ann&amp;eacute;e, Jaeger-LeCoultre a adjug&amp;eacute; une nouvelle montre r&amp;eacute;sistant &amp;agrave; l&amp;rsquo;eau inspir&amp;eacute;e par la Memovox Deep Sea&amp;nbsp;: le prototype N&amp;ordm;1 du Deep Sea Vintage Chronograph de  ...]]></description>
         <link>http://whc.unesco.org/fr/actualites/856</link>
         <author>wh-info@unesco.org (Centre du patrimoine mondial)</author>
         <pubDate>Thu, 22 Mar 2012 00:00:00 EST</pubDate>
   </item>

   <item>
         <title>Le Fonds de r&#xe9;ponse rapide appuie les incendies forestiers sur le Mont Kenya</title>
         <description><![CDATA[Le 15 janvier, les incendies de for&amp;ecirc;t ont &amp;eacute;t&amp;eacute; rep&amp;eacute;r&amp;eacute;s sur les pentes du Mont Kenya, la plus haute montagne en Afrique. Inscrite sur la Liste du patrimoine mondial en 1997, le mont Kenya est un refuge essentiel pour une foule d&apos;esp&amp;egrave;ces embl&amp;eacute;matiques, allant de l&apos;&amp;eacute;l&amp;eacute;phant d&apos;Afrique, le l&amp;eacute;opard, et une vari&amp;eacute;t&amp;eacute; d&apos;antilopes et d&apos;oiseaux rares. La montagne est aussi appel&amp;eacute;e le ch&amp;acirc;teau d&apos;eau du Kenya,  ...]]></description>
         <link>http://whc.unesco.org/fr/actualites/857</link>
         <author>rrf@fauna-flora.org (Centre du patrimoine mondial)</author>
         <pubDate>Wed, 21 Mar 2012 00:00:00 EST</pubDate>
   </item>

   <item>
         <title>[Uniquement en anglais] Venice Declaration adopted at international Conference on &quot;Building Cities Resilience to Disasters in Europe: Protecting Cultural Heritage and Adapting to Climate Change&quot;</title>
         <description><![CDATA[[Uniquement en anglais] The World Heritage Centre took part in a Conference organized by the UN International Strategy for Disaster Reduction (UN-ISDR) and the Municipality of Venice on &quot;Building Cities Resilience to Disasters in Europe: Protecting Cultural Heritage and Adapting to Climate Change&quot; (Venice, 19-20 March 2012).
Part of the international campaign called &quot;Making my City Resilient - My City is Getting Ready!&quot; the Conference focused on the specific theme of heritage protection  ...]]></description>
         <link>http://whc.unesco.org/fr/actualites/869</link>
         <author>wh-info@unesco.org (Centre du patrimoine mondial)</author>
         <pubDate>Tue, 20 Mar 2012 00:00:00 EST</pubDate>
   </item>

   <item>
         <title>[Uniquement en anglais] UNESCO World Heritage Youth Storyboard Korean  Competition (2012)</title>
         <description><![CDATA[[Uniquement en anglais] To contribute to&amp;nbsp;the 2012 celebration&amp;nbsp;of the&amp;nbsp;40th Anniversary of the World Heritage Convention, the Cultural Heritage Administration of the Republic of Korea (CHA) and the UNESCO World Heritage Centre (WHC)&amp;nbsp;recently launched&amp;nbsp;the World Heritage Youth Storyboard Competition at the national level. Adapting the theme of the 40th anniversary on the role of local communities, the storyboard competition&amp;nbsp;aims to sensitize young Koreans&amp;nbsp;to  ...]]></description>
         <link>http://whc.unesco.org/fr/actualites/840</link>
         <author>wh-info@unesco.org (Centre du patrimoine mondial)</author>
         <pubDate>Fri, 16 Mar 2012 00:00:00 EST</pubDate>
   </item>

