<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
  <rss version="2.0">
    <channel>
       <title>Actualités du patrimoine mondial</title>
       <link>http://whc.unesco.org/</link>
       <description>Toutes les actualités du patrimoine mondial</description>
	   <ttl>240</ttl>
       <language>fr</language>
       <copyright>Copyright 2013 UNESCO, World Heritage Centre</copyright>
       <docs>http://whc.unesco.org/fr/actualites/rss/</docs>
       <lastBuildDate>Wed, 22 May 2013 02:37:31 EST</lastBuildDate>
       <image>
            <title>UNESCO, World Heritage Centre News</title>
            <url>http://whc.unesco.org/document/logowhc.jpg</url>
            <link>http://whc.unesco.org/</link>
       </image>


   <item>
         <title>Le Directeur g&#xe9;n&#xe9;ral signe un accord pour un fonds de d&#xe9;p&#xf4;t au profit de la restauration du centre historique de Gjirokastra en Albanie</title>
         <description><![CDATA[Le 15 d&#xe9;cembre 2006, Mr Ko&#xef;chiro Matsuura, Directeur g&#xe9;n&#xe9;ral de l&amp;#39;UNESCO et &#xa0;Mme l&amp;#39;Ambassadeur Tatjana Gjonaj, D&#xe9;l&#xe9;gu&#xe9;e permanente de l&amp;#39;Albanie pour l&amp;#39;UNESCO, ont sign&#xe9; un accord &#xe9;tablissant un fonds en d&#xe9;p&#xf4;t en faveur de la restauration du centre historique de Gjirokastra inscrit sur la Liste du patrimoine mondial depuis 2005. Mme Blegina Agalli, Secr&#xe9;taire g&#xe9;n&#xe9;ral du Minist&#xe8;re de la Culture, du Tourisme, de la Jeunesse et des Sports d&amp;#39;Albanie, a assist&#xe9; &#xe0; la  ...]]></description>
         <link>http://whc.unesco.org/fr/actualites/301</link>
         <author>wh-info@unesco.org (Centre du patrimoine mondial)</author>
         <pubDate>Tue, 19 Dec 2006 00:00:00 EST</pubDate>
   </item>

   <item>
         <title>R&#xe9;ouverture pr&#xe9;vue en octobre 2007 de la biblioth&#xe8;que Anna-Amalia (Weimar classique, patrimoine mondial) apr&#xe8;s l&apos;incendie de 2004</title>
         <description><![CDATA[La biblioth&#xe8;que Anna-Amalia, qui fait partie de Weimar Classique, bien du patrimoine mondial inscrit en 1998, rouvrira ses portes en octobre 2007, soit trois ans apr&#xe8;s avoir &#xe9;t&#xe9; d&#xe9;vast&#xe9;e par un incendie. D&amp;#39;apr&#xe8;s l&amp;#39;architecte responsable des travaux, M. Walther Grundwald, les d&#xe9;lais pr&#xe9;vus devraient pouvoir &#xea;tre respect&#xe9;s. &#xab; C&amp;#39;est la date du 24 octobre, anniversaire de la naissance de la duchesse Anna-Amalia de Saxe-Weimar-Eisenach qui a jusqu&amp;#39;&#xe0; pr&#xe9;sent &#xe9;t&#xe9; retenue &#xbb; a-t-il  ...]]></description>
         <link>http://whc.unesco.org/fr/actualites/299</link>
         <author>wh-info@unesco.org (Centre du patrimoine mondial)</author>
         <pubDate>Fri, 15 Dec 2006 00:00:00 EST</pubDate>
   </item>

   <item>
         <title>D&#xe9;claration du Directeur g&#xe9;n&#xe9;ral de l&apos;UNESCO : Transmettre le pass&#xe9; sans alt&#xe9;ration ni oubli</title>
         <description><![CDATA[&#xab; Face aux tentatives de r&#xe9;&#xe9;criture de l&amp;#39;histoire auxquelles nous assistons, je ne peux que rappeler de la fa&#xe7;on la plus vigoureuse que nous avons un imp&#xe9;ratif moral d&amp;#39;analyser et de transmettre, sans falsification, sans alt&#xe9;ration ni oubli, le pass&#xe9;.Toute tentative pour remettre en question ou nier la r&#xe9;alit&#xe9; de l&amp;#39;Holocauste ou de tout autre crime contre l&amp;#39;humanit&#xe9; est &#xe0; d&#xe9;plorer profond&#xe9;ment. L&amp;#39;UNESCO a un r&#xf4;le majeur &#xe0; jouer dans ce travail de transmission, qui  ...]]></description>
         <link>http://whc.unesco.org/fr/actualites/298</link>
         <author>wh-info@unesco.org (Centre du patrimoine mondial)</author>
         <pubDate>Wed, 13 Dec 2006 00:00:00 EST</pubDate>
   </item>

   <item>
         <title>Conclusions de la premi&#xe8;re Conf&#xe9;rence internationale de HERITY </title>
         <description><![CDATA[Cette conference a eu lieu &#xe0; Rome du 5 au 9 d&#xe9;cembre 2006. Les conclusions ont &#xe9;t&#xe9; rassembl&#xe9;es gr&#xe2;ce &#xe0; la contribution de&#xa0;ICCROM, UNESCO-WHC, UN-WTO et HERITY International.D&amp;#39;un point de vue culturel il n&amp;#39;existe pas de &amp;quot;pays pauvres&amp;quot;: chaque territoire d&#xe9;tient en effet une richesse patrimoniale immense et inestimable. Cet h&#xe9;ritage constitue la m&#xe9;moire collective de l&amp;#39;Humanit&#xe9;. En tant que ressource non renouvelable, le patrimoine culturel devrait &#xea;tre g&#xe9;r&#xe9; selon des  ...]]></description>
         <link>http://whc.unesco.org/fr/actualites/422</link>
         <author>wh-info@unesco.org (Centre du patrimoine mondial)</author>
         <pubDate>Sat, 09 Dec 2006 00:00:00 EST</pubDate>
   </item>

   <item>
         <title>La Carte du patrimoine mondial 2006/2007 est d&#xe9;sormais disponible</title>
         <description><![CDATA[La Carte du patrimoine mondial 2006/2007, la seconde &#xe0; &#xea;tre produite en collaboration avec National Geographic et Hewlett Packard est d&#xe9;sormais disponible.Sign&#xe9; fin 2005 pour une p&#xe9;riode initiale de trois ans, ce partenariat a pour objectif de faire conna&#xee;tre aupr&#xe8;s du plus grand nombre la Convention du patrimoine mondial. Le Centre du patrimoine mondial a choisi de marier les comp&#xe9;tences cartographiques incontest&#xe9;es de National Geographic avec la haute technologie d&amp;#39;impression de HP,  ...]]></description>
         <link>http://whc.unesco.org/fr/actualites/295</link>
         <author>wh-info@unesco.org (Centre du patrimoine mondial)</author>
         <pubDate>Fri, 01 Dec 2006 00:00:00 EST</pubDate>
   </item>

   <item>
         <title>Nouvel accord de coop&#xe9;ration sign&#xe9; entre la Belgique (Bureau de la Politique scientifique f&#xe9;d&#xe9;rale belge) et le Centre du patrimoine mondial</title>
         <description><![CDATA[Le 1er novembre 2006, le Directeur du Centre du patrimoine mondial de l&amp;#39;UNESCO, M. Francesco Bandarin, a sign&#xe9; un nouvel accord de coop&#xe9;ration avec la Belgique repr&#xe9;sent&#xe9;e par M. le Ministre de la Politique scientifique f&#xe9;d&#xe9;rale, Marc Verwilghen. Aux termes de cet accord, la politique scientifique f&#xe9;d&#xe9;rale belge s&amp;#39;engage &#xe0; mobiliser, durant cinq ans, l&amp;#39;expertise scientifique belge en mati&#xe8;re de technologie spatiale en faveur des sites du patrimoine mondial. Il s&amp;#39;agit  ...]]></description>
         <link>http://whc.unesco.org/fr/actualites/297</link>
         <author>y.kaboza@unesco.org (Yvette Kaboza)</author>
         <pubDate>Fri, 24 Nov 2006 00:00:00 EST</pubDate>
   </item>

   <item>
         <title>Massacre d&apos;hippopotames au Parc national des Virunga (RDC) : l&apos;UNESCO r&#xe9;agit</title>
         <description><![CDATA[Les activit&#xe9;s de l&amp;#39;UNESCO dans les sites du patrimoine mondial en R&#xe9;publique d&#xe9;mocratique du Congo (RDC) se poursuivent. Cependant, une attention particuli&#xe8;re est accord&#xe9;e au Parc national des Virunga o&#xf9; un groupe de rebelles, les Ma&#xef; Ma&#xef;, est actuellement en train de perp&#xe9;trer un v&#xe9;ritable massacre sur les populations d&amp;#39;hippopotames qu&amp;#39;abrite ce site du patrimoine mondial en p&#xe9;ril. Face &#xe0; ce massacre, l&amp;#39;UNESCO et ses partenaires de terrain ont d&#xe9;cid&#xe9; de se mobiliser pour  ...]]></description>
         <link>http://whc.unesco.org/fr/actualites/296</link>
         <author>y.kaboza@unesco.org (Yvette Kaboza)</author>
         <pubDate>Thu, 23 Nov 2006 00:00:00 EST</pubDate>
   </item>