   <item>
         <title>In Memoriam: Professeur Herb Stovel, conservateur</title>
         <description><![CDATA[Le Professeur Herb Stovel, un des experts les plus c&amp;eacute;l&amp;egrave;bres au monde en mati&amp;egrave;re de conservation du patrimoine est d&amp;eacute;c&amp;eacute;d&amp;eacute; cette semaine &amp;agrave; Ottawa.
Durant sa longue carri&amp;egrave;re, Pr Stovel a remarquablement contribu&amp;eacute; &amp;agrave; la conservation du patrimoine et &amp;agrave; la Convention du patrimoine mondial en particulier. En tant que sp&amp;eacute;cialiste et professeur d&amp;rsquo;une rigueur et d&amp;rsquo;une curiosit&amp;eacute; intellectuelle  ...]]></description>
         <link>http://whc.unesco.org/fr/actualites/850</link>
         <author>wh-info@unesco.org (Centre du patrimoine mondial)</author>
         <pubDate>Thu, 15 Mar 2012 00:00:00 EST</pubDate>
   </item>

   <item>
         <title>[Uniquement en anglais] American National Park Service (NPS) celebrates 40th anniversary of the World Heritage Convention</title>
         <description><![CDATA[[Uniquement en anglais] The National Park Service of the United States of America&amp;nbsp;is celebrating the World Heritage Convention with events throughout the year. For more information, there is an interactive website:
http://www.nps.gov/oia/topics/worldheritage/World_Heritage_Anniversary.htm&amp;nbsp;]]></description>
         <link>http://whc.unesco.org/fr/actualites/851</link>
         <author>wh-info@unesco.org (Centre du patrimoine mondial)</author>
         <pubDate>Thu, 15 Mar 2012 00:00:00 EST</pubDate>
   </item>

   <item>
         <title>Explorations a&#xe9;romagn&#xe9;tiques et a&#xe9;rogravim&#xe9;triques au Parc National des Virunga (RDC) : le Centre du patrimoine mondial exprime sa pr&#xe9;occupation</title>
         <description><![CDATA[Le Centre du patrimoine mondial vient d&amp;rsquo;&amp;ecirc;tre inform&amp;eacute; qu&amp;rsquo;un Arr&amp;ecirc;t&amp;eacute; Minist&amp;eacute;riel, sign&amp;eacute; le 1er septembre 2011, d&amp;eacute;livre &amp;agrave; la Compagnie SOCO (South Africa Congo Oil) un &amp;nbsp;Certificat d&amp;rsquo;Acceptabilit&amp;eacute; Environnementale pour effectuer une campagne d&amp;rsquo;exploration p&amp;eacute;troli&amp;egrave;re par l&amp;rsquo;acquisition des donn&amp;eacute;es a&amp;eacute;romagn&amp;eacute;tiques et a&amp;eacute;rogravim&amp;eacute;triques dans le bloc V du  ...]]></description>
         <link>http://whc.unesco.org/fr/actualites/849</link>
         <author>wh-info@unesco.org (Centre du patrimoine mondial)</author>
         <pubDate>Tue, 13 Mar 2012 00:00:00 EST</pubDate>
   </item>

   <item>
         <title>[Uniquement en anglais] International World Heritage Expert Meeting on Integrity for Cultural Heritage </title>
         <description><![CDATA[[Uniquement en anglais] Dr. Sami El-Masri, Deputy Director General for Arts, Culture and Heritage, Abu Dhabi Tourism and Culture Authority, with the Director of the UNESCO World Heritage Centre, Mr Kishore Rao, opened today the International Expert Meeting on Integrity for Cultural Heritage. The meeting is held from 12 to 14 March 2012, in Al Ain and is hosted by the United Arab Emirates in collaboration with the World Heritage Centre.
The experts from all regions of the world who attend  ...]]></description>
         <link>http://whc.unesco.org/fr/actualites/867</link>
         <author>wh-info@unesco.org (Centre du patrimoine mondial)</author>
         <pubDate>Mon, 12 Mar 2012 00:00:00 EST</pubDate>
   </item>