   <item>
         <title>Jet tours et le Centre du patrimoine mondial mettent en œuvre des projets de conservation</title>
         <description><![CDATA[Dans le cadre de son engagement continu dans le tourisme durable, Jet tours va soutenir deux projets de conservation dont la mise en œuvre est pr&#xe9;vue pour le d&#xe9;but de l&amp;#39;ann&#xe9;e 2007. Les projets s&amp;#39;inscrivent dans une d&#xe9;marche commune du partenariat entre le Centre du patrimoine mondial et Jet Tours, afin de promouvoir la pr&#xe9;servation des sites et la sensibilisation &#xe0; travers un tourisme responsable.Le 9 novembre 2006, le Directeur du Centre, Francesco Bandarin et le Directeur g&#xe9;n&#xe9;ral  ...]]></description>
         <link>http://whc.unesco.org/fr/actualites/294</link>
         <author>g.hickey@unesco.org (Gabrielle Hickey)</author>
         <pubDate>Wed, 22 Nov 2006 00:00:00 EST</pubDate>
   </item>

   <item>
         <title>Nouveau rapport sur le patrimoine mondial et le changement climatique</title>
         <description><![CDATA[Les menaces pesant sur les sites culturels et naturels du patrimoine mondial dues aux effets du changement climatique ont &#xe9;t&#xe9; &#xe0; nouveau confirm&#xe9;es lors de la 12&#xe8;me Conf&#xe9;rence des Parties &#xe0; la Convention-Cadre des Nations-Unies sur les Changements Climatiques,&#xa0;qui s&amp;#39;est tenue &#xe0; Nairobi au Kenya. Le rapport, intitul&#xe9; &#xab; l&apos;Atlas du changement climatique : cartographie du plus grand d&#xe9;fi mondial &#xbb; d&#xe9;crit des impacts tels que la mont&#xe9;e des eaux, les inondations et les temp&#xea;tes. Des mosqu&#xe9;es,  ...]]></description>
         <link>http://whc.unesco.org/fr/actualites/292</link>
         <author>wh-info@unesco.org (Centre du patrimoine mondial)</author>
         <pubDate>Thu, 09 Nov 2006 00:00:00 EST</pubDate>
   </item>

   <item>
         <title>La Pr&#xe9;servation du patrimoine congolais en temps de conflit arm&#xe9;</title>
         <description><![CDATA[En ce 6 novembre d&#xe9;clar&#xe9; par l&amp;#39;ONU &#xab; journ&#xe9;e internationale pour la pr&#xe9;vention de l&amp;#39;exploitation de l&amp;#39;environnement en temps de conflit arm&#xe9; &#xbb;, le Centre du patrimoine mondial souhaite rappeler que l&amp;#39;UNESCO intervient dans ce domaine &#xe0; travers le projet &#xab; Conservation de la biodiversit&#xe9; dans les r&#xe9;gions de conflit arm&#xe9; : pr&#xe9;server les sites du patrimoine mondial en R&#xe9;publique d&#xe9;mocratique du Congo &#xbb;. Initi&#xe9; en 2000 ce projet se poursuit actuellement avec l&amp;#39;appui de la  ...]]></description>
         <link>http://whc.unesco.org/fr/actualites/291</link>
         <author>y.kaboza@unesco.org (Yvette Kaboza)</author>
         <pubDate>Mon, 06 Nov 2006 00:00:00 EST</pubDate>
   </item>

   <item>
         <title>Agenda UNESCO du Patrimoine mondial 2007 d&#xe9;sormais disponible</title>
         <description><![CDATA[l&amp;#39;Agenda UNESCO Patrimoine mondial 2007 vient de para&#xee;tre. Offrant une pr&#xe9;sentation tr&#xe8;s pratique d&amp;#39;une semaine par page, il est illustr&#xe9; par 77 photographies en couleurs de sites du patrimoine mondial, accompagn&#xe9;es de br&#xe8;ves l&#xe9;gendes. Vous y trouverez &#xe9;galement, en introduction, une pr&#xe9;sentation de la Convention concernant la protection du patrimoine mondial culturel et naturel, de ses objectifs, des crit&#xe8;res de s&#xe9;lection et des institutions qui assurent sa mise en œuvre, ainsi que  ...]]></description>
         <link>http://whc.unesco.org/fr/actualites/290</link>
         <author>wh-info@unesco.org (Centre du patrimoine mondial)</author>
         <pubDate>Tue, 31 Oct 2006 00:00:00 EST</pubDate>
   </item>

   <item>
         <title>L&apos;UNESCO et ses Partenaires pr&#xe9;sentent les Technologies de l&apos;Espace pour la surveillance du Patrimoine Mondial</title>
         <description><![CDATA[A l&amp;#39;occasion du 57&#xe8;me Congr&#xe8;s de l&amp;#39; International Astronautical Federation (IAF) tenu &#xe0; Valence en Espagne du 2 au 6 octobre 2006, l&amp;#39;UNESCO et &#xa0;l&amp;#39;Initiative d&amp;#39;Ouverture sur la Technologie de l&amp;#39;Espace pour la Surveillance du Patrimoine Naturel et Culturel des Sites de l&amp;#39;UNESCO de l&amp;#39;Agence Spatiale Europ&#xe9;enne (ESA) &#xa0;ont tenu une session pl&#xe9;ni&#xe8;re pour le grand public sur le th&#xe8;me des &#xab;&#xa0; Technologies de l&amp;#39;espace au b&#xe9;n&#xe9;fice de la soci&#xe9;t&#xe9;.&#xa0;&#xbb; Cela concernait  ...]]></description>
         <link>http://whc.unesco.org/fr/actualites/293</link>
         <author>j.bunning@unesco.org (Jessica Bunning)</author>
         <pubDate>Sat, 07 Oct 2006 00:00:00 EST</pubDate>
   </item>

   <item>
         <title>Manuel &#xab; Patrimoine culturel et d&#xe9;veloppement local. Guide &#xe0; l&apos;attention des collectivit&#xe9;s locales africaines &#xbb;</title>
         <description><![CDATA[Le manuel &#xab; Patrimoine culturel et d&#xe9;veloppement local. Guide &#xe0; l&amp;#39;attention des collectivit&#xe9;s locales africaines &#xbb; est n&#xe9; des discussions lanc&#xe9;es au cours de la session sp&#xe9;ciale &#xab; villes africaines et patrimoine &#xbb; organis&#xe9;e par le Centre du patrimoine mondial et la Convention France UNESCO dans le cadre du Sommet Africit&#xe9;s 3 (Yaound&#xe9;, 4 d&#xe9;cembre 2003). Cet ouvrage est en premier lieu, un outil d&amp;#39;aide &#xe0; la d&#xe9;cision pour impulser une nouvelle dynamique et miser sur la sp&#xe9;cificit&#xe9;  ...]]></description>
         <link>http://whc.unesco.org/fr/actualites/287</link>
         <author>a.ardesi@unesco.org (A. Ardesi)</author>
         <pubDate>Fri, 29 Sep 2006 00:00:00 EST</pubDate>
   </item>

   <item>
         <title>Aucun survivant dans le crash de l&apos;h&#xe9;licopt&#xe8;re de la WWF au N&#xe9;pal</title>
         <description><![CDATA[La WWF N&#xe9;pal a confirm&#xe9; qu&amp;#39;il n&amp;#39;y avait aucun survivant dans le crash, survenu samedi dernier, de l&amp;#39;h&#xe9;licopt&#xe8;re qui transportait 24 d&#xe9;l&#xe9;gu&#xe9;s se rendant sur la zone prot&#xe9;g&#xe9;e de Kangchenjunga &#xe0; Taplejung au N&#xe9;pal. Le vol avait quitt&#xe9; Ghunsa samedi &#xe0; midi et n&amp;#39;&#xe9;tait pas arriv&#xe9; &#xe0; destination, comme initialement pr&#xe9;vu, 20mn plus tard. Les &#xe9;quipes de secours ont cherch&#xe9; pendant 2 jours avant de d&#xe9;couvrir les d&#xe9;combres aujourd&amp;#39;hui, &#xe0; 1.8km du village de Ghunsa. La zone du crash  ...]]></description>
         <link>http://whc.unesco.org/fr/actualites/286</link>
         <author>wh-info@unesco.org (Centre du patrimoine mondial)</author>
         <pubDate>Mon, 25 Sep 2006 00:00:00 EST</pubDate>
   </item>

   <item>
         <title>Sao Tom&#xe9;-et-Principe ratifie la Convention du patrimoine mondial </title>
         <description><![CDATA[Le&#xa0;25 juillet&#xa0;2006, le gouvernement de&#xa0;Sao Tom&#xe9;-et-Principe a officiellement d&#xe9;pos&#xe9; aupr&#xe8;s du Directeur g&#xe9;n&#xe9;ral de l&amp;#39;UNESCO, M. Ko&#xef;chiro Matsuura, son instrument de ratification, devenant ainsi le 183e Etat partie &#xe0; la Convention concernant la protection du patrimoine mondial, culturel et naturel.La Convention du patrimoine mondial entrera en vigueur pour cet Etat partie le 25 octobre 2006.]]></description>
         <link>http://whc.unesco.org/fr/actualites/285</link>
         <author>wh-info@unesco.org (Centre du patrimoine mondial)</author>
         <pubDate>Thu, 21 Sep 2006 00:00:00 EST</pubDate>
   </item>

   <item>
         <title>Prix international Melina Mercouri pour la Sauvegarde et la gestion des paysages culturels (UNESCO-Gr&#xe8;ce), limite de soumission des candidatures</title>
         <description><![CDATA[La limite de soumission des candidatures et des dossiers de candidature &#xe0; l&amp;#39;UNESCO est fix&#xe9;e au 1er novembre 2006. Le Prix international M&#xe9;lina Mercouri (UNESCO-Gr&#xe8;ce) est destin&#xe9; &#xe0; r&#xe9;compenser des actions exemplaires de sauvegarde et de mise en valeur des grands paysages culturels du monde. Le prix comporte un certificat et la somme du 20.000 US$ (pour 2007). Il pourra &#xea;tre attribu&#xe9; soit &#xe0; une personne, soit &#xe0; un groupe de personnes travaillant &#xe0; titre priv&#xe9; ou en tant que membre(s) du  ...]]></description>
         <link>http://whc.unesco.org/fr/actualites/282</link>
         <author>melinamercouriprize@unesco.org (melinamercouriprize@unesco.org)</author>
         <pubDate>Wed, 20 Sep 2006 00:00:00 EST</pubDate>
   </item>

   <item>
         <title>La mission de l&apos;UNESCO fait le point sur les dommages occasionn&#xe9;s par la guerre au patrimoine culturel du Liban</title>
         <description><![CDATA[Les experts* envoy&#xe9;s par l&amp;#39;UNESCO au Liban pour &#xe9;valuer l&amp;#39;&#xe9;tat des sites du patrimoine culturel de ce pays ont demand&#xe9; des mesures d&amp;#39;urgence afin de rem&#xe9;dier &#xe0; la mar&#xe9;e noire qui a touch&#xe9; des constructions du site de Byblos. Ils ont cependant constat&#xe9; que les principaux &#xe9;l&#xe9;ments du patrimoine culturel libanais avaient &#xe9;t&#xe9; &#xe9;pargn&#xe9;s par le r&#xe9;cent conflit. Les r&#xe9;sultats de la mission ont &#xe9;t&#xe9; pr&#xe9;sent&#xe9;s ce matin, lors d&amp;#39;une conf&#xe9;rence de presse &#xe0; l&amp;#39;UNESCO, par la  ...]]></description>
         <link>http://whc.unesco.org/fr/actualites/283</link>
         <author>i.le-fournis@unesco.org (Isabelle Le Fournis)</author>
         <pubDate>Tue, 19 Sep 2006 00:00:00 EST</pubDate>
   </item>

   <item>
         <title>Une bourse de 7000 euros offerte &#xe0; un jeune pour un projet culturel li&#xe9; aux pays de la m&#xe9;diterran&#xe9;e</title>
         <description><![CDATA[N&#xe9;(e) apr&#xe8;s le 31 d&#xe9;cembre 1977, vous aurez moins de 30 ans en 2007&#xa0;? Vous &#xea;tes originaire d&amp;#39;un pays riverain de la M&#xe9;diterran&#xe9;e&#xa0;? Quelle que soit votre formation, vous souhaitez r&#xe9;aliser un projet culturel pour mieux conna&#xee;tre la diversit&#xe9; culturelle de cette r&#xe9;gion&#xa0;?La Fondation Marc de Montalembert offre une bourse de 7000 euros pour encourager les projets de d&#xe9;couverte culturelle li&#xe9;s &#xe0; la M&#xe9;diterran&#xe9;e.La bourse permettra la r&#xe9;alisation d&amp;#39;un projet dont l&amp;#39;objectif sera de  ...]]></description>
         <link>http://whc.unesco.org/fr/actualites/284</link>
         <author>montalembert@fondationmdm.com (montalembert@fondationmdm.com)</author>
         <pubDate>Tue, 19 Sep 2006 00:00:00 EST</pubDate>
   </item>

   <item>
         <title>Exposition &#xab; Voyage virtuel autour des sites du patrimoine mondial &#xbb;</title>
         <description><![CDATA[A l&amp;#39;occasion des Journ&#xe9;es Europ&#xe9;ennes du Patrimoine, et dans le cadre du programme de Bourses UNESCO-Vocations Patrimoine pour les Managers de sites du patrimoine mondial  &#xe9;tablis en janvier 2006, qui a pour but d&amp;#39;offrir des bourses aux actuels et futurs gestionnaires de sites du patrimoine mondial, le partenaire du Centre du patrimoine mondial, l&amp;#39;Association Vocations Patrimoine, l&amp;#39;H&#xe9;ritage du Futur organise, au sein de la Minist&#xe8;re de la Culture et Communication de la  ...]]></description>
         <link>http://whc.unesco.org/fr/actualites/280</link>
         <author>l.patchett@unesco.org (Lynne Patchett)</author>
         <pubDate>Wed, 13 Sep 2006 00:00:00 EST</pubDate>
   </item>

   <item>
         <title>TourismAfrica 2006 promeut le patrimoine mondial africain</title>
         <description><![CDATA[Avec le soutien du Centre du patrimoine mondial de l&amp;#39;UNESCO, TourismAfrica 2006 (10-15 sept., Gen&#xe8;ve, Suisse)&#xa0;d&#xe9;veloppe activement la sensibilisation au patrimoine mondial africain. Cet &#xe9;v&#xe9;nement de 4 jours r&#xe9;unit des professionnels africains et de d&#xe9;cisionnaires internationaux afin de d&#xe9;velopper l&amp;#39;industrie du tourisme africain, notamment dans le domaine du tourisme durable. L&amp;#39;industrie touristique a connu une remarquable expansion ces derni&#xe8;res ann&#xe9;es. En 2005, l&amp;#39;Afrique &#xe0;  ...]]></description>
         <link>http://whc.unesco.org/fr/actualites/279</link>
         <author>wh-info@unesco.org (Centre du patrimoine mondial)</author>
         <pubDate>Tue, 12 Sep 2006 00:00:00 EST</pubDate>
   </item>

   <item>
         <title>L&apos;UNESCO envoie des experts pour une &#xe9;valuation technique des impacts de la guerre sur le patrimoine culturel du Liban </title>
         <description><![CDATA[Le Directeur g&amp;eacute;n&amp;eacute;ral de l&apos;UNESCO, Ko&amp;iuml;chiro Matsuura, a annonc&amp;eacute; aujourd&apos;hui que l&apos;Organisation allait envoyer au Liban, du 10 au 16 septembre, une mission d&apos;experts charg&amp;eacute;e d&apos;&amp;eacute;valuer d&apos;&amp;eacute;ventuels dommages inflig&amp;eacute;s aux sites culturels lors des r&amp;eacute;cents affrontements.
La mission va notamment se rendre sur les sites de Tyr, Baalbek et Byblos, trois sites inscrits sur la Liste du patrimoine mondial de l&apos;UNESCO. Fond&amp;eacute;es par les  ...]]></description>
         <link>http://whc.unesco.org/fr/actualites/278</link>
         <author>i.le-fournis@unesco.org (Isabelle LeFournis)</author>
         <pubDate>Fri, 08 Sep 2006 00:00:00 EST</pubDate>
   </item>

   <item>
         <title>Les d&#xe9;cisions adopt&#xe9;es lors de la 30e session du Comit&#xe9; du patrimoine mondial disponibles en ligne</title>
         <description><![CDATA[Les d&#xe9;cisions adopt&#xe9;es lors de la 30e session du Comit&#xe9; du patrimoine mondial, qui s&amp;#39;est tenue &#xe0; Vilnius, Lituanie, du 8 au 16 juillet sont maintenant disponibles, en fran&#xe7;ais et en anglaisD&#xe9;cisions adopt&#xe9;es lors de la 30e session du Comit&#xe9; du patrimoine mondial ]]></description>
         <link>http://whc.unesco.org/fr/actualites/277</link>
         <author>wh-info@unesco.org (Centre du patrimoine mondial)</author>
         <pubDate>Fri, 25 Aug 2006 00:00:00 EST</pubDate>
   </item>

   <item>
         <title>Le Directeur g&#xe9;n&#xe9;ral de l&apos;UNESCO lance une &#xab; alerte patrimoine &#xbb; pour le Proche-Orient</title>
         <description><![CDATA[Le Directeur g&#xe9;n&#xe9;ral de l&amp;#39;UNESCO, Ko&#xef;chiro Matsuura, a lanc&#xe9; aujourd&amp;#39;hui une alerte pour la protection du patrimoine au Proche-Orient. Suit le texte int&#xe9;gral de sa d&#xe9;claration&#xa0;: &#xab;&#xa0;Le site de Tyr est &#xe0; nouveau menac&#xe9;.Par deux fois d&#xe9;j&#xe0;, l&amp;#39;UNESCO a d&#xfb; lancer un appel pressant aux bellig&#xe9;rants pour que les hostilit&#xe9;s qui se d&#xe9;roulaient sur le territoire du Liban pr&#xe9;servent ce site et ses environs - partie int&#xe9;grante du patrimoine mill&#xe9;naire de l&amp;#39;humanit&#xe9; - de  ...]]></description>
         <link>http://whc.unesco.org/fr/actualites/276</link>
         <author>i.le-fournis@unesco.org (Isabelle Le Fournis)</author>
         <pubDate>Fri, 11 Aug 2006 00:00:00 EST</pubDate>
   </item>

   <item>
         <title>Le chantier international de jeunes volontaires version 2006 participe &#xe0; la restauration des ruines de Khami </title>
         <description><![CDATA[Le chantier international de jeunes volontaires 2006 pour la restauration des ruines de Khami a eu lieu du 15 juin au 8 juillet derniers. Le but de ce chantier de jeunes &#xe9;tait de discuter des mesures conservatrices &#xe0; prendre en vue de sauver les sites du patrimoine mondial de l&amp;#39;effondrement, dans leurs pays concern&#xe9;s. Cette ann&#xe9;e &#xe9;tait la 7&#xe8; &#xe9;dition de ce projet, cr&#xe9;&#xe9; en 2000. Le Directeur du Bureau de l&amp;#39;UNESCO &#xe0; Harare, le Professeur Juma Shabani a encourag&#xe9; les &#xe9;tudiants &#xe0; prendre  ...]]></description>
         <link>http://whc.unesco.org/fr/actualites/275</link>
         <author>md.ngulube@unesco.org (Mulekeni Ngulube)</author>
         <pubDate>Thu, 03 Aug 2006 00:00:00 EST</pubDate>
   </item>