   <item>
         <title>Les ruines azt&#xe8;ques accueillerent une c&#xe9;l&#xe9;bration du patrimoine mondial.</title>
         <description><![CDATA[Les ruines azt&amp;egrave;ques, site du patrimoine mondial de l&amp;rsquo;UNESCO depuis 1987 comme partie de la d&amp;eacute;signation de Chaco Culture, ont c&amp;eacute;l&amp;eacute;br&amp;eacute; le 25&amp;egrave;me anniversaire de leur inscription le 24 f&amp;eacute;vrier 2012, s&amp;rsquo;inscrivant dans le cadre de la c&amp;eacute;l&amp;eacute;bration du 40&amp;egrave;me anniversaire de la Convention du patrimoine mondial. 
Vous trouverez plus d&amp;rsquo;informations sur l&amp;rsquo;&amp;eacute;v&amp;egrave;nement, qui a &amp;eacute;t&amp;eacute;  ...]]></description>
         <link>http://whc.unesco.org/fr/actualites/847</link>
         <author>wh-info@unesco.org (Centre du patrimoine mondial)</author>
         <pubDate>Thu, 08 Mar 2012 00:00:00 EST</pubDate>
   </item>

   <item>
         <title>Le conseil municipal accorde un permis de construction pour un projet de d&#xe9;veloppement sur le site du patrimoine mondial  &quot;Liverpool – Maritime Mercantile City”</title>
         <description><![CDATA[Le 6 mars 2012, le comit&amp;eacute; de planification du conseil municipal de Liverpool a accord&amp;eacute; un permis de construction &amp;nbsp;au projet de Liverpool Waters de 5.5 milliards de livres de Peel Holdings. Le permis est soumis &amp;agrave; la signature d&amp;rsquo;un contrat l&amp;eacute;gal et doit &amp;ecirc;tre adress&amp;eacute; au gouvernement, qui d&amp;eacute;cidera si une enqu&amp;ecirc;te d&amp;rsquo;utilit&amp;eacute; publique doit avoir lieu.
Des experts du Centre du patrimoine mondial de l&amp;rsquo;UNESCO et du  ...]]></description>
         <link>http://whc.unesco.org/fr/actualites/848</link>
         <author>wh-info@unesco.org (Centre du patrimoine mondial)</author>
         <pubDate>Thu, 08 Mar 2012 00:00:00 EST</pubDate>
   </item>

   <item>
         <title>Construction d&apos;un centre de teinture pour les femmes &#xe0; Bamako</title>
         <description><![CDATA[Les femmes maliennes sont r&amp;eacute;put&amp;eacute;es pour leur savoir-faire en mati&amp;egrave;re de teinture de textile. Le secteur emploie de nombreuses femmes, en particulier &amp;agrave; Bamako, et les produits sont export&amp;eacute;s dans les pays voisins. Toutefois, l&apos;usage g&amp;eacute;n&amp;eacute;ralis&amp;eacute; des teintures chimiques et le rejet des effluents toxiques dans les collecteurs ou dans les eaux du fleuve Niger entrainent des risques sanitaires pour les femmes (cancer, maladies dermatologiques  ...]]></description>
         <link>http://whc.unesco.org/fr/actualites/846</link>
         <author>wh-info@unesco.org (Centre du patrimoine mondial)</author>
         <pubDate>Wed, 07 Mar 2012 00:00:00 EST</pubDate>
   </item>

   <item>
         <title>Concours cor&#xe9;en de storyboard Patrimonito 2012, les r&#xe9;sultats</title>
         <description><![CDATA[ En mars 2012, l&apos;Administration du patrimoine culturel   &amp;nbsp;(CHA)   &amp;nbsp;de la R&amp;eacute;publique de Cor&amp;eacute;e en collaboration avec le Centre du patrimoine mondial de l&apos;UNESCO a lanc&amp;eacute; un&amp;nbsp;   Concours national de storyboards Patrimonito   . 
 Sur 142 &amp;eacute;l&amp;egrave;ves participants,&amp;nbsp;   l&apos;Administration du patrimoine culturel   &amp;nbsp;a s&amp;eacute;lectionn&amp;eacute; 10 finalistes dont les storyboards ont &amp;eacute;t&amp;eacute; envoy&amp;eacute;s au Centre du patrimoine mondial,  ...]]></description>
         <link>http://whc.unesco.org/fr/actualites/928</link>
         <author>wh-info@unesco.org (Centre du patrimoine mondial)</author>
         <pubDate>Sat, 03 Mar 2012 00:00:00 EST</pubDate>
   </item>

   <item>
         <title>Suspension de l&apos;exploration d&apos;hydrocarbures dans le paysage culturel du caf&#xe9;, en Colombie</title>
         <description><![CDATA[L&amp;rsquo;exploration d&amp;rsquo;hydrocarbures dans le d&amp;eacute;partement du Quind&amp;iacute;o a &amp;eacute;t&amp;eacute; suspendue gr&amp;acirc;ce &amp;agrave; ll&amp;rsquo;inscription du paysage culturel du caf&amp;eacute; comme site du patrimoine mondial de l&amp;rsquo;UNESCO. Le tribunal administratif du Quind&amp;iacute;o a &amp;eacute;mis il y a huit jours une ordonnance qui imposee &amp;agrave; l&amp;rsquo;agence nationale d&amp;rsquo;hydrocarbures et au consortium Perforaciones 2010 l&amp;rsquo;interruption de tout type d&amp;rsquo;exploration  ...]]></description>
         <link>http://whc.unesco.org/fr/actualites/844</link>
         <author>wh-info@unesco.org (Centre du patrimoine mondial)</author>
         <pubDate>Fri, 02 Mar 2012 16:00:00 EST</pubDate>
   </item>

   <item>
         <title>[Uniquement en anglais] Reactive Monitoring Mission to the Great Barrier Reef World Heritage property (Australia)</title>
         <description><![CDATA[[Uniquement en anglais] A joint international expert mission to the World Heritage property of Great Barrier Reef by the UNESCO World Heritage Centre (WHC), and the International Union for Conservation of Nature (IUCN) is taking place from 5 to 14 March 2012. 
The World Heritage Committee, at its 35th session in June 2011 (Paris) examined the state of conservation of Great Barrier Reef (Australia), inscribed on the World Heritage List in 1981. The Committee noted with extreme concern the  ...]]></description>
         <link>http://whc.unesco.org/fr/actualites/843</link>
         <author>wh-info@unesco.org (Centre du patrimoine mondial)</author>
         <pubDate>Fri, 02 Mar 2012 00:00:00 EST</pubDate>
   </item>

   <item>
         <title>[Uniquement en anglais] Nominations open for the 2012 MIDORI Prize for Biodiversity</title>
         <description><![CDATA[[Uniquement en anglais] Takuya Okada, Chairman of the AEON Environmental Foundation and Honorary Chairman of AEON Co., Ltd., announced today the opening of nominations for the MIDORI Prize for Biodiversity.
The MIDORI Prize is a biennial international prize, established by the AEON Environmental Foundation, in 2010, during the International Year of Biodiversity, that honours individuals who have made outstanding contributions for the conservation and sustainable use of biodiversity at  ...]]></description>
         <link>http://whc.unesco.org/fr/actualites/842</link>
         <author>wh-info@unesco.org (Centre du patrimoine mondial)</author>
         <pubDate>Fri, 02 Mar 2012 00:00:00 EST</pubDate>
   </item>

   <item>
         <title>Voyage de trois mois sur les 28 sites du patrimoine mondial de l&apos;Inde</title>
         <description><![CDATA[Pour c&amp;eacute;l&amp;eacute;brer le 40&amp;egrave;me anniversaire de la Convention du patrimoine mondial de l&amp;rsquo;UNESCO, deux jeunes indiens, Aniketh MJ et Sulesh Kumar, pr&amp;eacute;voient de visiter les 28 sites du patrimoine mondial de l&amp;rsquo;Inde en 3 mois, &amp;agrave; partir du 5 mars 2012, en voyageant principalement en bus et en train. 
Avec ce voyage, ils esp&amp;egrave;rent &amp;eacute;tablir un lien entre leurs concitoyens et les endroits merveilleux qui font partie de leur patrimoine et leur  ...]]></description>
         <link>http://whc.unesco.org/fr/actualites/855</link>
         <author>wh-info@unesco.org (Centre du patrimoine mondial)</author>
         <pubDate>Fri, 02 Mar 2012 00:00:00 EST</pubDate>
   </item>