   <item>
         <title>Un projet photographique mondial a &#xe9;t&#xe9; lanc&#xe9; en faveur du patrimoine mondial</title>
         <description><![CDATA[Un nouveau partenariat visant la promotion des sites du patrimoine mondial de l&amp;#39;UNESCO a &#xe9;t&#xe9; lanc&#xe9; le 19 juillet avec la signature d&amp;#39;un accord de coop&#xe9;ration entre l&amp;#39;Organisation et la soci&#xe9;t&#xe9; GSP Our Place - World Heritage (GSP OP-WH Ltd), bas&#xe9;e en Nouvelle-Z&#xe9;lande. Dans le cadre de ce partenariat, GSP OP-WH Ltd produira, avec son r&#xe9;seau international de photographes professionnels, une s&#xe9;rie de livres et d&amp;#39;&#xe9;missions de t&#xe9;l&#xe9;vision, ainsi qu&amp;#39;un site web, permettant  ...]]></description>
         <link>http://whc.unesco.org/fr/actualites/274</link>
         <author>geoffs@ourplaceworldheritage.com (Geoff Steven)</author>
         <pubDate>Wed, 02 Aug 2006 00:00:00 EST</pubDate>
   </item>

   <item>
         <title>Le Conseil municipal de Dresde vote contre la construction du pont sur le site du patrimoine mondial</title>
         <description><![CDATA[Le Comit&#xe9; du patrimoine mondial a d&#xe9;cid&#xe9;, &#xe0; sa 30e session, d&amp;#39;inscrire le paysage culturel de la Vall&#xe9;e de l&amp;#39;Elbe &#xe0; Dresde, sur la Liste du patrimoine mondial en p&#xe9;ril, suite &#xe0; la d&#xe9;cision de la municipalit&#xe9; de Dresde de construire un pont sur la rivi&#xe8;re de l&amp;#39;Elbe, dans la zone centrale du bien. Le Comit&#xe9; a conclu que le projet de construction du pont sur l&amp;#39;Elbe aurait un impact sur l&amp;#39;int&#xe9;grit&#xe9; de ce paysage culturel et sa valeur universelle exceptionnelle. Il a d&#xe9;cid&#xe9;  ...]]></description>
         <link>http://whc.unesco.org/fr/actualites/272</link>
         <author>m.rossler@unesco.org (Mechtild Rössler)</author>
         <pubDate>Fri, 21 Jul 2006 00:00:00 EST</pubDate>
   </item>

   <item>
         <title>De nouveaux sites sur la Liste du patrimoine mondial</title>
         <description><![CDATA[Pendant la 31e session du Comit&#xe9; du patrimoine mondial qui a eu lieu &#xe0; Vilnius, en Lituanie, du 8 au 16 juillet,&#xa0;dix-huit nouveaux sites ont &#xe9;t&#xe9; inscrits sur la Liste du patrimoine&#xa0;mondial. Ils comprennent deux sites naturels, auxquels il faut ajouter une extension d&amp;#39;un site naturel qui devient aussi un site transfrontalier. Seize sites culturels ont &#xe9;t&#xe9; inscrits, dont un transfrontalier, et trois sites existants ont b&#xe9;n&#xe9;fici&#xe9; d&amp;#39;extensions. Maurice a vu son premier site inscrit lors  ...]]></description>
         <link>http://whc.unesco.org/fr/actualites/273</link>
         <author>g.doubleday@unesco.org (Gina Doubleday)</author>
         <pubDate>Fri, 21 Jul 2006 00:00:00 EST</pubDate>
   </item>

   <item>
         <title>Courrier de l&apos;UNESCO, visite guid&#xe9;e dans cinq des nouveaux sites du Patrimoine mondial</title>
         <description><![CDATA[Le num&#xe9;ro de juillet-ao&#xfb;t du Courrier de l&amp;#39;UNESCO propose une visite dans cinq des sites qui viennent d&amp;#39;&#xea;tre inscrits sur la Liste du patrimoine mondial.L&amp;#39;empreinte laiss&#xe9;e par Behistun (R&#xe9;publique ismalique d&amp;#39;Iran) Arch&#xe9;ologue et ancien directeur de l&amp;#39;Institut britannique d&amp;#39;&#xe9;tudes persanes &#xe0; T&#xe9;h&#xe9;ran (1961-1980), David Stronach &#xe9;voque ses visites &#xe0; Behistun (R&#xe9;publique islamique d&amp;#39;Iran), o&#xf9; des bas-reliefs racontent une page de l&amp;#39;histoire perse.Un pont entre  ...]]></description>
         <link>http://whc.unesco.org/fr/actualites/271</link>
         <author>wh-info@unesco.org (Centre du patrimoine mondial)</author>
         <pubDate>Thu, 20 Jul 2006 00:00:00 EST</pubDate>
   </item>

   <item>
         <title>L&apos;UNESCO, EVERGREEN Digital Contents et NTT DoCoMo travaillent ensemble pour promouvoir l&apos;&#xe9;ducation au patrimoine mondial au Japon</title>
         <description><![CDATA[L&amp;#39;UNESCO et son partenaire&#xad; de longue date EVERGREEN Digital Contents, soci&#xe9;t&#xe9; de m&#xe9;dia, ont &#xe9;tabli un nouveau partenariat &#xe0; travers un projet visant &#xe0; promouvoir l&amp;#39;&#xe9;ducation au patrimoine mondial au Japon. Le projet se base sur la volont&#xe9; de sensibiliser les &#xe9;l&#xe8;ves de l&amp;#39;&#xe9;cole primaire &#xe0; propos des sites naturels du patrimoine mondial et des probl&#xe8;mes les concernant.Dans le cadre de ce partenariat, un nouveau site i-mode appel&#xe9; UNESCO Kids a &#xe9;t&#xe9; d&#xe9;velopp&#xe9; par NTT Docomo. Ce site  ...]]></description>
         <link>http://whc.unesco.org/fr/actualites/270</link>
         <author>wh-info@unesco.org (Centre du patrimoine mondial)</author>
         <pubDate>Tue, 18 Jul 2006 00:00:00 EST</pubDate>
   </item>

   <item>
         <title>&#xab;Am&#xe9;liorons notre patrimoine&#xbb; : suivi et gestion des succ&#xe8;s sur les biens naturels du patrimoine mondial</title>
         <description><![CDATA[Lors de sa 30e, &amp;nbsp;session, (8-16 juillet,Vilnius, Lituanie), le Comit&amp;eacute; du patrimoine mondial a examin&amp;eacute; l&apos;&amp;eacute;tat de conservation des biens naturels et culturels du patrimoine mondial. Lundi soir, les d&amp;eacute;l&amp;eacute;gu&amp;eacute;s ont d&amp;eacute;couvert un projet UNESCO/UICN qui a pour objectifs non seulement d&apos;aider &amp;agrave; am&amp;eacute;liorer &amp;nbsp;la conservation sur le terrain mais &amp;eacute;galement de proposer une &amp;nbsp;solide source d&apos;informations pour &amp;eacute;valuer  ...]]></description>
         <link>http://whc.unesco.org/fr/actualites/269</link>
         <author>ma.patry@unesco.org (Marc Patry)</author>
         <pubDate>Sun, 16 Jul 2006 00:00:00 EST</pubDate>
   </item>

   <item>
         <title>Le Comit&#xe9; du patrimoine mondial inscrit des monuments m&#xe9;di&#xe9;vaux du Kosovo sur la Liste du patrimoine mondial en p&#xe9;ril et d&#xe9;cide de l&apos;extension d&apos;un site &#xe0; Andorre</title>
         <description><![CDATA[Le Comit&#xe9; du patrimoine mondial a d&#xe9;cid&#xe9; aujourd&amp;#39;hui l&amp;#39;extension du site du Monast&#xe8;re Dečani (Serbie), inscrit en 2004, et son inscription sur la Liste du patrimoine mondial en p&#xe9;ril. Le Comit&#xe9; a aussi d&#xe9;cid&#xe9; l&amp;#39;extension - par ajout d&amp;#39;une zone tampon - du site de la Vall&#xe9;e du Madriu-Perafita-Claror (Andorre), inscrit en 2004 sur la Liste. Ces inscriptions sont les derni&#xe8;res modifications apport&#xe9;es cette ann&#xe9;e &#xe0; la Liste du patrimoine mondial* qui compte d&#xe9;sormais 830 sites.  ...]]></description>
         <link>http://whc.unesco.org/fr/actualites/268</link>
         <author>r.amelan@unesco.org (Roni Amelan)</author>
         <pubDate>Thu, 13 Jul 2006 00:00:00 EST</pubDate>
   </item>

   <item>
         <title>Un ancien syst&#xe8;me d&apos;irrigation (Oman) et des Palais g&#xe9;nois (Italie) figurent parmi les 10 nouveaux sites de la Liste du patrimoine mondial</title>
         <description><![CDATA[Le Comit&#xe9; du patrimoine mondial a ajout&#xe9; aujourd&amp;#39;hui dix nouveaux sites &#xe0; la Liste du patrimoine mondial de l&amp;#39;UNESCO. D&amp;#39;autres propositions d&amp;#39;inscriptions seront discut&#xe9;es cet apr&#xe8;s-midi. Les sites ajout&#xe9;s &#xe0; la Liste du patrimoine mondial sont :Vieille ville de Ratisbonne et Stadtamhof (Allemagne). Situ&#xe9;e sur le Danube, cette cit&#xe9; m&#xe9;di&#xe9;vale de Bavi&#xe8;re offre de nombreux b&#xe2;timents d&amp;#39;une qualit&#xe9; exceptionnelle qui t&#xe9;moignent de son pass&#xe9; de centre marchand et de son  ...]]></description>
         <link>http://whc.unesco.org/fr/actualites/267</link>
         <author>wh-info@unesco.org (Centre du patrimoine mondial)</author>
         <pubDate>Thu, 13 Jul 2006 00:00:00 EST</pubDate>
   </item>