   <item>
         <title>[Uniquement en anglais] The World&apos;s Heritage co-published by UNESCO and Collins</title>
         <description><![CDATA[[Uniquement en anglais] UNESCO&amp;nbsp;and Collins are delighted to announce the publication of The World&amp;rsquo;s Heritage (2nd Edition) &amp;ndash; the definitive, best-selling guide to all 936 UNESCO World Heritage sites. This is the first book to describe all the sites on the List fully, including the most recent additions to the List in 2011.
Only the world&apos;s most spectacular and extraordinary sites make it onto UNESCO&apos;s List which is closely managed by the World Heritage Committee (composed  ...]]></description>
         <link>http://whc.unesco.org/fr/actualites/841</link>
         <author>wh-info@unesco.org (Centre du patrimoine mondial)</author>
         <pubDate>Thu, 01 Mar 2012 00:00:00 EST</pubDate>
   </item>

   <item>
         <title>Patrimonito et Docomodake ensemble pour accompagner les enfants &#xe0; la d&#xe9;couverte des sites du patrimoine mondial</title>
         <description><![CDATA[A l&apos;occasion du 40e anniversaire de la Convention du patrimoine mondial de l&apos;UNESCO, Dentsu, EVERGREEN Digital Contents et NTT DoCoMo, en collaboration avec le Centre du patrimoine mondial, ont lanc&amp;eacute; un film d&apos;animation avec, pour protagonistes, &quot;Patrimonito&quot;, la mascotte du programme d&apos;&amp;eacute;ducation du patrimoine mondial, et &quot;Docomodake&quot;, la mascotte de NTT DoCoMo, la soci&amp;eacute;t&amp;eacute; japonaise de communications mobiles.
Dans ce film d&apos;animation &quot;Partager la beaut&amp;eacute;  ...]]></description>
         <link>http://whc.unesco.org/fr/actualites/839</link>
         <author>wh-info@unesco.org (Centre du patrimoine mondial)</author>
         <pubDate>Wed, 29 Feb 2012 00:00:00 EST</pubDate>
   </item>

   <item>
         <title>Le Groupe de travail des experts adopte des recommandations pour la vall&#xe9;e de Bamiyan, Afghanistan</title>
         <description><![CDATA[Le Groupe de travail des experts adopte des recommandations &amp;agrave; Tokyo pour&amp;nbsp; la pr&amp;eacute;servation du site du patrimoine mondial de la vall&amp;eacute;e de Bamiyan, Afghanistan
A la suite de leur r&amp;eacute;union au si&amp;egrave;ge de l&amp;rsquo;UNESCO en mars 2011, un groupe d&amp;rsquo;experts internationaux et afghans travaillant sur la protection de Bamiyan, ainsi que des repr&amp;eacute;sentants des gouvernements japonais et afghan, et de l&amp;rsquo;UNESCO, ont adopt&amp;eacute; une liste de  ...]]></description>
         <link>http://whc.unesco.org/fr/actualites/838</link>
         <author>wh-info@unesco.org (Centre du patrimoine mondial)</author>
         <pubDate>Tue, 14 Feb 2012 00:00:00 EST</pubDate>
   </item>

   <item>
         <title>Le Patrimoine gu&#xe9;rit &#xe0; Hiraizumi</title>
         <description><![CDATA[Il est rare qu&amp;rsquo;un Directeur g&amp;eacute;n&amp;eacute;ral pr&amp;eacute;sente, en personne, un certificat d&amp;rsquo;inscription au Patrimoine mondial, mais les temples, jardins et site arch&amp;eacute;ologique de Hiraizumi, inscrits sur la Liste en 2011, ont fait exception.

&amp;laquo;&amp;nbsp;Je suis venue en signe de solidarit&amp;eacute; pour le peuple japonais, en particulier ici, o&amp;ugrave; vous avez &amp;eacute;t&amp;eacute; si durement touch&amp;eacute;s par le tsunami et le tremblement de terre&amp;nbsp;&amp;raquo;, a  ...]]></description>
         <link>http://whc.unesco.org/fr/actualites/837</link>
         <author>wh-info@unesco.org (Centre du patrimoine mondial)</author>
         <pubDate>Mon, 13 Feb 2012 00:00:00 EST</pubDate>
   </item>