   <item>
         <title>Patrimoine mondial : huit nouveaux sites proclam&#xe9;s</title>
         <description><![CDATA[Le Comit&#xe9; du patrimoine mondial a ajout&#xe9; aujourd&apos;hui huit nouveaux sites &#xe0; la Liste du patrimoine mondial, d&#xe9;cid&#xe9; d&apos;une extension et retir&#xe9; le site arch&#xe9;ologique de Tipasa (Alg&#xe9;rie) de la Liste du patrimoine mondial en p&#xe9;ril. Le Comit&#xe9; poursuit demain l&apos;inscription de nouveaux sites sur la Liste du patrimoine mondial de l&apos;UNESCO.Les sites ajout&#xe9;s &#xe0; la Liste du patrimoine mondial sont :Les Sanctuaires du grand panda du Sichuan (Chine) qui abritent plus de 30 % de la population mondiale de  ...]]></description>
         <link>http://whc.unesco.org/fr/actualites/266</link>
         <author>r.amelan@unesco.org (Roni Amelan)</author>
         <pubDate>Wed, 12 Jul 2006 00:00:00 EST</pubDate>
   </item>

   <item>
         <title>Le Comit&#xe9; du patrimoine mondial menace de retirer la Vall&#xe9;e de l&apos;Elbe &#xe0; Dresde (Allemagne) de la Liste du patrimoine mondial</title>
         <description><![CDATA[Le Comit&amp;eacute; du patrimoine mondial a d&amp;eacute;cid&amp;eacute; mardi de placer le paysage de la Vall&amp;eacute;e de l&apos;Elbe &amp;agrave; Dresde (Allemagne) sur la Liste du patrimoine mondial en p&amp;eacute;ril en r&amp;eacute;action &amp;agrave; un projet de la municipalit&amp;eacute; visant &amp;agrave; construire un pont sur ce site. Le Comit&amp;eacute; a d&amp;eacute;cid&amp;eacute; que le projet de construction d&apos;un pont sur l&apos;Elbe porterait une telle atteinte &amp;agrave; l&apos;int&amp;eacute;grit&amp;eacute; du paysage du site que ce  ...]]></description>
         <link>http://whc.unesco.org/fr/actualites/265</link>
         <author>r.amelan@unesco.org (Roni Amelan, UNESCO Press)</author>
         <pubDate>Tue, 11 Jul 2006 00:00:00 EST</pubDate>
   </item>

   <item>
         <title>Le Comit&#xe9; du patrimoine mondial adopte une strat&#xe9;gie sur le patrimoine et le changement climatique</title>
         <description><![CDATA[Le Comit&#xe9; du patrimoine mondial a adopt&#xe9; lundi les recommandations relatives aux moyens &#xe0; mettre en œuvre pour lutter contre la menace que constitue le changement climatique pour de nombreux sites du Patrimoine mondial comme le Mont Everest (Parc national de Sagarmatha au N&#xe9;pal), la Grande Barri&#xe8;re de corail (Australie) et Venise (Italie). &#xab; Il s&amp;#39;agit du d&#xe9;but d&amp;#39;un long processus, un processus important car il attire l&amp;#39;attention sur des questions &#xe0; long terme &#xbb; a expliqu&#xe9; la  ...]]></description>
         <link>http://whc.unesco.org/fr/actualites/262</link>
         <author>wh-info@unesco.org (Centre du patrimoine mondial)</author>
         <pubDate>Mon, 10 Jul 2006 00:00:00 EST</pubDate>
   </item>

   <item>
         <title>La 30e session du Comit&#xe9; du patrimoine mondial s&apos;ouvre &#xe0; Vilnius</title>
         <description><![CDATA[La 30e session du Comit&#xe9; du patrimoine mondial, pr&#xe9;sid&#xe9;e par l&amp;#39;Ambassadeur et D&#xe9;l&#xe9;gu&#xe9; permanent de la Lituanie aupr&#xe8;s de l&amp;#39;UNESCO, Ina Marčiulionytė, a commenc&#xe9; ses travaux dimanche, avec un discours du Directeur g&#xe9;n&#xe9;ral de l&amp;#39;UNESCO, Ko&#xef;chiro Matsuura, qui a soulign&#xe9; le besoin de synergie entre les conventions de l&amp;#39;Organisation sur le patrimoine mat&#xe9;riel, le patrimoine immat&#xe9;riel et la diversit&#xe9; culturelle. Le Pr&#xe9;sident de la Lituanie, Valdas Adamkus, a ouvert cette session  ...]]></description>
         <link>http://whc.unesco.org/fr/actualites/263</link>
         <author>wh-info@unesco.org (Centre du patrimoine mondial)</author>
         <pubDate>Mon, 10 Jul 2006 00:00:00 EST</pubDate>
   </item>

   <item>
         <title>La Cath&#xe9;drale de Cologne (Allemagne), le Parc national des oiseaux du Djoudj (S&#xe9;n&#xe9;gal), le Parc national de l&apos;Ichkeul (Tunisie) et Hampi (Inde) sont retir&#xe9;s de la Liste du patrimoine mondial en  ...</title>
         <description><![CDATA[Une pr&#xe9;servation renforc&#xe9;e a permis au Comit&#xe9; du patrimoine mondial de retirer aujourd&amp;#39;hui la Cath&#xe9;drale de Cologne (Allemagne), le Parc national des oiseaux du Djoudj (S&#xe9;n&#xe9;gal), le Parc national de l&amp;#39;Ichkeul (Tunisie) et l&amp;#39;Ensemble monumental de Hampi (Inde) de la Liste du patrimoine mondial en p&#xe9;ril. Les d&#xe9;bats sur cette Liste se poursuivront demain. Les d&#xe9;cisions des autorit&#xe9;s de Cologne - r&#xe9;vision &#xe0; la baisse des constructions de grands b&#xe2;timents et am&#xe9;lioration de la  ...]]></description>
         <link>http://whc.unesco.org/fr/actualites/264</link>
         <author>r.amelan@unesco.org (Roni Amelan, UNESCO Press)</author>
         <pubDate>Mon, 10 Jul 2006 00:00:00 EST</pubDate>
   </item>

   <item>
         <title>Le Comit&#xe9; du patrimoine mondial va inscrire de nouveaux sites sur la Liste du patrimoine mondial de l&apos;UNESCO</title>
         <description><![CDATA[Trente-sept nouveaux sites vont &#xea;tre propos&#xe9;s &#xe0; l&amp;#39;inscription sur la Liste du patrimoine mondial lors de la 30e session du Comit&#xe9; du patrimoine mondial qui se tiendra du 8 au 16 juillet dans la capitale lituanienne, Vilnius. Le Pr&#xe9;sident de la Lituanie, Valdas Adamkus, le Directeur g&#xe9;n&#xe9;ral de l&amp;#39;UNESCO, Ko&#xef;chiro Matsuura, et Ina Marčiulionytė, Pr&#xe9;sidente du Comit&#xe9; du patrimoine mondial et D&#xe9;l&#xe9;gu&#xe9;e permanente de la Lituanie aupr&#xe8;s de l&amp;#39;UNESCO, ouvriront la 30e session lors  ...]]></description>
         <link>http://whc.unesco.org/fr/actualites/261</link>
         <author>wh-info@unesco.org (Centre du patrimoine mondial)</author>
         <pubDate>Tue, 04 Jul 2006 00:00:00 EST</pubDate>
   </item>

   <item>
         <title>Thierry Breton, Ministre de l&apos;Economie, confirme l&apos;engagement de la France dans la protection des for&#xea;ts d&apos;Afrique centrale</title>
         <description><![CDATA[Le 13 avril 2006, Monsieur Thierry Breton, Ministre de l&amp;#39;Economie, des Finances et de l&amp;#39;Industrie de la R&#xe9;publique fran&#xe7;aise s&amp;#39;est rendu au Palais de la Pr&#xe9;sidence de Libreville pour y retrouver Monsieur Emile Doumba, Ministre de l&amp;#39;Economie Foresti&#xe8;re, des Eaux, de la P&#xea;che et des Parcs Nationaux du Gabon, Madame Robertine Raonimahary, Repr&#xe9;sentante de l&amp;#39;UNESCO au Gabon et Monsieur Jean-Michel S&#xe9;verino, Directeur g&#xe9;n&#xe9;ral de l&amp;#39;Agence fran&#xe7;aise de D&#xe9;veloppement, pour  ...]]></description>
         <link>http://whc.unesco.org/fr/actualites/259</link>
         <author>c.hance@unesco.org (Cédric Hance)</author>
         <pubDate>Thu, 08 Jun 2006 00:00:00 EST</pubDate>
   </item>

   <item>
         <title>22 mai : C&#xe9;l&#xe9;bration de la journ&#xe9;e mondiale de la biodiversit&#xe9;</title>
         <description><![CDATA[Comment le Centre du patrimoine mondial contribue au programme de Protection globale de la biodiversit&#xe9;La Convention du patrimoine mondial ayant &#xe9;t&#xe9; identifi&#xe9;e comme th&#xe8;me trans-sectoriel lors du 5&#xe8; Congr&#xe8;s mondial des parcs &#xe0; Durban, Afrique du Sud (2003), elle sert d&amp;#39;outil concret  pour la protection des plus remarquables ressources naturelles et biens culturels du monde. Le travail de la Convention est directement li&#xe9; &#xe0; la Convention sur la biodiversit&#xe9; culturelle et fournit une  ...]]></description>
         <link>http://whc.unesco.org/fr/actualites/258</link>
         <author>l.salm@unesco.org (Lauren Salm)</author>
         <pubDate>Mon, 22 May 2006 00:00:00 EST</pubDate>
   </item>