   <item>
         <title>Remise des prix du concours Panasonic Eco Picture Diary Global Contest au Si&#xe8;ge de l&apos;UNESCO</title>
         <description><![CDATA[Panasonic Corporation a organis&amp;eacute; hier, 8 f&amp;eacute;vrier, la c&amp;eacute;r&amp;eacute;monie de remise des prix de l&apos; &amp;laquo; Eco Picture Diary Global Contest &amp;raquo;, programme d&apos;&amp;eacute;ducation et de sensibilisation des g&amp;eacute;n&amp;eacute;rations futures aux probl&amp;eacute;matiques environnementales. Les laur&amp;eacute;ats du concours ont &amp;eacute;t&amp;eacute; r&amp;eacute;compens&amp;eacute;s &amp;agrave; l&apos;issue de la c&amp;eacute;r&amp;eacute;monie qui s&apos;est tenue au si&amp;egrave;ge de l&apos;UNESCO &amp;agrave; Paris.L&apos;Eco  ...]]></description>
         <link>http://whc.unesco.org/fr/actualites/836</link>
         <author>wh-info@unesco.org (Centre du patrimoine mondial)</author>
         <pubDate>Thu, 09 Feb 2012 00:00:00 EST</pubDate>
   </item>

   <item>
         <title>Le Fonds de R&#xe9;action Rapide contribue &#xe0; &#xe9;viter l&apos;isolement &#xe9;cologique du Massif du Retezat en Roumanie</title>
         <description><![CDATA[Le Massif du Retezat a re&amp;ccedil;u une subvention du Fonds de r&amp;eacute;ponse rapide (FRR) afin d&amp;rsquo;entreprendre une &amp;eacute;tude des empreintes de faune dans la neige, ce qui r&amp;eacute;pondra &amp;agrave; une menace de construction d&amp;rsquo;une autoroute &amp;agrave; travers les montagnes des Carpates. &amp;nbsp;Cette zone prot&amp;eacute;g&amp;eacute;e est sur la liste indicative du patrimoine mondial de la Roumanie.&amp;nbsp; Elle est connue pour sa diversit&amp;eacute; v&amp;eacute;g&amp;eacute;tale, son end&amp;eacute;misme  ...]]></description>
         <link>http://whc.unesco.org/fr/actualites/835</link>
         <author>wh-info@unesco.org (Centre du patrimoine mondial)</author>
         <pubDate>Fri, 03 Feb 2012 00:00:00 EST</pubDate>
   </item>

   <item>
         <title>[Uniquement en anglais] UNESCO and Goodwill Ambassador Herbie Hancock launch 40th anniversary of the World Heritage Convention</title>
         <description><![CDATA[[Uniquement en anglais] The Director-General of UNESCO, Irina Bokova, launched the 40th anniversary celebration of the World Heritage Convention in a ceremony at UNESCO Headquarters on 30 January. It was the first of a series of events States Parties to the 1972 Convention are organizing around the world over the coming year, and ending with a final event in November 2012 in Kyoto, Japan.
The launch featured a concert by jazz legend and UNESCO Goodwill Ambassador Herbie Hancock, with  ...]]></description>
         <link>http://whc.unesco.org/fr/actualites/834</link>
         <author>wh-info@unesco.org (Centre du patrimoine mondial)</author>
         <pubDate>Wed, 01 Feb 2012 00:00:00 EST</pubDate>
   </item>

   <item>
         <title>La Convention du patrimoine mondial f&#xea;te ses 40 ans</title>
         <description><![CDATA[Cette ann&amp;eacute;e marque le 40e&amp;nbsp;anniversaire de la Convention du patrimoine mondial, l&apos;un des programmes les plus r&amp;eacute;ussis de l&apos;UNESCO et l&apos;un des outils les plus puissants pour la pr&amp;eacute;servation du patrimoine. Presque universellement adopt&amp;eacute;e, avec 188 pays signataires, la Convention est unique en ce sens qu&amp;rsquo;elle combine la protection du patrimoine culturel et naturel dans un seul instrument. Depuis son adoption par la Conf&amp;eacute;rence g&amp;eacute;n&amp;eacute;rale  ...]]></description>
         <link>http://whc.unesco.org/fr/actualites/832</link>
         <author>wh-info@unesco.org (Centre du patrimoine mondial)</author>
         <pubDate>Mon, 30 Jan 2012 00:00:00 EST</pubDate>
   </item>