   <item>
         <title>Kit &#xe9;ducatif &#xab; le patrimoine mondial entre les mains des jeunes &#xbb; disponible en hongrois</title>
         <description><![CDATA[La version hongroise du kit &#xe9;ducatif &#xe0; l&amp;#39;usage des enseignants &#xab;&#xa0;le patrimoine mondial entre les mains des jeunes&#xa0;&#xbb; vient d&amp;#39;&#xea;tre publi&#xe9; en hongrois, dans le cadre du projet UNESCO d&amp;#39;&#xe9;ducation des jeunes au patrimoine mondial, coordonn&#xe9; par le Centre du patrimoine mondial et le programme UNESCO du syst&#xe8;me des Ecoles associ&#xe9;es (ASPnet). Le Kit introduit les concepts d&amp;#39;&#xe9;ducation au patrimoine mondial et de sa conservation. Il a &#xe9;t&#xe9; sp&#xe9;cialement con&#xe7;u &#xe0; l&amp;#39;usage des  ...]]></description>
         <link>http://whc.unesco.org/fr/actualites/255</link>
         <author>c.quin@unesco.org (Carméla Quin)</author>
         <pubDate>Wed, 17 May 2006 00:00:00 EST</pubDate>
   </item>

   <item>
         <title>La Guin&#xe9;e-Bissau ratifie la Convention du patrimoine mondial</title>
         <description><![CDATA[Le 28 janvier 2006, le gouvernement de Guin&#xe9;e-Bissau a officiellement d&#xe9;pos&#xe9; aupr&#xe8;s du Directeur g&#xe9;n&#xe9;ral de l&amp;#39;UNESCO, M. Ko&#xef;chiro Matsuura, son instrument de ratification, devenant ainsi le 182e Etat partie &#xe0; la Convention concernant la protection du patrimoine mondial, culturel et naturel.La Convention du patrimoine mondial est entr&#xe9;e en vigueur pour cet Etat partie le 28 avril 2006.]]></description>
         <link>http://whc.unesco.org/fr/actualites/254</link>
         <author>wh-info@unesco.org (Centre du patrimoine mondial)</author>
         <pubDate>Thu, 11 May 2006 00:00:00 EST</pubDate>
   </item>

   <item>
         <title>Lancement du Fonds africain du patrimoine mondial</title>
         <description><![CDATA[Un fonds visant &#xe0; aider les Etats de l&amp;#39;Afrique sub-saharienne &#xe0; am&#xe9;liorer la pr&#xe9;servation de leur patrimoine culturel et naturel sera lanc&#xe9; le 5 mai en Afrique du Sud. Le Fonds africain du patrimoine mondial aura aussi pour objectif d&amp;#39;aider &#xe0; faire progresser le nombre de sites africains inscrits sur la Liste du patrimoine mondial de l&amp;#39;UNESCO. L&amp;#39;Afrique sub-saharienne est gravement sous-repr&#xe9;sent&#xe9;e sur la Liste. En effet, malgr&#xe9; la grande diversit&#xe9; culturelle et naturelle du  ...]]></description>
         <link>http://whc.unesco.org/fr/actualites/253</link>
         <author>l.patchett@unesco.org (Lynne Patchett)</author>
         <pubDate>Wed, 03 May 2006 00:00:00 EST</pubDate>
   </item>

   <item>
         <title>Le Directeur g&#xe9;n&#xe9;ral et la Pr&#xe9;sidente du Comit&#xe9; du patrimoine mondial se f&#xe9;licitent de la modification du trac&#xe9; de l&apos;ol&#xe9;oduc pr&#xe8;s du Lac Ba&#xef;kal</title>
         <description><![CDATA[Le Directeur g&#xe9;n&#xe9;ral de l&amp;#39;UNESCO, Ko&#xef;chiro Matsuura, et la Pr&#xe9;sidente du Comit&#xe9; du patrimoine mondial, Ina Marčiulionytė, ont salu&#xe9; aujourd&amp;#39;hui la d&#xe9;cision prise par Vladimir Poutine, Pr&#xe9;sident de la F&#xe9;d&#xe9;ration de Russie, de modifier le trac&#xe9; de l&amp;#39;ol&#xe9;oduc construit en Sib&#xe9;rie afin d&amp;#39;&#xe9;viter tout risque pour le Lac Ba&#xef;kal, site du patrimoine mondial.&#xab; Je souhaite f&#xe9;liciter le Pr&#xe9;sident Poutine pour cette d&#xe9;cision &#xbb; a d&#xe9;clar&#xe9; le Directeur g&#xe9;n&#xe9;ral. Il a ajout&#xe9; : &#xab; En modifiant  ...]]></description>
         <link>http://whc.unesco.org/fr/actualites/252</link>
         <author>m.rossler@unesco.org (Mechtild Rössler)</author>
         <pubDate>Fri, 28 Apr 2006 00:00:00 EST</pubDate>
   </item>

   <item>
         <title>Nouvelle publication &#xab; Promouvoir et pr&#xe9;server le patrimoine congolais &#xbb;</title>
         <description><![CDATA[Les actes de la conf&#xe9;rence internationale des donateurs &#xab;&#xa0;Promouvoir et pr&#xe9;server le patrimoine congolais: lier diversit&#xe9; biologique et culturelle&#xa0;&#xbb;, qui a eu lieu au Si&#xe8;ge de l&amp;#39;UNESCO &#xe0; Paris, France, du&#xa0;13 au 17 Septembre 2004, sont d&#xe9;sormais disponibles dans la S&#xe9;rie du patrimoine mondial N&#xb0; 17. Cette publication a pu &#xea;tre r&#xe9;alis&#xe9;e gr&#xe2;ce &#xe0; l&amp;#39;appui financier du gouvernement japonais. Cette conf&#xe9;rence nous aura offert une formidable opportunit&#xe9; de pr&#xe9;senter le bilan de quatre  ...]]></description>
         <link>http://whc.unesco.org/fr/actualites/249</link>
         <author>y.kaboza@unesco.org (Yvette Kaboza)</author>
         <pubDate>Tue, 18 Apr 2006 00:00:00 EST</pubDate>
   </item>

   <item>
         <title>Le Swaziland ratifie la Convention du patrimoine mondial </title>
         <description><![CDATA[Le&#xa0;30 novembre 2005, le gouvernement du&#xa0;Swaziland a officiellement d&#xe9;pos&#xe9; aupr&#xe8;s du Directeur g&#xe9;n&#xe9;ral de l&amp;#39;UNESCO, M. Ko&#xef;chiro Matsuura, son instrument de ratification, devenant ainsi le 181e Etat partie &#xe0; la Convention concernant la protection du patrimoine mondial, culturel et naturel.La Convention du patrimoine mondial&#xa0;est entr&#xe9;e en vigueur pour cet Etat partie le&#xa0;28 f&#xe9;vrier 2006.]]></description>
         <link>http://whc.unesco.org/fr/actualites/246</link>
         <author>wh-info@unesco.org (Centre du patrimoine mondial)</author>
         <pubDate>Fri, 14 Apr 2006 00:00:00 EST</pubDate>
   </item>

   <item>
         <title>Les villes nomm&#xe9;es &#xab; Capitales europ&#xe9;ennes de la Culture 2010 &#xbb; comprennent des sites du patrimoine mondial</title>
         <description><![CDATA[Le panel de s&#xe9;lection des Capitales europ&#xe9;ennes de la Culture 2010&#xa0;a recommand&#xe9; que les villes de Essen en Allemagne, P&#xe9;cs en Hongrie et Istanbul en Turquie partagent ce titre.Sir Jeremy Isaacs, &#xe0; qui l&amp;#39;on a demand&#xe9; le sens et la valeur ajout&#xe9;e du concept de capitale europ&#xe9;enne de la Culture, a r&#xe9;pondu que le r&#xf4;le d&amp;#39;une capitale culturelle europ&#xe9;enne est d&amp;#39;&#xa0;&#xab;&#xa0;inviter les citoyens europ&#xe9;ens &#xe0; d&#xe9;couvrir la gloire, l&amp;#39;int&#xe9;r&#xea;t et la culture des diff&#xe9;rentes parties de  ...]]></description>
         <link>http://whc.unesco.org/fr/actualites/248</link>
         <author>wh-info@unesco.org (Centre du patrimoine mondial)</author>
         <pubDate>Wed, 12 Apr 2006 00:00:00 EST</pubDate>
   </item>

   <item>
         <title>Le Mali lance le travail d&apos;&#xe9;laboration du plan de gestion et de conservation de Tombouctou</title>
         <description><![CDATA[Depuis janvier 2006, les autorit&amp;eacute;s maliennes travaillent &amp;agrave; l&apos;&amp;eacute;laboration du plan de gestion et de conservation de Tombouctou, bien inscrit sur la Liste du patrimoine mondial en 1988. En mars 2006 un Comit&amp;eacute; de gestion regroupant les trois imams des mosqu&amp;eacute;es inscrites, des repr&amp;eacute;sentants de tous les quartiers, des guides touristiques, les autorit&amp;eacute;s municipales et administratives, a &amp;eacute;t&amp;eacute; officiellement cr&amp;eacute;&amp;eacute; par  ...]]></description>
         <link>http://whc.unesco.org/fr/actualites/245</link>
         <author>sanogoklessigue@yahoo.fr (Mr Klessigue Sanogo, Directeur National du patrimoine Culturel ai)</author>
         <pubDate>Mon, 10 Apr 2006 00:00:00 EST</pubDate>
   </item>

   <item>
         <title>Journ&#xe9;e mondiale des oiseaux migrateurs et patrimoine mondial</title>
         <description><![CDATA[Le Centre du patrimoine mondial souligne l&amp;#39;importance des sites du patrimoine mondial pour les oiseaux migrateurs &#xe0; l&amp;#39;occasion de la premi&#xe8;re journ&#xe9;e mondiale des oiseaux migrateurs lanc&#xe9;e par la Convention sur la conservation des esp&#xe8;ces migratrices (CMS) ainsi que d&amp;#39;autres organisations partenaires. L&amp;#39;UNESCO a sign&#xe9; une lettre d&amp;#39;intention (Memorandum of Understanding) bilat&#xe9;rale&#xa0;avec la CMS. Le Centre du patrimoine mondial travaille &#xe9;galement avec la CMS dans le cadre  ...]]></description>
         <link>http://whc.unesco.org/fr/actualites/247</link>
         <author>m.rossler@unesco.org (Mechtild Rössler)</author>
         <pubDate>Sun, 09 Apr 2006 00:00:00 EST</pubDate>
   </item>