   <item>
         <title>[Uniquement en anglais] Statement of the United Nations Foundation in Support of the World Heritage Convention&apos;s 40th Anniversary</title>
         <description><![CDATA[[Uniquement en anglais] On November 16, 1972, the international community took a historic step towards safeguarding core, irreplaceable elements of our global heritage when the General Conference of UNESCO adopted the World Heritage Convention. Since then, more than 188 countries have ratified the Convention, and more than 936 separate sites around the world have been designated as UNESCO World Heritage Sites. As the festivities marking the 40th anniversary of that historic treaty,  ...]]></description>
         <link>http://whc.unesco.org/fr/actualites/833</link>
         <author>wh-info@unesco.org (Centre du patrimoine mondial)</author>
         <pubDate>Mon, 30 Jan 2012 00:00:00 EST</pubDate>
   </item>

   <item>
         <title>Mission consultative de l&apos;ICOMOS au site du patrimoine mondial de S&#xe9;ville</title>
         <description><![CDATA[Du 7 au 9 novembre 2011, les experts du Conseil international des monuments et des sites (ICOMOS) ont r&amp;eacute;alis&amp;eacute; une mission consultative pour examiner les projets de d&amp;eacute;veloppement affectant le site du patrimoine mondial de &amp;laquo; La Cath&amp;eacute;drale, l&apos;Alc&amp;aacute;zar et l&apos;Archivo de Indias de S&amp;eacute;ville &amp;raquo;, inscrit sur la Liste du patrimoine mondial en 1987.
Dans ses trois derni&amp;egrave;res sessions, le Comit&amp;eacute; du patrimoine mondial a discut&amp;eacute;  ...]]></description>
         <link>http://whc.unesco.org/fr/actualites/831</link>
         <author>wh-info@unesco.org (Centre du patrimoine mondial)</author>
         <pubDate>Tue, 17 Jan 2012 00:00:00 EST</pubDate>
   </item>

   <item>
         <title>Le Fonds de R&#xe9;ponse Rapide accorde une subvention &#xe0; la composante Ivoirienne de la R&#xe9;serve transfrontali&#xe8;re naturelle du mont Nimba </title>
         <description><![CDATA[La composante Ivoirienne de la R&amp;eacute;serve transfrontali&amp;egrave;re naturelle du mont Nimba, inscrite sur la liste du patrimoine mondial en p&amp;eacute;ril, a &amp;eacute;t&amp;eacute; accord&amp;eacute;e une petite subvention Fonds de R&amp;eacute;ponse Rapide (FRR) pour aider &amp;agrave; r&amp;eacute;tablir la pr&amp;eacute;sence de l&apos;autorit&amp;eacute; de gestion dans le site.&amp;nbsp; Les r&amp;eacute;cents troubles civils dans ce pays avaient conduit &amp;agrave; l&apos;abandon de bureaux de gestion du site dans la  ...]]></description>
         <link>http://whc.unesco.org/fr/actualites/830</link>
         <author>wh-info@unesco.org (Centre du patrimoine mondial)</author>
         <pubDate>Fri, 13 Jan 2012 00:00:00 EST</pubDate>
   </item>

   <item>
         <title>[Uniquement en anglais] Panasonic 2012 World Heritage calendar released in online version</title>
         <description><![CDATA[[Uniquement en anglais] The UNESCO World Heritage Centre and Panasonic have released an online version of the 2012 World Heritage Calendar in five languages. It is available as a website, or as a downloadable stand-alone application or wallpaper.
As the year 2012 is the 40th anniversary of the adoption of the World Heritage Convention, the calendar is expected to raise even more interest than the very popular 2011 version.&amp;nbsp;
The online version is especially targeted to educating young  ...]]></description>
         <link>http://whc.unesco.org/fr/actualites/829</link>
         <author>wh-info@unesco.org (Centre du patrimoine mondial)</author>
         <pubDate>Wed, 04 Jan 2012 00:00:00 EST</pubDate>
   </item>

</channel>
</rss>