   <item>
         <title>Opportunit&#xe9;s pour les petites iles d&apos;inscrire des sites au patrimoine mondial marin dans les Cara&#xef;bes </title>
         <description><![CDATA[Les repr&#xe9;sentants de 15 Etats parties des Cara&#xef;bes ont particip&#xe9;, du 27 f&#xe9;vrier au 3 mars dernier, &#xe0; un atelier sur le patrimoine mondial marin &#xe0; Soufri&#xe8;re, Sainte Lucie, &#xe0; proximit&#xe9; du site de la Zone de gestion des Pitons. L&apos;objectif de cet atelier &#xe9;tait de familiariser les Etats parties des Cara&#xef;bes avec la nomination de sites marins et de leur apporter les connaissances techniques correspondantes. Plusieurs organisations r&#xe9;gionales, ayant comp&#xe9;tence dans ce domaine, telles l&apos;UNEP  ...]]></description>
         <link>http://whc.unesco.org/fr/actualites/244</link>
         <author>m.kokkonen@unesco.org (Marjaana Kokkonen)</author>
         <pubDate>Wed, 05 Apr 2006 15:15:00 EST</pubDate>
   </item>

   <item>
         <title>Des ONG pour la conservation de la nature engagent des activit&#xe9;s de soutien aux Conventions sur le patrimoine mondial et sur la biodiversit&#xe9;</title>
         <description><![CDATA[Suite aux programmes de travail sur les aires prot&#xe9;g&#xe9;es issus de la r&#xe9;union de janvier dernier sur la Convention sur la diversit&#xe9; biologique (CBD), six des plus grandes ONG pour la conservation de la nature, ainsi que d&amp;#39;autres partenaires, ont publi&#xe9; une d&#xe9;claration conjointe &#xe9;tablissant leurs points forts pour soutenir au mieux les plans de travail pour les zones prot&#xe9;g&#xe9;es des sites du patrimoine mondial. Cette d&#xe9;claration comprend une liste d&amp;#39;activit&#xe9;s potentielles con&#xe7;ues afin  ...]]></description>
         <link>http://whc.unesco.org/fr/actualites/243</link>
         <author>s.ripley@unesco.org (Steven Ripley)</author>
         <pubDate>Tue, 04 Apr 2006 00:00:00 EST</pubDate>
   </item>

   <item>
         <title>Nouveau Centre d&apos;&#xe9;tudes du patrimoine mondial &#xe0; l&apos;Universit&#xe9; du Minnesota, USA</title>
         <description><![CDATA[Le Coll&#xe8;ge d&amp;#39;architecture et d&amp;#39;architecture paysag&#xe8;re (CALA) de l&amp;#39;Universit&#xe9; du Minnesota, Etats-Unis d&amp;#39;Am&#xe9;rique, a cr&#xe9;&#xe9; un Centre d&amp;#39;&#xe9;tudes du patrimoine mondial destin&#xe9; &#xe0; entreprendre des projets de recherches et de services en partenariat avec le Centre du patrimoine mondial de l&amp;#39;UNESCO. Les objectifs de ce partenariat sont mat&#xe9;rialis&#xe9;s dans une lettre d&amp;#39;intention (MoU) sign&#xe9;e en d&#xe9;cembre 2004 par CALA et le Centre du patrimoine mondial. Le Centre d&amp;#39;&#xe9;tudes  ...]]></description>
         <link>http://whc.unesco.org/fr/actualites/241</link>
         <author>chenx121@umn.edu (Dr. Arthur Chen)</author>
         <pubDate>Fri, 24 Mar 2006 00:00:00 EST</pubDate>
   </item>

   <item>
         <title>La Pr&#xe9;sidente du Comit&#xe9; du patrimoine mondial envoie une lettre au Pr&#xe9;sident de la F&#xe9;d&#xe9;ration de Russie au sujet du Lac Ba&#xef;kal</title>
         <description><![CDATA[La Pr&#xe9;sidente du Comit&#xe9; du patrimoine mondial, Mme Ina Marčiulionyt&#xe9;, a envoy&#xe9; une lettre au Pr&#xe9;sident de la F&#xe9;d&#xe9;ration de Russie, Vladimir Poutine, au sujet de l&apos;&#xe9;tat de conservation du Lac Ba&#xef;kal, site du patrimoine mondial.Le Comit&#xe9; du patrimoine mondial, organe intergouvernemental &#xe9;tabli par la Convention du patrimoine mondial, examine r&#xe9;guli&#xe8;rement l&apos;&#xe9;tat de conservation des biens inscrits sur la Liste du patrimoine mondial. Le Comit&#xe9; a d&#xe9;j&#xe0; exprim&#xe9; &#xe0; plusieurs reprises sa  ...]]></description>
         <link>http://whc.unesco.org/fr/actualites/242</link>
         <author>g.debonnet@unesco.org (Guy Debonnet)</author>
         <pubDate>Fri, 24 Mar 2006 00:00:00 EST</pubDate>
   </item>

   <item>
         <title>Des experts ont discut&#xe9; changement climatique et patrimoine mondial ; r&#xe9;sultats soumis en juillet au Comit&#xe9; du patrimoine mondial</title>
         <description><![CDATA[Une r&#xe9;union d&apos;experts s&apos;est conclue avec succ&#xe8;s vendredi, au Si&#xe8;ge de l&apos;UNESCO, apr&#xe8;s avoir rassembl&#xe9; pendant 2 jours plus de 50 repr&#xe9;sentants d&apos;Etats parties &#xe0; la Convention du patrimoine mondial, diff&#xe9;rentes organisations internationales et non-gouvernementales, les organisations consultatives aupr&#xe8;s du Comit&#xe9; du patrimoine mondial ainsi que des experts scientifiques et universitaires afin de d&apos;&#xe9;voquer les actuels et futurs impacts du changement climatique sur les sites du patrimoine  ...]]></description>
         <link>http://whc.unesco.org/fr/actualites/240</link>
         <author>g.doubleday@unesco.org (Gina Doubleday)</author>
         <pubDate>Tue, 21 Mar 2006 00:00:00 EST</pubDate>
   </item>

   <item>
         <title>Les Textes fondamentaux de la Convention du patrimoine mondial en langue portugaise</title>
         <description><![CDATA[Dans le cadre de son engagement pour le patrimoine mondial dans les pays lusophones, la Commission portugaise pour l&amp;#39;UNESCO a g&#xe9;n&#xe9;reusement soutenu la traduction des Textes fondamentaux de la Convention en portugais. Ces textes seront disponibles sur la page web du Centre du patrimoine mondial de l&amp;#39;UNESCO afin que la grande communaut&#xe9; des pays de langue Portugaise puisse y avoir acc&#xe8;s et les appliquer pour mener &#xe0; bien la sauvegarde de leur patrimoine.]]></description>
         <link>http://whc.unesco.org/fr/actualites/239</link>
         <author>cnu@unesco.pt (National Commission of Portugal for UNESCO)</author>
         <pubDate>Mon, 20 Mar 2006 00:00:00 EST</pubDate>
   </item>

   <item>
         <title>Bourses co-sponsoris&#xe9;es pour les ‘Managers&apos; de sites du patrimoine mondial</title>
         <description><![CDATA[Le Centre du patrimoine mondial de l&amp;#39;UNESCO a sign&#xe9; un accord de partenariat avec l&amp;#39;association Loi de 1901 &#xab; Vocations Patrimoine, l&amp;#39;H&#xe9;ritage du futur &#xbb;, ayant pour but le renforcement des capacit&#xe9;s de gestion de professionnels en activit&#xe9; ou souhaitant travailler dans le futur, sur un site du patrimoine mondial. Cette association, dont le Pr&#xe9;sident est le c&#xe9;l&#xe8;bre pal&#xe9;o-anthropologiste Professeur Yves Coppens, a financ&#xe9; ce programme gr&#xe2;ce aux multinationales AXA et MAZARS.  ...]]></description>
         <link>http://whc.unesco.org/fr/actualites/235</link>
         <author>l.patchett@unesco.org (Lynne Patchett)</author>
         <pubDate>Thu, 16 Mar 2006 00:00:00 EST</pubDate>
   </item>

   <item>
         <title>[Uniquement en anglais] Second Spanish Edition of World Heritage in Young Hands Kit</title>
         <description><![CDATA[[Uniquement en anglais] Patrimonio Mundial en Manos de Jovenes, the second Spanish edition of the World Heritage in Young Hands educational resource kit for teachers has just come off the press. The 2,000 copies are currently being distributed to ASPnet schools, ASP national coordinators, National Commissions, and UNESCO Field offices in all Spanish-speaking countries in the world.The WHYH resource kit was prepared as part of the UNESCO Young People&apos;s World Heritage Education Project. The  ...]]></description>
         <link>http://whc.unesco.org/fr/actualites/236</link>
         <author>c.quin@unesco.org (Carméla Quin)</author>
         <pubDate>Tue, 07 Mar 2006 00:00:00 EST</pubDate>
   </item>

   <item>
         <title>Diffusion de l&apos;information relative &#xe0; la Convention du patrimoine mondial en langue arabe</title>
         <description><![CDATA[Dans le cadre de la Convention du patrimoine mondial, la clart&#xe9; et la pr&#xe9;cision des informations mises &#xe0; la disposition des Etats parties sont deux conditions indispensables &#xe0; la mise en œuvre ad&#xe9;quate des principes r&#xe9;gissant son fonctionnement et son application &#xe0; l&apos;&#xe9;chelle de chaque pays. L&apos;exp&#xe9;rience a montr&#xe9; que plusieurs de ces principes sont g&#xe9;n&#xe9;ralement mal assimil&#xe9;s par les instances nationales concern&#xe9;es, en raison d&apos;un manque de ma&#xee;trise, &#xe0; plusieurs niveaux, des informations  ...]]></description>
         <link>http://whc.unesco.org/fr/actualites/234</link>
         <author>v.dauge@unesco.org (Veronique Dauge)</author>
         <pubDate>Mon, 06 Mar 2006 00:00:00 EST</pubDate>
   </item>

   <item>
         <title>Premier comit&#xe9; de pilotage de l&apos;Initiative pour le patrimoine mondial forestier d&apos;Afrique Centrale</title>
         <description><![CDATA[Le Comit&amp;eacute; de Pilotage de l&apos;Initiative pour le patrimoine mondial forestier d&apos;Afrique Centrale (CAWHFI) s&apos;est rassembl&amp;eacute; &amp;agrave; Libreville (Gabon) du 13 au 16 f&amp;eacute;vrier 2006.
En cette occasion, tous les partenaires de l&apos;Initiative, c&apos;est-&amp;agrave;-dire, les conservateurs et directeurs de la faune et des aires prot&amp;eacute;g&amp;eacute;es du Congo, du Cameroun, du Gabon et de la R&amp;eacute;publique centrafricaine, les repr&amp;eacute;sentants de la Fondation des Nations Unies, du  ...]]></description>
         <link>http://whc.unesco.org/fr/actualites/233</link>
         <author>c.hance@unesco.org (Cédric Nathanaël Hance)</author>
         <pubDate>Wed, 01 Mar 2006 00:00:00 EST</pubDate>
   </item>

   <item>
         <title>[Uniquement en anglais] Meeting Held to Support Implementation of Biological Diversity Convention Programme  </title>
         <description><![CDATA[[Uniquement en anglais] From January 30 to February 1st, 2006, a&#xa0;meeting was held in Paris to consider actions in support of&#xa0;the implementation of the Convention on Biological Diversity&apos;s Programme of work on Protected Areas (CBD PoWPA) in natural World Heritage sites.&#xa0; To this end, the World Heritage Centre invited the Convention on Biological Diversity secretariat, representatives of six of the largest international non-governmental organisations (NGOs) focused on natural heritage issues,  ...]]></description>
         <link>http://whc.unesco.org/fr/actualites/232</link>
         <author>s.ripley@unesco.org (Steven Ripley)</author>
         <pubDate>Thu, 23 Feb 2006 00:00:00 EST</pubDate>
   </item>

   <item>
         <title>M&#xe9;canisme de r&#xe9;action rapide lanc&#xe9; pour les sites naturels du patrimoine mondial</title>
         <description><![CDATA[Le Centre du patrimoine mondial, la Fondation des Nations Unies, et Flora and Fauna International ont lanc&#xe9;&#xa0;un m&#xe9;canisme de r&#xe9;action rapide (MRR) pour les sites naturels inscrits sur la Liste&#xa0;du patrimoine mondial pour leur qualit&#xe9;s de biodiversit&#xe9;.&#xa0;Jusqu&apos;&#xe0; US$30,000 peuvent &#xea;tre rapidment achemin&#xe9;s pour r&#xe9;pondre &#xe0; de soudaines&#xa0;menaces pesant sur ces sites.&#xa0;Le MRR est con&#xe7;u&#xa0;pour pouvoir d&#xe9;bloquer les fonds dans les trois semaines suivant la r&#xe9;ception de la demande.&#xa0;&#xa0; Ceci s&apos;ajoute au Fonds  ...]]></description>
         <link>http://whc.unesco.org/fr/actualites/231</link>
         <author>ma.patry@unesco.org (Marc Patry)</author>
         <pubDate>Thu, 23 Feb 2006 00:00:00 EST</pubDate>
   </item>

   <item>
         <title>[Uniquement en anglais] Poster Competition Raises Awareness of Samoan Heritage</title>
         <description><![CDATA[[Uniquement en anglais] A poster competition for high school students&#xa0;was part of the &quot;Heritage in Young Hands&quot; awareness-raising campaign to promote understanding and appreciation among young Samoans about the meaning of &quot;heritage&quot;, the World Heritage Convention, and the value of conserving and protecting cultural and natural heritage sites in Samoa. It was coordinated by the MNREM (Ministry of Natural Resources, Environment &amp; Meteorology), the National Heritage Coordinating Committee and  ...]]></description>
         <link>http://whc.unesco.org/fr/actualites/229</link>
         <author>tuiolo.schuster@mnre.gov.ws (Tuiolo Schuster )</author>
         <pubDate>Tue, 21 Feb 2006 00:00:00 EST</pubDate>
   </item>

   <item>
         <title>Le projet pour la r&#xe9;installation de l&apos;ob&#xe9;lisque d&apos;Axoum (St&#xe8;le 2) est achev&#xe9;</title>
         <description><![CDATA[L&amp;#39;UNESCO a achev&#xe9; la conception du travail d&amp;#39;ing&#xe9;nierie pour la r&#xe9;installation de l&amp;#39;ob&#xe9;lisque d&amp;#39;Axoum (St&#xe8;le 2).Ce projet a &#xe9;t&#xe9; d&#xe9;velopp&#xe9; par le Professeur italien Giorgio Croci (Directeur du cabinet d&amp;#39;&#xe9;tude Studio Croci et Associati) qui &#xe9;tait &#xe9;galement responsable du d&#xe9;mant&#xe8;lement de la St&#xe8;le 2 &#xe0; Rome et de son transport par voie a&#xe9;rienne &#xe0; Axoum en avril 2005. Cette op&#xe9;ration complexe et sans pr&#xe9;c&#xe9;dent, visant &#xe0; r&#xe9;installer l&amp;#39;ob&#xe9;lisque qui comprend trois parties,  ...]]></description>
         <link>http://whc.unesco.org/fr/actualites/228</link>
         <author>wh-info@unesco.org (Centre du patrimoine mondial)</author>
         <pubDate>Thu, 16 Feb 2006 00:00:00 EST</pubDate>
   </item>

   <item>
         <title>Carte du patrimoine mondial 2006 : Nouveau partenariat entre le Centre du patrimoine mondial de l&apos;UNESCO, National Geographic et Hewlett Packard</title>
         <description><![CDATA[Le Centre du patrimoine mondial est heureux d&amp;#39;annoncer la publication de la Carte du patrimoine mondial 2006, la premi&#xe8;re publi&#xe9;e en collaboration avec National Geographic et Hewlett Packard.Le partenariat, sign&#xe9; en 2005 pour une p&#xe9;riode initiale de trois ans, marie la fameuse cartographie de National Geographic avec la technologie d&amp;#39;impression de haute qualit&#xe9; de Hewlett Packard, pour illustrer l&amp;#39;emplacement des sites du patrimoine mondial dans le monde.La carte inclut les 812  ...]]></description>
         <link>http://whc.unesco.org/fr/actualites/226</link>
         <author>wh-info@unesco.org (Centre du patrimoine mondial)</author>
         <pubDate>Fri, 20 Jan 2006 00:00:00 EST</pubDate>
   </item>

   <item>
         <title>Jane Goodall recoit la m&#xe9;daille du 60e anniversaire de l&apos;UNESCO</title>
         <description><![CDATA[Le Directeur g&#xe9;n&#xe9;ral de l&apos;UNESCO, Ko&#xef;chiro Matsuura, a d&#xe9;cern&#xe9; le 17 janvier, au si&#xe8;ge de l&apos;Organisation &#xe0; Paris, la m&#xe9;daille du 60e anniversaire de l&apos;UNESCO &#xe0; Jane Goodall, la primatologue n&#xe9;e au Royaume-Uni Angleterre. La m&#xe9;daille est remise &#xe0; Jane Goodall en hommage &#xe0; une vie consacr&#xe9;e &#xe0; la pr&#xe9;servation des grands singes africains en danger d&apos;extinction. &#xab; Le travail sans rel&#xe2;che de Mme Goodall pour la pr&#xe9;servation des grands singes d&apos;Afrique dans leur environnement naturel co&#xef;ncide  ...]]></description>
         <link>http://whc.unesco.org/fr/actualites/224</link>
         <author>e.le-fournis@unesco.org (Isabelle Le Fournis)</author>
         <pubDate>Thu, 19 Jan 2006 00:00:00 EST</pubDate>
   </item>

   <item>
         <title>Conservation et gestion durable de la faune sauvage en p&#xe9;riph&#xe9;rie des parcs nationaux du bassin du Congo</title>
         <description><![CDATA[Vendredi 25 novembre 2005, le Fond Fran&#xe7;ais pour l&amp;#39;Environnement Mondial (FFEM) a approuv&#xe9; un ambitieux projet du Centre du Patrimoine Mondial de l&amp;#39;UNESCO. Celui-ci a pour objectif d&amp;#39;am&#xe9;liorer la conservation et la gestion durable de la faune sauvage en p&#xe9;riph&#xe9;rie des parcs nationaux du Bassin du Congo. Dot&#xe9; d&amp;#39;un budget de 2,5 millions d&amp;#39;EURO, ce projet a &#xe9;t&#xe9; con&#xe7;u de mani&#xe8;re &#xe0; s&amp;#39;int&#xe9;grer dans l&amp;#39;Initiative CAWHFI (Central Africa World Heritage Forest Initiative).  ...]]></description>
         <link>http://whc.unesco.org/fr/actualites/220</link>
         <author>c.hance@unesco.org (Cédric Hance)</author>
         <pubDate>Fri, 13 Jan 2006 00:00:00 EST</pubDate>
   </item>

</channel>
</rss>
